What is the translation of " WENTE " in English?

• wente

Examples of using Wente in German and their translations into English

Genießen Sie diesen Wein von Wente.
Enjoy this wine from Wente.

Heinz-Gerhard Wente, CEO der ContiTech AG.
Heinz-Gerhard Wente, ContiTech board member.

Wente wurde 2007 Mitglied des Vorstands der Continental AG.
Mr. Wente was appointed to the Executive Board of Continental AG in 2007.

Neben dem Weinbau betreibt die Familie Wente heute auch ein Restaurant, eine Konzertbühne und ein Golfplatz auf dem Gut.
In addition to winegrowing, the Wente family today also runs a restaurant, a concert stage and a golf course on the estate.

Wente begründete seinen Optimismus mit der guten Positionierung des Unternehmens.
Wente substantiated his optimism with the good positioning of the company.

Die Beziehungen zwischen unserem Unternehmen und der ungarischen Regierung haben sich in der Vergangenheit sehr positiv entwickelt“, kommentiert Wente das Abkommen.
The relationship between our company and the Hungarian government developed very positively in the past," said Wente, commenting on the agreement.

Heinz-Gerhard Wente zum neuen Vorsitzenden gewählt.
Heinz-Gerhard Wente as its new Chairman.

Das heißt konkret den Innovationstreiber Diversity in Bezug auf ältere Fachkräfte, Frauenförderung und Internationalität zu fördern und weiter voranzubringen", erklärte Wente.
In concrete terms, this means promoting and advancing diversity as an innovation factor in terms of older workers, women and internationalism," Wente explains.

Damit erfand Wente quasi den populärsten Weißwein der USA.
In this way, Wente invented the most popular white wine in the United States.

Die neue Position übernimmt er zusätzlich zu seinen bisherigen Aufgaben und berichtet auch weiterhin dem Vorsitzenden des Vorstands der ContiTech AG, Heinz-Gerhard Wente.
Duensing is taking on the new position in addition to his present responsibilities and will continue to report to the head of the Executive Board, Heinz-Gerhard Wente.

Wente bezeichnete es als„bedenklich", dass sich die Zahl der Studentinnen und Studenten ohne absolviertes Praktikum in den vergangenen vier Jahren verdoppelt hat.
Wente said it is"alarming" that the number of students who have not completed an internship has doubled in the last four years.

Noch immer wird er aus den Chardonnay-Klonen erzeugt, welche die Familie Wente Anfangs des 20. Jahrhunderts aus dem Burgund nach Kalifornien brachte.
It is still produced from the Chardonnay clones that brought the Wente family from Burgundy to California at the beginning of the twentieth century.

Heinz-Gerhard Wente, geboren 1951, absolvierte eine kaufmännische Lehre bei der Continental AG und studierte Wirtschaftswissenschaften in Hannover und Göttingen.
Heinz-Gerhard Wente, born in 1951, completed a commercial apprenticeship at Continental AG and studied economics in Hanover and Göttingen.

Die neue Position Ã1⁄4bernimmt er zusätzlich zu seinen bisherigen Aufgaben und berichtet auch weiterhin dem Vorsitzenden des Vorstands der ContiTech AG, Heinz-Gerhard Wente 63.
Duensing is taking on the new position in addition to his present responsibilities and will continue to report to the head of the Executive Board, Heinz-Gerhard Wente, aged 63.

In diesem Jahr steht die Integration von Veyance ganz vorne auf unserer Agenda“, sagte Wente, der Ende April nach mehr als 40 Jahren bei ContiTech in den Ruhestand geht und seinen Nachfolger Hans-Jürgen Duensing während der Pressekonferenz vorstellte.
The integration of Veyance is high on our agenda this year," said Wente, who will retire at the end of April after more than 40 years at ContiTech and who introduced his successor, Hans-Jürgen Duensing, at the press conference.

Die neue Position übernimmt er zusätzlich zu seinen bisherigen Aufgaben und berichtet auch weiterhin dem Vorsitzenden des Vorstands der ContiTech AG, Heinz-Gerhard Wente 63.
He will assume his seat on the Board as of May 1, 2014. Duensing is taking on the new position in addition to his present responsibilities and will continue to report to the head of the Executive Board, Heinz-Gerhard Wente, aged 63.

