What is the translation of " WINDHUK " in English?

• windhoek
• windhuk

Examples of using Windhuk in German and their translations into English

Im Deutschen Reich hieß der Ort Windhuk.
In the German Empire, the place was called Windhuk.

Gift Company Wanddeko Hirschkopf Windhuk klein silber wird gerne gekauft mit.
Gift Company Wall Deco Deer Head Windhuk small silver will be bought with.

Windhuk, 1650m, Hauptstadt sowie wirtschaftliches und politisches Zentrum von Namibia südliches Afrika.
Windhuk, 1650m, capital of Namibia(southern Africa) and its economic and political centre.

Den Oldenburger 1 E Prämienhengst Mon Dieu aus der Duett von Donnerhall- Pik Bube- Windhuk und 2 Vollgeschwister.
Oldenburg's 1 E Premium stallion Mon Dieu from Duett by Donnerhall- Pik Bube- Windhuk and 2 siblings.

Die frühere Schreibweise Windhuk zu Beginn der deutschen Kolonialzeit ist heute nicht mehr üblich.
The former spelling at the beginning of the German colonial time"Windhuk" is not in use anymore.

Michelangelo in der Oldenburger Zucht: Den Oldenburger 1 E Prämienhengst Mon Dieu aus der Duett von Donnerhall- Pik Bube- Windhuk und 2 Vollgeschwister.
Michelangelo grew up in the Oldenburger breed: Oldenburg's 1 E Premium stallion Mon Dieu from Duett by Donnerhall- Pik Bube- Windhuk and 2 siblings.

Als wir in Windhuk ankamen, schien wieder die Sonne und wir schauten von der Terrasse unseres Hotels Heinitzburg über die Stadt.
When we arrived in Windhoek, the sun shone again and we looked out from the patio of Hotel Heinitzburg over the town.

Über das Hotel Übersicht Hilton Windhoek liegt im Herzen von Windhuk, nur 10 Gehminuten entfernt von: Zoo Park und Post Street Mall.
A stay at Hilton Windhoek places you in the heart of Windhoek, within a 10-minute walk of Zoo Park and Post Street Mall.

Sehenswürdigkeiten in Windhuk Nach dem Sie ein Flugticket aus Windhuk gebucht haben, planen Sie Ihre Reise so, dass alles vorherzusehen.
After you have bought tickets from Windhoek, plan your trip so that you can organize your holiday there in advance.

Erste konkrete Schritte sind die Einführung einer Lebensmitteltafel- der ersten Namibias- und die Förderung und Regulierung städtischer und stadtnaher Landwirtschaft in Windhuk.
First concrete measures will be the establishment of the first Namibian food bank and the promotion of urban and peri-urban agriculture in Windhoek.

Essen 3.6 Kate's Nest Guesthouse in Windhuk ist nur eine 10-minütige Fahrt von Independence Stadium und Post Street Mall entfernt.
With a stay at Kate's Nest Guesthouse in Windhoek, you will be within a 10-minute drive of Independence Stadium and Post Street Mall.

Mai fand„eLearning Africa", die achte internationale Konferenz für Informations- und Kommunikationstechnologie(ICT) in Entwicklung, Bildung und Training im Safari Court Conference Center in Windhuk, Namibia statt.
Between 29 and 31 May,"eLearning Africa", the 8th International Conference on ICT for Development, Education and Training took place at the Safari Court Conference Center in Windhoek, Namibia.

Details Bewertungen Olive Grove Guesthouse in Windhuk ist eine 5-minütige Fahrt von Nationalgalerie von Namibia und Christ Church entfernt.
With a stay at Olive Grove Guesthouse in Windhoek, you will be within a 5-minute drive of National Gallery of Namibia and Christ Church.

Über Windhuk und örtliche Sehenswürdigkeiten, als auch über die Sehenswürdigkeiten vieler anderen Städte der Welt können Sie aus unserem Email-Versenden und in unseren sozialen Netzwerken erfahren.
We tell about sights in Windhoek and other places in the world popular with tourists in Anywayanyday emails and on social networks.

