What is the translation of " WILLIGER " in English?

• williger
• willing
• willingly

Examples of using Williger in German and their translations into English

Was ist ihre Beziehung zu Williger?
What's her relation to Williger?

Der gehört Mrs. Williger von nebenan.
That's Mrs. Williger's next door.

Williger nähm' ich von euch den Tod.
More willingly yet would I accept from you death.

Er ist der CEO von Williger Spielwaren.
He's the CEO of Williger Toys.

Nachts machen sie es jedoch viel williger.
However, at night they do it much more willingly.

Hat Mr. Williger jemals erwähnen, warum er früher ging?
Did Mr. Williger ever mention to you- why he was leaving early?

Miss Mendoza, welche Beziehung hatten Sie mit Wally Williger?
Miss Mendoza, what was your relationship with Wally Williger?

Mrs. Williger, gibt es jemand, der Ihrem Mann schaden wollte?
Mrs. Williger, was there anyone that would have wanted to do your husband harm?

Matt Monroe, Sie sind verhaftet wegen des Mordes an Wally Williger.
Matt Monroe, you're under arrest for the murder of Wally Williger.

Williger nähm' ich von euch den Tod, der Sünde mildeste Sühne!
More willingly yet would I accept from you death, the lightest atonement for sin!

Warum fragt ihr nicht in dem Café, ob jemand Williger gesehen hat?
Why don't you guys canvass the coffee shop for anyone that saw Williger?

Je tiefer ihr meditiert und je williger ihr dient, desto glücklicher werdet ihr.
The deeper you meditate and the more willingly you serve, the happier you will be.

Nur in williger Aufnahme und der Befolgung des Heiligen Gotteswortes hättest Du Dich retten können noch zu rechter Zeit!
Only in the willing acceptance of and adherence to the Holy Word of God could you have saved yourselves in time!

Erhalten momentan E-mail, wann neue Yisroel(Srully) Williger Items verfügbar würden!
Receive instant e-mail when new Yisroel(Srully) Williger items are available!

Die Tage, an denen Mr. Williger behauptete, er würde bis spät arbeiten, sind genau die selben Tage, an denen er früher wegging.
The days that Mr. Williger claimed he was working late are the exact same days he was leaving work early.

Nun, gab es hier irgendwelche Probleme, irgendeinen Grund, warum Mr. Williger nicht erkannt werden wollte?
Well, were there any problems here, any reason that Mr. Williger would want to go undercover?

Hätte Russland oder eine Koalition williger Länder ohne Zustimmung der anderen Staaten das Recht, in die Umlaufbahn von Apophis einzugreifen?
Would Russia or a coalition of willing countries have the right to attempt to alter Apophis' orbit without the approval of other states?

Dabei fällt seine Beurteilung eigentlich tadellos aus:"Kollege F. ist ein williger und fleißiger Facharbeiter.
But his work evaluation was impeccable."Colleague F. is a willing and hard-working craftsman.

Und je williger sie die Belehrungen von den Lichtwesen annehmen, desto eher wird ihnen das geistige Auge erschlossen, und sie sind nun der Finsternis entrückt….
And the more willingly they accept the light beings' instructions the sooner they will acquire spiritual vision and are thus delivered from darkness….

Es reift und bildet sich der Mensch, je williger er das Leid der Welt auf sich nimmt….
The human being matures and shapes himself the more willingly he accepts the suffering of the world….

Und je williger sie die Belehrungen von den Lichtwesen annehmen, desto eher wird ihnen das geistige Auge erschlossen, und sie sind nun der Finsternis entrückt- sie sind in Sphären eingegangen, wo sie Licht empfangen und Licht abgeben dürfen.
And the more willingly they accept the instructions of the light beings the sooner the spiritual eye is opened to them, and they have now been raptured from darkness- they have entered spheres where they are allowed to receive and hand over light.

Dessen Gebet beim Vater Erhörung findet und das immer williger Herz und Ohren öffnet unseren Lehren….
Whose prayer is granted by the Father and which ever more willingly opens its heart and ears to our teachings….

Unannehmbar wird ihm scheinen, was nicht von Mir den Menschen als Gebot gegeben wurde, und sein Ablehnungswille wird sich steigern, je williger er Meine Gebote der Liebe erfüllt.
Unacceptable it will appear to him what has not been given to men as command by me, and his will to reject will increase the more willingly he fulfils my commands of love.

Das öffentliche Auge vom störenden Anblick einiger weniger williger Opfer religiöser Unterdrückung zu befreien löst das Problem nicht, es schiebt es nur ab in die Dunkelzone und aus dem Bereich der Kontrollierbarkeit.
Ridding the public eye of the disturbing sight of a few willing victims of religious suppression does not solve the problem; it pushes it into the dark and out of control.

Und du, mein Sohn Salomo, erkenne den Gott deines Vaters und diene ihm mit ganzem Herzen und mit williger Seele. Denn der HERR sucht alle Herzen und versteht aller Gedanken Dichten.
You, Solomon my son, know the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for Yahweh searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts.

Russlands und Chinas Zurückhaltung, neue Sanktionen in Erwägung zu ziehen, zwingt Washington dazu, eine Koalition williger Verbündeter zu suchen, um ihre eigene wirtschaftliche Blockade gegen den Iran zu verhängen, wenn die Bemühungen, UN-Sanktionen zu bekommen, nicht gelingen können.
Russia and China's reluctance to consider new sanctions is forcing Washington to seek a coalition of willing allies to impose their own economic blockade on Iran if efforts to get UN sanctions fail.

Und du, mein Sohn Salomo, erkenne den Gott deines Vaters und diene ihm mit ganzem Herzen und mit williger Seele. Denn der HERR sucht alle Herzen und versteht aller Gedanken Dichten.
As for you, my son Solomon, know the God of your father, and serve Him with a loyal heart and with a willing mind; for the LORD searches all hearts and understands all the intent of the thoughts.

Grosser Herzog von Lancaster, ich komme zu dir von dem berupften Richard abgeschikt, der mit williger Seele dich zu seinem Erben annimmt, und seinen hohen Scepter in deine königliche Hand übergiebt.
Great Duke of Lancaster, I come to thee From plume-pluckt Richard, who with willing Soule Adopts thee Heire, and his high Scepter yeelds To the possession of thy Royall Hand.

Und du, mein Sohn Salomo, erkenne den Gott deines Vaters und diene ihm mit ganzem Herzen und mit williger Seele. Denn der HERR sucht alle Herzen und versteht aller Gedanken Dichten.
And thou, Solomon my son, know the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for Jehovah searches all hearts, and discerns all the imaginations of the thoughts.

Das theoretische Ideal tritt ein, wenn Finanzkontrakte Risiken weltweit streuen, sodass Milliarden williger Investoren jeweils einen winzigen Anteil besitzen und niemand übermäßigen Risiken ausgesetzt ist.
The theoretical ideal occurs when financial contracts spread the risks all over the world, so that billions of willing investors each own a tiny share, and no one is over-exposed.