Heinz-Gerhard Wente(l.), Leiter der Division ContiTech und Mitglied im Vorstand der Continental AG, Hans-Jürgen Duensing, Vorstandsmitglied der ContiTech AG und Leiter des Geschäftsbereichs Conveyor Belt Group, sowie Antje Lewe, Pressesprecherin von ContiTech.
Heinz-Gerhard Wente(left), Member of the Executive Board of Continental AG and Head of the ContiTech Division, Hans-Jürgen Duensing, Member of the Executive Board of ContiTech AG and Head of the Conveyor Belt Group Business Unit, and Antje Lewe, Spokesperson for ContiTech.

Wir sind überzeugt davon, dass ContiTech zu den Unternehmen gehören wird, die gestärkt aus der weltweiten Wirtschaftskrise hervorgehen", sagte Heinz-Gerhard Wente, CEO der ContiTech AG, bei einer Pressekonferenz auf der Hannover Messe.
We are convinced that ContiTech will be one of the companies that emerge from the global economic crises all the stronger," said Heinz-Gerhard Wente, CEO of ContiTech AG, at a press conference at the Hannover Messe.

Wir sehen diesen Trend mit Besorgnis, denn die Investition von Arbeitszeit oder Entgelt­komponenten in die eigene Altersvorsorge wird an Bedeutung und Umfang zunehmen", sagte Continental-Vorstand Heinz-Gerhard Wente.
We view this trend with concern because schemes for investing time worked and wage or salary components into the employee's own retirement provision will become more significant and more extensive in future", says Continental's board member Heinz-Gerhard Wente.

In dieser Zeit hat er maßgeblich die Globalisierung und das Wachstum des Unternehmens begleitet und den profitablen Kurs von ContiTech mitbestimmt“, sagte Heinz-Gerhard Wente, Leiter der Continental Division ContiTech und Vorsitzender des Vorstands der ContiTech AG.
During this time, he substantially contributed to the globalization and growth of the company. He was involved in the profitable development of ContiTech,” stated Heinz-Gerhard Wente, CEO of the ContiTech division of Continental and chairman of the Executive Board of ContiTech AG.

Dieser Diskurs schaukelte sich so weit auf, dass mehrere Zeitungskommentatoren den Student_innenstreik schließlich als Ausdruck der„Hellenisierung“ Québecs deuteten: genau wie die Griech_innen hätten die Québecer sich über lange Zeit ungeniert bei den kostenlosen öffentlichen Dienstleistungen bedient und würden sich nun weigern, ihren Teil der Steuerlast und der angehäuften Schulden zu schultern Kheiriddin, National Post, 17. Mai2012; Francis, National Post, 18. Mai2012; Wente, Globe and Mail, 19. Mai2012.
The press has gone as far as to make the student strike a symbol of the Hellenisation of Quebec, since, like the Greeks, Quebec is said to have taken advantage of free public services while refusing to bear its share of the fiscal burden and the accumulated debt Kheiriddin, National Post, May 17; Francis, National Post, May 18; Wente, Globe and Mail, May 19.

Dabei wollen wir immer das beste Unternehmen für unsere Kunden- in all unseren durchaus unterschiedlichen Anwendungsfällen- sein und nicht zwangsläufig das größte“, sagte Heinz-Gerhard Wente, Leiter der Continental-Division ContiTech und Vorsitzender des Vorstands der ContiTech AG, im Rahmen einer Pressekonferenz auf der Hannover Messe 2014.
But we want to be the best company for our customers- in all our quite different applications-, not necessarily the biggest,” said Heinz-Gerhard Wente, head of the Continental ContiTech division and chairman of the Executive Board of ContiTech AG, at a press conference at Hannover Messe 2014.

Ich bin zuversichtlich, dass wir auch im Geschäftsjahr 2013 unseren Umsatz vergleichbar zur Steigerungsrate 2012 ausbauen können, da wir weiterhin mit einer Belebung, insbesondere des Marktes in Europa, im 2. Halbjahr rechnen“, erklärte Wente mit Blick auf das laufende Jahr.
Assessing the prospects for the current year, Wente declared:“We continue to reckon with an upturn in the latter half of the year, particularly on the European market, so I am confident that we shall be able to achieve a rate of sales growth this year comparable to that of 2012.”.