Über das Hotel Übersicht Discovery Guest House in Windhuk liegt im Geschäftsviertel, eine 10-minütige Fahrt von Post Street Mall und Christ Church entfernt.
Located in Windhoek, Discovery Guest House is in the business district, within a 10-minute drive of Post Street Mall and Christ Church.

Das genaue Datum lässt sich zwar nicht mehr ermitteln, doch steht fest, dass aus dem Newsletter des Clubs, der jeden Freitag kostenlos verteilt wurde, eine der ersten englischen Tageszeitungen des Landes entstanden ist- The Windhuk Advertiser.
Although the exact date has not been established, it is a fact that the club's newsletter, which was distributed free of charge every Friday, eventually became one of the first English dailies in the country- The Windhuk Advertiser.

Hilltop Guesthouse liegt in Windhuk und ist eine 4-minütige Fahrt von Nationalgalerie von Namibia und eine 5-minütige Fahrt von Christ Church entfernt.
Located in Windhoek, Hilltop Guesthouse is a 4-minute drive from National Gallery of Namibia and 5 minutes from Christ Church.

In Deutsch-Ostafrika die Usambarabahn und der Ankauf von Anteilen der Ostafrikanischen Eisenbahngesellschaft; in Kamerun die Bahn Duala zum Fluss Njong(Mittelbahn), für Togo die Bahn von Lome nach Atakpame und in Südwestafrika der Erwerb der Otavibahn, den Bau der Nord-Südbahn und den Umbau der Bahnstrecke von Karibib nach Windhuk.
The railway from Lome to Atakpame in Togo, the Otavi-Railway, the North-South Railway in South-West Africa the Refurbishment of the line from Karibib to Windhuk were acquired.

Details Bewertungen Villa Moringa Guesthouse in Windhuk liegt am Stadtrand, eine 10-minütige Fahrt von Nationalgalerie von Namibia und Christ Church entfernt.
Located in Windhoek, Villa Moringa Guesthouse is in the suburbs, within a 10-minute drive of National Gallery of Namibia and Christ Church.

Sie waren ferner für die Verbesserung der Trinkwasserversorgung der Stadt Lobatse in Botsuana, für den Ausbau der Trinkwas-serversorgungs-, Kanalisafions- und Strom­netze im Raum Windhuk in Namibia sowie für die Erweiterung des Telekommunikations­netzes in Mauritius bestimmt.
Bank funding also supported improvements to drinking water supplies in Lobatse, Botswana, extension of the water supply, sewerage and sewage disposal and elec­tricity systems in Windhoek, Namibia, and uprating of telecommunications in Mauritius.

Versuchen Sie, ein Flugticket für Frankfurt-am-Main- Windhuk im Voraus zu buchen, um imstande zu sein, die beste Variante auszuwählen: nach Preis, Anschlüssen und andere wichtigen Parametern.
Try to buy tickets Frankfurt- Windhoek in advance to be able to find the optimal solution- in terms of price, transfers and other parameters.

Zentrale Partnerorganisationen des Projektes sind das Verkehrsministerium sowie dessen nachgeordnete staatliche Unternehmen, das Ministerium für städtische und ländliche Entwicklung, die Stadtverwaltungen in Windhuk und in den nördlichen Regionen sowie die beiden Universitäten des Landes, University of Namibia und Namibian University of Science and Technology.
The project's central partner organisations are MWT and its subordinated public sector entities, the Ministry of Urban and Rural Development, municipal councils in Windhoek and the northern regions, and the country's two universities, the University of Namibia and the Namibian University of Science and Technology.

Kurzum- es gelang uns, die folgenden 1'650km bis Windhuk in Namibia ohne weitere Probleme zu bew ältigen und wir sind nun auf der Suche nach einer weiteren Reservewelle, sollte wieder einmal ein Verlust zu verzeichnen sein.
In short- we were able to do the following 1'000 miles until Windhoek in Namibia without further problems. We are now searching for another spare shaft, as another loss of it will be for sure.

Die Kommission hat ihrerseits in Warschau, Budapest, Nikosia und Manila Delegationen eröffnet und die Einrichtung von Delegationen in Malta, Moskau, Lima, Windhuk, Santo Domingo und Port-au-Prince vorbereitet, so daß sie jetzt in insgesamt 93 Drittländern Delegationen unterhält.
The Commission opened delegations in Warsaw, Budapest, Nicosia and Manila and made preparations for opening others in Malta, Moscow, Lima, Windhoek, Santo Domingo and Port-au-Prince, there by increasing the number of its external delegations to 93.

