What is the translation of " WINDDATEN " in English?

• wind data

Examples of using Winddaten in German and their translations into English

Kombiniert analoge und digitale Winddaten.
Analogue and digital data.

Winddaten, Windvorhersagen aus allen Regionen.
Wind data, wind forecasts from all regions.

Aktualisierte Version der Dateivorlage für die Winddaten.
New file template for the wind data.

Online-Shop für weltweite Winddaten und Windkarten.
Online-Shop for global wind data and wind maps.

LiDAR-Geräte nutzen Lichtstrahlen zur Bestimmung der Winddaten.
LiDAR instruments use light to measure the wind characteristics.

Sie können so leicht aktuelle Winddaten herunterladen, für eine sichere Fahrt.
You can easily download the wind forecast, for safe route planning.

Mithilfe von automatischen Messstationen erfassen wir in der Ostantarktis Wetter- und Winddaten.
Using automatic measuring stations, we record weather and wind data in East Antarctica.

Update: Neue Dateivorlage für Winddaten und erweiterter Ergebnisumfang.
Update: New template for the wind data and extended range of wind parameter output.

Diese Untersuchungen begannen mit dem Studium von satellitengestützten TDS-1 basierten Winddaten.
These investigations have started by studying TechDemoSat-1(TDS-1) GNSS-R based winds.

Exakte und schnelle Winddaten von einem kabelgebundenen Windsensor an Ihre Instrumente!
Exact and fast wind data from a wired wind sensor to your instruments!

Bitte beachte, dass GPS-Mäuse oder auch das interne GPS des iPads keine Winddaten zur Verfügung stellen.
Please note that GPS mice or the internal GPS of the iPad does not provide wind data.

Noch basieren Winddaten auf Wetterballons, Wellenbeobachtung und Messungen am Boden.
Wind data is still based on weather balloons, wave monitoring, and measurements on the ground.

Das Meteogramm 7 Tage erweitert die Vorhersage um detailliertere Niederschlags- und Winddaten.
The meteogram 7 day further extends the forecast with more detailed precipitation and wind data.

Das GNX Wind liefert Ihnen die Winddaten, die Sie benötigen, um die richtigen Entscheidungen zu treffen.
GNX Wind Marine Instrument GNX Wind gives you the wind data necessary to make confident decisions.

Die Betreiber von Windparks geben sich nicht mehr mit ungenauen oder errechneten Winddaten zufrieden.
Wind park operators are no longer willing to settle for inaccurate or computed wind data.

Dazu nutzen wir bekannte Winddaten oder schätzen diese konservativ aufgrund von Vergleichswerten, z.B.
For this we use well-known wind data or estimate this conservatively on the basis of comparative values, such as www.dwd.de/windkarten.

Bei größeren Abweichungen zu den Messungen werden die GWS® MESO Ergebnisse mit Hilfe dieser gewichteten Winddaten korrigiert und optimiert.
GWS® MESO model results are then corrected and optimized using the weighted wind data information.

Diese Messungen sollen die bisher gewonnenen Winddaten verifizieren und die Grundlagen für die Projektfinanzierung liefern.
The measurements from the met mast shall verify the wind data obtained so far and form a basis for the financing of the project.

Den ersten Platz 2014 belegte die Maristenschule Recklinghausen, deren Projekt sich mit der Erfassung und Nutzung von Winddaten befasste.
The first place 2014 went to the Maristenschule, a school in Recklinghausen, for a project concerned with the collection and utilization of wind data.

Die Option WiFi/Bluetooth aktiviert automatisch auch den Abruf der Winddaten(Windgeschwindigkeit und -richtung) und sollte nicht bei Verbindung zu einer reinen GPS-Datenquelle verwendet werden.
The option WiFi/Bluetooth automatically activates the retrieval of wind data(wind speed and direction) and should not be used when connecting to a GPS-only data source.