Unser Messeauftritt und unser Leitgedanke des‚Engineering Green Value‘ unterstreicht unseren Anspruch, einen Beitrag zum Wohle der Gesellschaft zu leisten“, sagt Heinz-Gerhard Wente, CEO der ContiTech AG.„Mit unserer Expertise, unserer hohen Flexibilität und unserem Qualitätsanspruch wollen wir die Lebensqualität der Menschen steigern.
Our presence at the Messe and our principle of‘Engineering Green Value' underscore the claim we make of contributing to the general well-being of society," affirms Heinz-Gerhard Wente, CEO of ContiTech AG."With our expertise, our high level of flexibility, and our quality standards, we intend to up the quality of human life.

Das Werk in Changzhou ist fÃ1⁄4r uns ein weiterer wichtiger Meilenstein unserer grÃ1⁄4nen Produktion und zeigt, welches Vertrauen unsere Kunden uns bereits im chinesischen Markt entgegenbringen“, sagt Heinz-Gerhard Wente, Vorstandsvorsitzender der ContiTech AG.
The plant in Changzhou is another important milestone for us in our green production and shows the confidence already placed in us by our customers in the Chinese market, says Heinz-Gerhard Wente, CEO of ContiTech AG.

Unser äußerst freundliches und zuvorkommendes Personal hilft Ihnen gerne bei der Planung des perfekten Aufenthalts. Shoppen Sie in der Paragon Outlet Mall, üben Sie den richtigen Schwung auf den Golfplätzen Wente und Poppy Ridge, oder genießen Sie das berühmte Honey& Wine Festival. Alle Zimmer verfügen über 42"-Flachbildfernseher mit mehr als 150 Sendern, darunter acht Premium-Sender. Alles ist nagelneu, von den Möbeln bis hin zur Wandgestaltung?
A very friendly and accommodating staff is happy to help you plan the perfect escape. Spend your days shopping at Paragon Outlet Mall, practicing your swing at Wente and Poppy Ridge golf courses or enjoying the famous Honey and Wine Festival. Every room features 42-inch flat screen TV's with over 150 channels including eight premium channels?

Der Supplier Award ist für uns eine besonders wichtige Auszeichnung, denn er stärkt unsere Position als strategischer PSA-Zulieferer und er stärkt uns auch wirtschaftlich“, sagt Heinz-Gerhard Wente, der auch Vorstandsvorsitzender der ContiTech AG ist.
The supplier award is a particularly important award for us as it reinforces our position as a strategic PSA supplier and strengthens us economically as well," says Heinz-Gerhard Wente, who is also Chairman of the Executive Board of ContiTech AG.

Thomas Weber, Mitglied des Vorstands der Daimler AG, verantwortlich für Konzernforschung und Mercedes-Benz Cars Entwicklung, nahm den"Gelben Engel" zusammen mit Heinz-Gerhard Wente, Personalvorstand der Continental AG und verantwortlich für die Division ContiTech.
Thomas Weber, the member of the Board of Management of Daimler AG responsible for Group Research and Development Mercedes-Benz Cars, accepted the"Yellow Angel" award together with Heinz-Gerhard Wente, member of the Board of Management of Continental AG responsible for Human Resources and the ContiTech Division.

Wir begrüßen die Freigaben der Kartellbehörden, die uns unserem strategischen Ziel- dem Ausbau des Industriegeschäfts- ein großes Stück näher bringen“, sagte Heinz-Gerhard Wente, Vorstandsmitglied der Continental AG und Leiter der Division ContiTech.
We welcome these decisions which bring us significantly closer to our strategic goal- expanding our industrial operations, said Heinz-Gerhard Wente, a member of the Executive Board of Continental AG and CEO of the ContiTech division.

Auch nicht selbstverständlich: Zwei Vorstände lieferten mit ihren Beiträgen eine tolle Unterstützung: Personalvorständin Ariane Reinhart eröffnete die Veranstaltung mit einer spannenden Rede, Continental Urgestein Heinz-Gerhard Wente- im Unternehmen seit 1969 und seit 2007 im Vorstand- nahm an einer Podiumsdiskussion teil.
And not to be taken for granted, two members of the Executive Board offered fantastic support with their contributions: HR Director Ariane Reinhart opened the event with a sympathic speech, while Continental old hand Heinz-Gerhard Wente took part in a podium discussion.