Falls es Ihnen misslingt, einen guten Flug Kapstadt- Windhuk zu finden, vielleicht finden Sie einen Flug nach einer anderen Stadt bequemer. Sie können einen bequemen und kostengünstigen Flug bis einer Stadt in der Nähe von Windhuk finden: zuerst erreichen Sie diese Stadt und dann- Ihren Bestimmungsort.
In case you have not found a suitable Cape Town- Namibia air ticket, it might be a good idea to look for a place close to your destination, and you will be able to fly to this place at first and only then- to your final destination.

Anlässlich des"Internationalen Tags des Sports für Entwicklung und Frieden" am 6. April richteten GIZ, der Deutsche Olympische Sportbund(DOSB), die Deutsche Botschaft in Windhuk und der namibische Fußballverband(NFA) ein Sportturnier in Katutura, einem sozial benachteiligten Viertel in Windhuk.
On the occasion of the International Day of Sport for Development and Peace on 6 April, GIZ, the German Olympic Sports Confederation(DOSB), the German Embassy in Windhoek and the Namibia Football Association(NFA) organised a sports tournament in Katutura, a socially disadvantaged neighbourhood of Windhoek.

Momentan schwappt leider in Namibia eine Welle der Kriminalit ät über- speziell in der Hauptstadt Windhuk- die ein Besuch der Stadt zu einem"Spiessrutenlauf" macht: Überf älle mit Messern am helllichten Tag; Fensterscheiben an Autos einschlagen; Autot üren aufreissen; Reifen aufschlitzen um die Insassen zum Verlassen des Fahrzeuges zu zwingen; Verfolgungen von Mietwagen-Touristen, etc.
Currently there's a wave of criminality in Namibia- particularly in the capital of Windhoek- that makes a visit of the city like'running a gauntlet': Assaults with knives in broad daylight; smashing car windows; tearing open car doors; slashing tires to force the occupants out of the vehicle; chasing of tourist rent-a-cars, etc.

Bei der Unterzeichnung verpflichteten sich die beiden Seiten au erdem, alles zu unternehmen, damit sich die T tigkeiten im Rahmen dieses Abkommens auch vorteilhaft f r die Region S dliches Afrika auswirken und so zu einer harmonischen und nachhaltigen wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung beitragen, die von der Europ ischen Union und der SADC auf der Berliner Ministerkonferenz im September 1994 zum Ziel erkl rt und anl lich der Ministerkonferenz von Windhuk im Oktober 1996 als solches bekr ftigt wurde.
On the occasion of the signing, both parties also undertook to do everything possible in order that the activities developed within the framework of this Agreement will also have a favourable impact in the wider Southern African region, thus contributing to harmonious and sustainable economic and social development, as envisaged in the European Union- SADC declaration adopted at the Ministerial Conference in Berlin in September 1994, and confirmed at the time of the Ministerial Conference in Windhoek in October 1996.

Unsere Arbeit zur Förderung der Süd- Süd Kooperation zwischen Belo Horizonte und Windhuk resultierte in der Unterzeichnung eines Kooperationsabkommen im Februar 2015, welches die Zusammenarbeit der beiden Städte zu entwicklungspolitischen Themen, über Ernährungssicherheit hinaus, vereinbarte.
Our work to support South-South collaboration between Belo Horizonte and Windhoek resulted in the adoption of an international cooperation agreement in February 2015, which stipulated that both cities will work together on development issues, beyond food security.

Das Treffen wurde eingeleitet mit der Begrüßung durch den stellvertretenden Bürgermeister der Stadt Windhuk, durch den stellvertretenden deutschen Botschafter, Hr. André Scholz, sowie durch eine Keynote Rede des Ministers für Arbeit und Verkehr, Hr. Erkki Nghimtina.
The meeting was featured by statements from the Deputy Mayor of the City of Windhoek, Deputy Head of Mission of the German Embassy in Namibia, Mr. André Scholz, and a key note address by the Honourable Minister of Works and Transport Erkki Nghimtina.