What is the translation of " WINDOWS INSTALLER " in English?

• windows installer

Examples of using Windows installer in German and their translations into English

Downloaden Sie und installieren Sie die neueste Version von Windows Installer.
Download and install the latest version of the Windows Installer.

Windows Installer 3.1 soll im ersten Halbjahr 2005 fertiggestellt werden.
The Windows Installer 3.1 is planned to be available in the 1st half of 2005.

Service Pack 1 betrifft nur die Projekttypen Windows Installer und InstallScript.
Service Pack 1 applies to only the Windows Installer and InstallScript project types.

Windows Installer und Tarballs sind seit dem 10. Juli bereit, also Bitte überlegt zu diesem Release zu wechseln.
Windows installers and tarballs are available as of July 10, so please consider upgrading to this release.

Stellt auch Informationen zu allen Anwendungen bereit, die über Windows Installer installiert wurden.
Also supplies information about any application installed with Windows Installer.

Um Windows Installer neu zu installieren, benennen Sie die beschädigten Windows Installer-Dateien, und installieren Sie Windows Installer neu.
To reinstall the Windows Installer, rename the damaged Windows Installer files, and then reinstall the Windows Installer.

Auf der Webseite finden sich auch keine Hinweise zur Unterstützung von Windows Installer(MSI) mehr.
Also there's no mention of support for Windows Installer(MSI) on the web site anymore.

Mithilfe des Snap-Ins Komponentendienste oder mit Windows Installer können Sie die COM+-Anwendung über die MSI-Datei installieren.
You can use the Component Services snap-in or the Windows Installer to install the COM+ application from the. msi file.

Es erfordert die Installation von. NET Framework 1.0 oder 2.0 und Windows Installer 3.1.
To work properly it requires that you have. NET Framework 1.0 or 2.0 installed as well as Windows Installer 3.1.

NET Framework, nutzt das gesamte technische Spektrum des Windows Installer(MSI) und kommt ohne proprietäre Skripte oder Add-Ons aus.
NET Framework-based software installations, InstallAnywhere. NETtakes full advantage of Windows Installer(MSI) without any need forproprietary scripts or add-ons.

Wenn das Windows Installer Paket mehr als 32767 Dateien enthalten soll, muss das Schema der Datenbank geändert werden, um die Grenzen der folgenden Spalten zu erhöhen.
If your Windows Installer package contains more than 32767 files, you must change the schema of the database to increase the limit of the following columns.

Dies kann auftreten, wenn Sie Windows im abgesicherten Modus ausgeführt werden, oder wenn der Windows Installer nicht korrekt installiert ist.
This can occur if you are running Windows in safe mode, or if the Windows Installer is not correctly installed.

Wise for Windows Installer 6 ist für MSI 3 vorbereitet, aber bis Microsoft das SDK und das Laufzeitpaket veröffentlicht, ist die MSI 3 Funktionalität nicht nutzbar.
Wise for Windows Installer 6 is prepared for MSI 3, but until Microsoft releases the SDK and runtime installer, the MSI 3 functionality is not really usable.

MSI Patch Builder ergänzt Microsoft Visual Studio Setup Projekte durch die Möglichkeit, schnell und einfach Windows Installer MSI Patches zu erstellen.
MSI Patch Builder compliments Microsoft Visual Studio Setup Projects by providing a quick and simple way to create Windows Installer MSI Patches.

Windows Installer bietet die größte Bandbreite im Hinblick auf Standardtechniken für Installationsanwendungen, sodass diese hier schwerpunktmäßig behandelt werden sollen.
Because the Windows Installer provides the widest range of standard techniques for working with installable applications, we will focus primarily on those applications.

InstFix wird alle erforderten Informationen über das derzeit installierte Produkt sammeln und nach dem originalen MSI-Paket in dem Windows Installer MSI Cache suchen.
InstFix will gather all required information about the currently installed product and search for the original MSI package in the Windows Installer MSI Cache.

Gebe OpenTTD den Pfad deiner TTD Dateien an; es sollte sie automatisch finden, wenn der Windows Installer benutzt wurde, wenn nicht gebe das Laufwerk in dem sich die TTD CD sich befindet an.
Tell OpenTTD where to find your运输大亨 files; it should find them automatically if you used the运输大亨 Windows installer, if not point it to the运输大亨光盘 in the drive.

Der Windows Installer verwaltet die Installation und die Deinstallation von Anwendungen mithilfe einer Reihe zentral definierter Setup-Regeln, die während des Installationsvorgangs ausgeführt werden.
Windows Installer manages the installation and removal of applications by applying a set of centrally defined setup rules during the installation process.

