Examples of using Westlichste in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das westlichste und grünste Teil der Mountainbike Insel.
Monterosso al Mare ist der Städte das westlichste, die die Cinque Terre festsetzen,….
Monterosso al Mare is the most western of the towns that constitute the Cinque Terr….Das westlichste und grünste Teil der Fahrrad Insel Kreta.
The western and greenest part of the cycling island of Crete.Landeck, eine idyllische Kleinstadt mit Flair, ist als Alpenstadt und westlichste Kleinstadt Tirols bekannt.
Landeck is known as alpine city and western small town of Tyrol.Der westlichste 18° 25' 4'' östliche Länge, 49° 35' 42'' nördliche Breite.
Combinations with other parts of speech
Bleiben wir zunächst im Rheinland und legen unsere Lupe auf die westlichste deutsche Großstadt.
Let's stay in the Rhineland for now and focus on the most Western German metropolis.Der Vulkan Ambang ist der westlichste der aktiven Vulkane im Nordteil der Insel Sulawesi.
Ambang is a complex of volcanoes at the western of Ist die größte Insel von Sizilien-Satelliten,mit einer Fläche von 83 km 2 und ist die westlichste.
Is the largest island of Sicily's satellites,with an area of 83 km Â2 and is also the westernmost.Die Insel El Hierro ist die jüngste, kleinste, westlichste und südlichste der Kanarischen Inseln.
The island of El Hierro is the youngest, smallest, most western and most southern of the Canary Islands.Als westlichste Stadt des Ruhrgebietes ist Duisburg auch gleich der Übergang zum linksrheinischen Niederrhein.
Duisburg is also the transmission to theleft side of the lower Rhine as the most western town of the Ruhr- district.Mit dem kleinen Hafen von Bobovišća ist der Hafen von Milna das westlichste von den Häfen der Insel von Brač.
With the small port of Bobovišća, the port of Milna is most Western of the ports of the island of Brač.Der westlichste der Dialekte, Teton, wird mit seinem einheimischen Namen Lakhota oder Lakota bezeichnet.
The easternmost dialect of the language is Santee-Sisseton. The westernmost of the dialects, Teton, is designated by its native name, Lakhota or Lakota.Geographie und Ökologie =="Benito del Oeste"(West-Benito, 2,6 km²)ist die westlichste und größte Insel der Gruppe.
Geography and ecology==Benito del Oeste(West Benito, 2.6 km²)is the westernmost and largest island of the group.Suomenlinnas westlichste Insel, Länsi-Mustasaari, bekommt die volle Wucht der herrschenden Ostseewinde und Herbststürme ab.
Suomenlinna's most westerly island, Länsi-Mustasaari, bears the brunt of the prevailing Baltic winds and the full force of the autumn storms.Am Fuße des Mieminger Gebirges liegt Obsteig, die westlichste und höchste Gemeinde des Mieminger Plateaus.
At the foot of the Mieminger mountain chain there is Obsteig, the most western and highest located municipality of the Mieminger plateau.Die nördlichste und westlichste Seite des Riffs unterliegen starken vorherrschenden Winden aus dem Norden, die mit starken Strömungen gekoppelt sind.
The northern and western sides of the reefs are subject to strong prevailing winds from the north coupled with strong currents.Hetzen Sie nicht, Bleiben Sie hier und auch dort zu stehen,lassen Sie die westlichste durch die Haare wehen, Geruch der Seeluft und lassen die alten Zeiten.
Do not rush, Stay here and even stand there,let the westerly blow through your hair, smell the sea air and let the old times.Die westlichste der kubanischen Provinzen mit dem Tal von Vinales, der Kulturlandschaft der Menschheit und Vueltaabajo, der weltbesten Tabakanbauregion.
The most western Cuban province with Vinales Valley, the cultural landscape of humankind and Vuelta Abajo, the world's best tobacco cultivating region.Der Tiefsee-Hafen ist neben PunktLowly in der oberen Spencer Golf Region, die westlichste von zwei großen Einläufen an der Südküste von Australien.