Der kostenpflichtige Treesensor Webdienst sucht die Maxima der Neigungen im Beobachtungszeitraum ohne Berücksichtigung der Winddaten und erzeugt ein pdf, dass die ermittelten Werte darstellt.
The charged Treesensor web service searches tilt maxima in the observation period without regards to wind data, and creates a PDF file displaying the measured data..

Der Vorteil der Verwendung des Anemometers liegt darin, dass die Winddaten im direkten Umfeld erhoben werden und sich somit besonders gute Korrelationen von Wind- und Neigungsdaten erreichen lassen.
The advantage of using the anemometer is that the wind data is collected in the immediate vicinity and thus can achieve particularly good correlations of wind and inclination data..

Dazu kann die quatix 5 über das NMEA2000 Netzwerk mit kompatiblen Garmin Instrumenten, Kartenplottern und anderen Geräten verbunden werden, um Daten zu Geschwindigkeit, Wassertiefe, -temperatur, Winddaten und mehr auf die Uhr zu übertragen.
It connects with compatible Garmin chartplotters and other devices to stream data to your quatix 5 watch, including speed, depth, temperature and wind.

Nach den historischen Marktpreisen und Winddaten liegen sie im Durchschnitt bei etwa drei Prozent bezogen auf die Stromvermarktungserlöse, sie können jedoch in einzelnen Monaten und Regelzonen auch deutlich höher sein.
According to historical market prices and wind data, the average additional costs stand at around 3 percent of the electricity market revenues, but can be significantly higher in individual months and control areas.

Neben der Erprobung der neuartigen Technologie sollen die vom Satelliten gelieferten Winddaten direkt in die Wettervorhersagen einfließen.
In addition to the testing of the novel technology, the wind data supplied by the instrument will be directly assimilated in the weather forecasts.

Im Jahr 2016 führte TUGLIQ eine vorläufige Beurteilung der lokalen und regionalen Winddaten im Westen von Lac Le Moyne durch; diese ergab günstige Windgeschwindigkeiten für die Entwicklung erneuerbarer Energie als Teil des Energiemixes im Projekt Ashram am Minenstandort 1 siehe Pressemitteilung vom 21. April 2016.
A p reliminary evaluation of local and regional wind data to the west of Lac Le Moyne was completed by TUGLIQ in 2016, indicating favourable wind speeds for renewable power development as part of the Ashram Project's energy mix at the mine-site 1 see news release dated April 21, 2016.

Zu den Energieprognosen für erneuerbare Energien zählen unter anderem die Prognosen der Wind- und Solarstromeinspeisung für Einzelstandorte und Aggregate, Laufwasserprognosen, hochpräzise Temperaturprognosen für (Gas-)Allokationen sowie verlässliche Winddaten für Ihr Projekt und Ihre Betriebsanalysen.
Renewable energy forecasts include forecasts for wind and solar power feed-in to individual sites and network, running water forecasts, high-accuracy temperature forecasts for(gas) allocations, and reliable wind data for your project and operational analyses.

Sollten keine belastbaren Winddaten für den Standort verfügbar sein, bietet die eab New Energy GmbH auch Windmessungen(nach Standard MEASNET, Messzeitraum mindestens ein Jahr) und Bewertungen der voraussichtlichen Ertragslage am Planungsstandort für unterschiedliche Windkraftanlagentypen an.
If no meaningful wind data is available for the location eab New Energy GmbH also offers wind measurements(compliant with the MESNET standard, duration of measurement at least one year) and evaluations of the predicted profitability at the intended location for varying types of wind power installation.

Basierend auf den definierten Ausbauzielen für die Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien, den heutigen Stromlasten in allen Verbrauchssektoren sowie Strahlungs- und Winddaten aus dem numerischen Wettermodell COSMO-EU wurde vom Fraunhofer ISE die zukünftige, länderspezifische Residuallast simuliert.
Fraunhofer ISE has simulated the future country-specific residual loads based on the defined expansion targets for electricity generation from renewable energies, current electricity loads in all consumption sectors as well as radiation and wind data from the COSMO- EU numerical weather model.