What is the translation of " WEIZENMALZ " in English?

• wheat malt

Examples of using Weizenmalz in German and their translations into English

Gebraut mit Gersten, Dinkel und Weizenmalz.
Brewed with barley, spelt and wheat malts.

Belgisches Weizenmalz. Darrtemperatur von 80- 85°C.
Organic wheat malt. Kilned at up to 80- 85°C.

Zum Brauen von Weizenbier wird neben dem Gerstenmalz auch Weizenmalz verwendet.
For brewing wheat beer, wheat malt is used in addition to barley malt.

Merkmale: Belgisches Weizenmalz. Darrtemperatur von 80- 85°C.
Features: Wheat malt. Kilned at up to 80- 85°C.

Helles Braumalz aus Sommer- und Wintergerste sowie Münchner- und Weizenmalz.
Light brewmalt from spring and winter barley as well as Munich and wheat malt.

Zutaten Wasser, Gerstenmalz, Weizenmalz Hefe und Hopfen.
Ingredients Water, barley's malt, wheat's malt yeast and hop.

BEST Weizenmalz betont die spritzige Frische und den typischen obergärigen Weizenbier-Geschmack.
BEST Wheat Malt light emphasises the effervescent freshness and the typical top-fermented taste of wheat beer.

Wir haben sehr helles Pilsnermalz und eine kleine Menge Weizenmalz zusätzlich verwendet.
We additionally used very light Pilsner malt and a small quantity of wheat malt.

Zutaten: Wasser, Weizenmalz, Gerstenmalz, Hopfen und Hefe.
Ingredients: water, wheat malt, barley malt, hops and yeast.

Gebraut mit Gerstenmalz, der dem Bier seinen Körper verleiht, und ein wenig Weizenmalz für die Frische.
Brewed with barley malt for body and some wheat malt for extra crispness.

Um einen milden Geschmack zu kreieren, wird Weizenmalz statt Gerstenmalz genommen und bei 20 Grad gebraut.
The mild flavour is the result of using wheat instead of barley, and brewing it at 20 degrees.

Auf dem Etikett von Maes Pils steht allerdings, dass darin sowohl Gerstenmalz als auch Weizenmalz verarbeitet ist.
However, I read on the label of Maes Pils that the brew contains the malt of both barley and wheat.

BEST Weizenmalz BEST Weizenmalz betont die spritzige Frische und den typischen obergärigen Weizenbier-Geschmack.
BEST Wheat Malt emphasizes the effervescent freshness and typical top-fermented flavor of wheat beer.

Weitere Zutaten sind geröstetes und karamellisiertes Gerstenmalz, Weizenmalz und Hopfen. KONTAKT Pöchlarn.
Other ingredients include roasted and caramelised barley malt, wheat malt and hops. CONTACT.

Die meisten Brauereien verwenden Weizenmalz, die für eine lange Zeit bleiben auf dem Gebräu in einem schönen vollen Kragen führt.
Most brewers use wheat malt which results in a beautiful full collar for a long time remain on the brew.

Gruppe Braumalze Würzefarbe: 25 EBC/ 9.9 Lovibond Merkmale: Sehr spezielles belgisches Malz, Münchener Weizenmalz.
Group Brewing Malts Wort color: 25 EBC/ 9.9 Lovibond Features: Very special Belgian wheat malt of the Munich type.

Ob zu 100% im Einsatz oder nur anteilig als Er­gänzung, bringt BEST Weizenmalz intensive Honig­ und Brotnoten zum Vorschein.
Whether it constitutes 100% or a proportion of the grain bill, BEST Wheat Malt brings out intensive honey and bread notes.

Unser alkoholfreies Weizenbier aus Weizenmalz und obergäriger Hefe wird speziell gelagert und überzeugt mit einem kernigen, spritzigen Geschmack.
Our non-alcoholic wheat beer from malted wheat and top-fermenting yeast is specially stored and convinces with a pithy, tangy flavor.

Zu den verwendeten Sorten zählen helles und dunkles Gerstenmalz, Caramalz sowie helles und dunkles Weizenmalz für die Weißbiere.
The varieties used include light and dark barley malt, caramel malt, and light and dark wheat malt for our wheat beers.

BEST Heidelberger Weizenmalz wird ausschließlich aus qualitativ hochwertigen und ausgesuchten Brauweizensorten hergestellt, die während des Mälzungsprozesses nicht zu stark zur Zufärbung neigen.
BEST Heidelberg Wheat Malt is produced exclusively from high-quality, selected brewing wheat varieties that do not tend to add color during the malting process.

Feldschlösschen Weizen ist ein spritziges Weizenbier, gebraut aus bestem Weizenmalz und verfeinert mit Orangenschalen und Koriander.
Feldschlösschen Wheat is a sparkling wheat beer, brewed from the best wheat malt and refined with orange peel and coriander.

Dieses Bier verdankt seine fruchtigen 8 Prozent dem Riegele Zweimaischverfahren mit einer Mischung von Pilsener Malz, Weizenmalz und Münchner Malz und der obergärigen Unikathefe.
This beer owes its fruity 8 percent to the Riegele two-mix method with a mixture of Pilsener malt, wheat malt and Munich malt and the top-fermented unique yeast.

Hergestellt auf der Basis des klassischen, obergärigen Edelweiss-Weissbiers mit über 50% Weizenmalz, ausgewählten Rohstoffen bester Qualitäten und reinstem Alpenquell-wasser.
Manufactured on the basis of the classic, top-fermented Edelweiss wheat beer with over 50% wheat malt, selected raw materials of the highest quality and the purest Alpine spring water.

Diese Starkbier-Spezialität verdankt ihre fruchtigen 8 Prozent dem Riegele Zweimaischverfahren mit einer Mischung aus Pilsener Malz, Weizenmalz und Münchner Malz sowie der obergärigen Unikathefe.
Augustus 8 owes its fruity flavor and 8 percent alcohol content to the Riegele 2-mash brewing process, with a mixture of unique fermented yeast, Pilsner wheat, and Munich malts.