Examples of using Weihnachtskalender in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Weihnachtskalender ist da!
Du bist hier: Content offener Weihnachtskalender.
You are here: Content xmas calender.Weihnachtskalender- Tägliche Geschenke und Preise zu gewinnen!
Xmas Calendar- Daily gifts and prizes to be won!Rote und weiße Aufkleber Weihnachtskalender.
Red and white stickers Christmas calendar.Weihnachtskalender: Sie können nun die vollständige Rangliste aller Teilnehmer exportieren.
Box mit Stiefelset zur Gestaltung Weihnachtskalender.
Box with boots set for the design Christmas calendar.Weihnachtskalender: Es ist nun möglich, Antworten zu verwenden, die länger als 50 Zeichen sind.
Advent Calendar: It is now possible to use answers longer than 50 characters.Auch im Fernsehen ist die Weihnachtskalender feste Tradition.
Also on the television a Christmas calendar is tradition.Der Weihnachtskalender beginnt am ersten Dezember; seine 24 Türchen verbergen weihnachtlich eingewickelte, leckere Vollmilch-Schokokugeln.
The Advent calendars start on the first of December and its 24 little doors conceal tasty milk chocolate balls in festive wrapping.Der dänische Fernsehkanal DR fing in 1962 an, einen Weihnachtskalender zu senden.
In 1962 the Danish television DR began to broadcast a Christmas calendar on TV.Adventskalender Weihnachtskalender für Männer Gadgets für Ihn 24 Türchen mit Geschenkidee 9230.
Advent calendar Christmas calendar for men Gadgets for him 24 doors with gift idea 9230.Das wurde ein so grosses Erfolg, das man jedes Jahr einen Weihnachtskalender gesendet hat.
It was such a success that a Christmas calendar has been broadcasted every year since than.Ihr individuell bedruckter Weihnachtskalender ist somit perfekt fürs Büro oder Ihr Zuhause geeignet.
This makes your custom-printed Christmas calendar perfect for the office or your home.
Für den Geschäftsbereich Packaging Service gibt es eigene Verpackungsmaschinen, mit denen beispielsweise-passend zur jetzigen Jahreszeit- Weihnachtskalender mit Schokolade befüllt werden.
The Packaging Service business area has its own packaging machines, which- in keeping with thecurrent season- are used, for example, to fill Advent calendars with chocolate.Besondere Promotionen(wie der Weihnachtskalender) stehen nur bereits bestehende Mitglieder mit Echtgeld-Konten zur verfügung.
Special promotions(like the Christmas Calendar) are available only to existing customers with real money accounts.Bei uns ist alles Handarbeit Jeweils im Dezember an den Adventswochenenden von 11:00 bis 18:00 Uhr ist es wieder soweit:der in seiner Art einmalige Weihnachtskalender am Tönninger Hafen lädt mit einem tollen Programm und besinnlichen Weihnachtsständen seine Gäste ein.
In each case in December on the Advent week-ends of from 11:00 to 18:00 o'clock it is again so far:the in his kind unique Christmas calendar in the Tönninger harbour invites with a great programme and contemplative Großer Weihnachtskalender mit nachhaltigen Produkten und veganen Köstlichkeiten an einer Recyclingschnur mit Holz-Wäscheklammern.
Large organic advent calendar with sustainable, recyclable and fair products and vegan delicacies at a recycling cord with wooden clohes peg.Das Umbenennen eines Nutzers im Dezember, während der Weihnachtskalender aktiv ist, funktioniert jetzt einwandfrei.
Renaming a user in December, while the Christmas Calendar is running, works properly now.Mit diesem Weihnachtskalender(Motiv:„Im Lande des Christkinds"), der vom damals schon berühmten Illustrator Ernst Kepler gezeichnet war, löste er ihre kontinuierliche Verbreitung aus.
With this Christmas calendar, which was drawn by Ernst Kepler, a famous illustrator of the time, he sparked the continuous spreading of the Advent In Reihe gestellt oder gestapelt, ergibt sich ein wunderschöner, individueller Weihnachtskalender, der sich sogar im nächsten Jahr wiederverwenden lässt.
Placed in a row or stacked, the result is a beautiful, individual Christmas calendar that can even be reused next year.Dezember und so folgte der Name„Weihnachtskalender" und schließlich bürgerte sich die Bezeichnung„Adventskalender" ein, zumal auch vereinzelt Kalender mit der jährlich variablen Anzahl der Adventstage auftauchten.
Soon, however, the calendars started on December 1 and were called a"Christmas calendar" and then finally Aus dem Blickwinkel der Persona spielten die Teilnehmer Schritt für Schritt durch,wie Sandra den Plan fasst, einen Weihnachtskalender für Oma und Opa zu gestalten, und bei ihrer Recherche auf die Website von Pixum stößt.
From the point of view of the persona, the participants played through step by stephow Sandra made the plan to create a Christmas calendar for grandma and grandfather, and found in their research on the website of Pixum.Die meisten Kinder haben ihren eigenen Weihnachtskalender mit vielen bunten Weihnachtsbildern, und manche sind sogar gefüllt mit leckerer Schokolade.
Most of them have their own Christmas calendar with some great pictures of the Welche der Artworks aus dem diesjährigen Weihnachtskalender wurden am direktesten im Spiel umgesetzt? Der Hafen und der Rottwurm?
Which of the artworks from this year's advent calendar have been integrated in the game in the most direct way?Der bereits 1997 zum ersten Mal veranstaltete längste Weihnachtskalender der Welt schaffte auf Anhieb den Sprung in das Guinness-Buch der Rekorde und ist somit beurkundet der längste Weihnachtskalender der Welt.
The longest Christmas calendar organised for 
