What is the translation of " WIKIS " in English?

• wikis
• wiki

Examples of using Wikis in German and their translations into English

Wie kann ich zu den Wikis eine Kategorie hinzufügen?
How can I add a category to a wiki?

Zeigen Sie den Inhalt eines bestimmten Blogs oder Wikis an.
Display the entire content of a blog or a wiki.

Die Syntax des Wikis ist eine vereinfachte Form der HTML-Syntax.
The syntax used by this wiki is an eased up version of HTML.

Diese Präfixe gelten dann für alle Wikis der Farm.
These prefixes will be common to all the wikis in the farm.

Wenn Du mit Wikis vertraut bist, beginne Deine Seite zu erstellen.
If you are familiar with Wiki's, begin creating your Profile Page.

Kombinieren Sie einen Fileserver mit den Vorteilen eines Wikis.
Combine a fileserver with the advantages of a wiki.

WIKIs bestem Rat, wenn es um Online-Sportwetten oder Casino kommt.
WIKIs best advice when it comes to online sports betting or casino.

Jan 2013 Die Niederländische Version des Wikis wurde erweitert.
Jan 2013 The Dutch version of the wiki has been expanded.

Templates: Das Aussehen des Wikis kann der Administrator über Templates festlegen.
Templates: The appearance of the wiki can be defined by a template.

Passt diese Seite wirklich zu den Themen des Wikis?
Does this page really fit in with the topics already covered in the wiki?

Für die komplette Liste der Wikis im Wikimedia Incubator, siehe Incubator: Wikis.
For a full list of wikis on Wikimedia Incubator, see Incubator: Wikis..

Fähigkeiten- Ein guter Admin kennt die Funktionen eines Wikis und kann damit umgehen.
Skill- A good admin knows the tools of the wiki and how to use them.

Bei der Reorganisation des Wikis für zusätzliche Funktionalitäten oder einfachere Benutzung zu helfen.
To assist in reorganization of the wiki for added functionality or ease of use.

Weite Teile der Seite und Teile des Wikis wurden übersetzt.
Wide parts of the page and some of the Wiki have been translated.

WIKIs bieten grundsätzlich allen Benutzern die Möglichkeit, Texte und Informationen sehr einfach einzustellen oder zur verändern.
WIKIs allow all users, Easily adjust text and information, or to the change.

Nutzer können die verschiedenen Versionen eines Wikis einsehen und vergleichen.
Users can view and compare the different versions of a Wiki.

Du kannst den source code dieses Wikis immer anschauen und nachsehen was andere gemacht haben, indem du TAB klickst.
You can always view the source code from a wiki to see what others have done by clicking the edit tab.

Darüber hinaus werden die Voraussetzungen für die Entstehung eines Wikis bereitgestellt.
In addition to that we will provide the preconditions for the origination of a Wiki.

Seitentitel in anderen Wikimedia wikis sind notwendig um diese Seiten mit Wikidata- Objekten via Seitenlinks zu verknüpfen.
Titles of pages in other Wikimedia wikis are required to connected these pages to Wikidata items via sitelinks.

Die Erweiterung zum Übersetzen und zur Übersetzungskritik ist für fast alle Benutzer des Wikis aktiviert.
Translation and translation review is enabled almost for all users of the wiki.

Eine detaillierte englischsprachige Beschreibung des Wikis ist auf der folgenden Seite verfügbar: BASESwiki.
A detailed description of this wiki is available on this page: BASESwiki.

Addition of reference to PDF file of slogans within wiki Hinzufügen eines Verweises auf eine PDF-Datei mit Slogans innerhalb des Wikis.
Addition of reference to PDF file of slogans within wiki Addition of reference to a PDF file of slogans within wiki.

Diese Liste zielt vorrangig auf Endbenutzer von Wikimedia wikis, nicht der MediaWiki Software allgemein.
This list is primarily aimed at end users of Wikimedia wikis, not the MediaWiki software in general.

Zum Schutz des Wikis gegen die automatisierte Erstellung von Benutzerkonten bitten wir dich, die folgenden beiden Wörter in das untenstehende Feld einzugeben.
To protect the wiki against automated account creation, we kindly ask you to type the two words you see in the box below.

Ich danke Ihnen erneut für Ihre Sorgfalt beim Bearbeiten des Wikis, und ich denke, wir haben eine ähnliche Aufmerksamkeit für Details.
Again, I appreciate your diligence in editing the wiki, and I think we have a similar attention to detail.

Auch bei der Aktualisierung des internen Wikis mischt das Empfangs-Team mit und versorgt die Kollegen so mit den neuesten Informationen.
The reception team also gets involved with updating our internal wiki in order to provide our colleagues with the latest information.

Bei unseren Gesprächen mit Kunden wird Wissensmanagement immer noch häufig gleichgesetzt mit dem Bereitstellen eines Wikis und der Erfassung/Ablage von gespeichertem Wissen in Form von Dokumenten.
In our discussions knowledge management is equated with customers still often deploying a wiki and the collection/storage of stored knowledge in the form of documents.

Einer der Zwecke von Wikigruppen ist, einem Administrator des Wikis die Möglichkeit zu geben, die Besonderheiten von PmWiki auf einer per-Gruppen-Basis anzupassen.
One of the purposes of Wiki Groups is to allow a Wiki Administrator to customize the features of PmWiki on a per-group basis.

Vielmehr unterliegen solche Inhalte den Nutzungsbedingungen des jeweiligen Forums, Wikis, Blogs oder der Social Media Plattform, auf der Sie veröffentlichen.
Rather, such content is subject to the Terms of Use applicable to whichever forum, wiki, blog or other social media platform on which you are posting.

Es hat eine einfache, aber mächtige Syntax, die sicherstellt, dass die Datenfiles außerhalb des Wikis lesbar bleiben und die Erstellung strukturierter Texte erleichtert.
It has a simple but powerful syntax which makes sure the datafiles remain readable outside the Wiki and eases the creation of structured texts.