What is the translation of " WINDOWS PROGRAMME " in English?

• windows programs
• windows applications

Examples of using Windows programme in German and their translations into English

AusfÃ1⁄4hrbare Windows Programme nutzen die user32.
As most Windows executables use the user32.

Windows Programme werden als ausführbare Installationsprogramme bereitgestellt.
Windows programs are distributed as executable installer files.

Jetzt nutzen wir den gesamten Mac Bildschirm für die Arbeit mit Windows Programmen.
Now we use all Mac screen for working with Windows applications.

Klassische Windows Programme mit Benutzeroberfläche.
Classic Windows programs with user interface.

Vorprogrammierte DLL für die einfache Einbindung in Windows Programme verfügbar.
Preprogrammed DLL for easy integration in Windows programs available.

Nutze Windows Programme auf deinem Mac‒ ohne Neustart.
Run Windows applications on your Mac- without rebooting.

Coherence ist ein Darstellungsmodus, der es ermöglicht, Windows Programme auf Ihrem Mac zu nutzen als wären sie native Mac Apps.
Coherence is a view mode that allows you to run Windows applications on your Mac, as though they were native Mac applications..

Windows Programme auf Mac nutzen- Methode 1 Bootcamp- Das etwas andere Mac-Trainingslager?
Use Windows programs on your Mac- Method 1 Boot Camp- A slightly different Mac training camp?

Die GNIStyle DOS Konverter werden nur benutzt, wenn das Betriebssystem zwar DOS Programme aber keine Windows Programme starten kann.
GNIStyle DOS conversion tools are usually only used by users that can run DOS utilities on their system but not the Windows program.

FXAA für mehrere Windows Programme wie Media Player und Movie Maker deaktiviert.
Disabled FXAA for several Windows programs like Media Player and Movie Maker.

Wenn Sie Windows auf Ihrem Mac installieren, werden Sie gefragt, wie Ihre Windows Programme arbeiten sollen- wie ein Mac oder wie ein PC.
When you're installing Windows on your Mac, you need to choose how you would like your Windows programs to work- like a Mac or like a PC.

OS X Dateien mit Windows Programmen und Windows Dateien mit OS X Apps öffnen.
Open Mac OS X files with Windows programs and Windows files with Mac OS X applications;

Beispiel ist das Win32c API in Windows 95 und Windows 98 SE, das teilweise auch kompatibel mit 32-Bit Windows Programmen von Windows NT ist.
Example is the Win32c API in Windows 95 and Windows 98 SE which is partly also compatible with 32-bit Windows programs of Windows NT.

Zusätzliche Optionen für Windows Programme sind durch Rechtsklick auf die Dock Symbole verfügbar.
Additional options for Windows applications are available by right-clicking on their Dock icons.

Exe startest, kopiert Windows den Inhalt Byte für Byte in den Speicher des PC und dann ruft Windows die Funktion WinMain() auf, darum müssen alle Windows Programme eine Funktion namens WinMain() haben.
Exe is, Windows copies the content of the. exe byte by byte into the memory of the PC and then Windows calls the function WinMain(), that́s why all Windows programs MUST have a function named WinMain.

Steurn Sie Ihre lieblings Windows Programme, Tastatur, Maus und Lautstärke aus Ihrem Smartphone ganz leicht aus der Ferne.
Control your favorite Windows applications, keyboard, mouse and volume with ease from your phone or tablet.

Kopieren Sie Ihre C-Laufwerk/ Partition auf neue Festplatte oder neue Computer(einschließlich Boot-Record, Windows, Programme, Einstellungen und Ihrer personenbezogenen Daten) Sichern Sie Ihre ausgefallene Festplatte im Sektor-für-Sektor-Modus.
Copy your C Drive/Partition to new hard drive or new computer(including boot record, Windows, programs, settings& your personal data) Backup your failed hard drive in Sector-to-Sector mode.

Eines vorweg, Windows Programme laufen in Mac Os X nur mit einem installierten Windows(per Emulation) oder auf einer parallel installierten Windows Partition.
One important thing first, Windows programs only run under Mac OS X with pre-installed Windows(via emulation) or in a multi-boot system if you boot from the Windows partition.

Wechsele einfach zwischen Mac und Windows Programmen, starte Windows Programme im Mac Dock und verwende Mac Gesten in Windows..
Easily switch between Mac and Windows applications, launch Windows applications from the Mac Dock and use Mac gestures in Windows..

Dieses Windows Programm kann als eine portable Abwendung eingesetzt werden.
This Windows program can be used as a portable avert.

Das Windows Programm ist gezipt und ab Windows 95 lauffähig.
The Windows program is zipped and able to run on at least Windows 95.

Benutzen Sie Ihren Gamepad mit jedem beliebigen Windows Programm.
Use your gamepad with any Windows program.

BcTester ist ein Windows Programm zum Auslesen von Barcodes.
BcTester is a Windows application to read barcodes.

Der Versand von Faxen und Emails aus einem Windows Programm erfolgt auf die gleiche Weise wie das Drucken eines Dokuments.
Sending faxes and emails from Windows applications is done the same way as printing documents on paper.

Faxe von Windows senden Der Versand von Faxen und Emails aus einem Windows Programm erfolgt auf die gleiche Weise wie das Drucken eines Dokuments.
Send faxes from Windows Sending faxes and emails from Windows applications is done the same way as printing documents on paper.

BlinkenTool BlinkenTool von ManuelFloether ist ein Windows Programm um BlinkenLights Movies(ohne Graustufen) auf Hardware, wie z.B.
BlinkenTool BlinkenTool from ManuelFloether is a Windows program which puts out BlinkenLights movies(without greyscale) on hardware like BlinkenLEDs or LittleLights.

Du kannst außerdem jedes Windows Programm in einer virtuellen Maschine ausführen oder deine App oder Website in Dutzenden verschiedener Betriebssysteme entwickeln und testen.
You're also free to run any Windows application inside a virtual machine, or develop and test your app or website across dozens of different OSes.

Sobald Windows installiert ist, können Sie es starten, indem Sie ein Windows Programm öffnen oder auf den Startknopf in der Liste der virtuellen Maschinen von Parallels klicken.
Once Windows is installed, launch it by opening a Windows application or by clicking the Power button in the Parallels Virtual Machines list.

ElTheo für 3D Disto kümmert sich um die Stationierung und Orientierung des Leica 3D Disto und übergibt dann Ihre Messungen an jedes beliebige Windows Programm.
ElTheo for 3D Disto takes care of the stationing and orientation of the Leica Disto 3D and then passes your 3D measurements to any Windows software.

Dies verwandelt die PTZ-Kamera in ein USB-Gerät(z.B. eine Webcam), die dann problemlos in einem beliebigen Windows Programm verwendet werden kann, das eine Videofunktion unterstützt.
This turns the PTZ's into a USB device like a webcam, which can then be easily used within any Windows application that captures video.