The deepwater port is adjacent to PointLowly in the Upper Spencer Gulf region, the westernmost of two large inlets on the southern coast of Australia.Alberta, die westlichste von Kanada drei Prärieprovinzen, teilt viele physikalischen Eigenschaften mit seinen Nachbarn im Osten, Saskatchewan und Manitoba.
Alberta, the westernmost of Canada's three Prairie provinces, shares many physical features with its neighbours to the east, Saskatchewan and Manitoba.Eine weitere einzigartige Attraktion auf Lewis ist Schottlands westlichste Destillerie, die Abhainn Dearg Distillery, die für Touren und Verkostungen geöffnet ist.
Another unique attraction on Lewis is Scotland's most westerly distillery, Abhainn Dearg Distillery, which is open for tours and tastings.Frabosa Soprana- Völkerkundliches Museum Das Museum, das vom Verein"E. Kye" verwaltet wird,erinnert an die westlichste provenzalische Enklave Europas.
Frabosa Soprana- Ethnographic museum The museum is guided by the association"E. Kye" andreminds one of the most western provincial enclave of Europe.Novi Grad(„Neustadt“) ist die westlichste und mit knapp 125.000 Einwohnern größte Gemeinde(općina) im Stadtgebiet der bosnischen Hauptstadt Sarajevo.
Novi Grad(; translated"New Town") is the westernmost of the four municipalities that make up the city of Sarajevo, Sarajevo Canton in Bosnia and Herzegovina.National Space Centre bietet Carrier-Grade-Teleport Einrichtungen aus Elfordstown Earthstation,Europas westlichste teleportieren liegt in der Nähe von Midleton in Cork, Irland.
National Space Centre provides carrier grade teleport facilities from Elfordstown Earthstation,Europe's most westerly teleport located near Midleton in Cork, Ireland.Das kleine, westlichste Bundesland Österreichs hat rund 380.000 Bewohnerinnen und Bewohner und ist eine der stärksten wirtschaftlichen Regionen der Europäischen Union.
The smallest and most western state in Austria boasts a population of close to 380,000 and is one of the strongest economic regions in the European Union.Wurde das ACCB offizieller Partner des Geier-Projekts undübernahm die Finanzierung für die westlichste der sieben Futterstationen in Kambodscha im Kulen Promtep Wildlife Sanctuary sowie fortlaufende Untersuchungen und Schutzmaßnahmen in diesem Gebiet.
The ACCB became an official partner in the vulture project in 2007,funding at first the westernmost of the seven feeding stations in Cambodia within the Kulen Promtep Wildlife Sanctuary, as well as ongoing vulture research and protection activities in this area.Skiathos ist die westlichste und auch die wichtigste Insel dieser Inselgruppe aufgrund ihrer touristischen Attraktivität, ihres Flughafens und natürlich ihres Yachtcharterhafens.
Skiathos is the westernmost island in this group, and is the most important island in the group due to its tourist appeal, its airport and of course, its yacht charter port.Erleben Sie die kulinarische Seite von Kassandra, Halkidiki westlichste Halbinsel, die weithin bekannt für die schönen Sandstrände und das pulsierende, kosmopolitische Atmosphäre.
Experience the culinary side of Kassandra, Halkidiki's westernmost peninsula, widely famous for the sublime sandy beaches and the vibrant, cosmopolitan atmosphere.Die Nockberge(selten auch"Nockgebirge") sind die westlichste und höchste Gebirgsgruppe der Gurktaler Alpen und erstrecken sich über Teile Kärntens, Salzburgs und der Steiermark.
The Nock Mountains( or"Nockgebirge") are the westernmost and highest mountain range of the Gurktal Alps in Austria, spread over parts of the federal states of Carinthia, Salzburg and Styria.Orte im Vogtland Skigebiet Erlbach- Kegelberg Das beinahe westlichste Skigebiet Sachsens, das Skigebiet Erlbach- Kegelberg ist ein kleines aber feines Skiarial, das durchaus hohen Ansprüchen gerecht wird.
Alpine Skiing at the Erlbach Ski Resort- Kegelberg The Erlbach Ski Resort- Kegelberg, almost the most western ski resort in Saxony, is a small but nice ski resort that definitely meets high expectations.