Eine MailStore Server Installation stellt den MailStore Client als Windows Installer Paket(MSI) zur Verfügung, welches über ein Softwareverteilungssystem automatisch auf den Anwenderrechnern verteilt werden kann.
A MailStore Server installation deploys the MailStore Client as a Windows Installer package(MSI) that can be installed on client machines using software distribution.

Tip- wenn Sie sich für ein Upgrade entscheiden: Windows Server 2008 ist bereits in Sichtweite und Microsoft arbeitet auch schon an der nächsten Windows Installer Version.
Tip- if you plan to upgrade: With Windows Server 2008 in sight and Microsoft's plan for the next version of Windows Installer, it's likely that you will also want to get InstallShield 2009 next year.

Erfordert Microsoft Windows Installer 4.5, Microsoft. NET 4, DirectX 9.0 und Adobe Flash, die mit dem Produkt zur VerfÃ1⁄4gung gestellt werden oder automatisch heruntergeladen werden können.
Requires Microsoft Windows Installer 4.5, Microsoft. NET 4, DirectX 9.0 and Adobe Flash, that are provided with the product or downloaded automatically if not included.

De ist eine Sammlung von Tips, technischen Artikeln, Beispielcode, Werkzeugen, Diskussionsforen usw. für Entwickler, die Setups mit Windows Installer(MSI) Technologie oder mit InstallShield-Produkten erstellen.
Org is a collection of tips, technical articles, sample code, tools, discussion forums, and the like for developers creating setups with Microsoft's Windows Installer(MSI) technology or Flexera Software's InstallShield products.

Anwendungen, die für die Verwendung von Windows Installer entwickelt wurden, können über die Win32_Product-WMI-Klasse aufgerufen werden. Windows Installer wird jedoch nicht von allen aktuellen Anwendungen verwendet.
Applications that are designed to use Windows Installer can be accessed through WMI's Win32_Product class, but not all applications in use today use the Windows Installer.

Zum Beispiel wird in Visual Studio Setups vorgeschlagen, Installer Klassen und entsprechenden Code zu verwenden, um Dienste(Services) zu installieren, obwohl Windows Installer dafür bereits Tabellen und Statdard-Aktionen eingebaut hat.
For example, Visual Studio setups encourage Installer classes and associated code to install Services despite perfectly good support in Windows Installer with standard tables and actions.

Dieser Internet-Vortrag informiert über Funktionen, die in Version 2.0 der Windows Installer 2.0 Laufzeitdateien hinzugefügt wurden sowie die wichtigsten Probleme in Version 1. x, die in Version 2.0 behoben wurden.
During this Support WebCast session you will learn about the new features that have been added to the Windows Installer 2.0 engine, and the key problems in version 1.x that are fixed in version 2.0.

Das Windows Installer Team bei Microsoft gibt bekannt, dass ab sofort Bewerbungen für die Teilnahme am Beta-Test von Windows Installer v3.0 entgegen genommen werden. Das Ziel von Windows Installer v3.0(MSI 3.0) ist es, Setups wartungsfreudlicher zu machen, und zwar beim Erstellen, Verteilen und Verwalten von Updates für Applikationen.
The Windows Installer team at Microsoft is pleased to announce that nominations are now being accepted for the Windows Installer v3.0 Beta program. Windows Installer v3.0(MSI 3.0) is targeted at making servicing better- this includes authoring, creating, distributing and managing updates to applications.

Das SMART Board-Software Installationspaket, die SMART Board Software.msi-Datei, enthält sämtliche für den Windows Installer erforderlichen Informationen, um die Anwendung zu installieren bzw. zu deinstallieren und um die Setup-Benutzeroberfläche auszuführen.
The SMART Board software installation package contains all of the information that the Windows Installer requires to install or remove the application and to run the user setup interface.

Es wiederholt zunächst wichtige Windows Installer Grundlagen(z.B. Schlüssel-Elemente einer Komponente), beschreibt dann Update-Typen, Patch-Erzeugung und -Validierung, erklärt Verfahren zur Fehlerbehebung und Protokollierung, und diskutiert die automatische Verteilung von Updates.
After repeating some important basic facts about Windows Installer(like component key paths) it describes update types, patch generation and validation, explains troubleshooting and logging methods, and discusses automatic update distribution.

Allerdings ist Express 3.0 intern recht ähnlich wie InstallShield- Windows Installer Edition 2.0, und Anwender haben berichtet, dass das oben für InstallShield- Windows Installer Edition 2.0 beschriebene Verfahren auch für InstallShield Express 3.0 funktioniert, einschließlich der speziellen Setup.
However Express 3.0 is internally somewhat similar to InstallShield- Windows Installer Editon 2.0, and users have reported that the method described above for InstallShield- Windows Installer Edition 2.0 also works for InstallShield Express 3.0, including the special Setup.