What is the translation of " WIRD ANNULLIERT " in English?

• was cancelled
• is ignored
• is negated

Examples of using Wird annulliert in German and their translations into English

Dein Vertrag wird annulliert.
Your contract was voided.

Die für den 1. Dezember 1997 anberaumte Sitzung wird annulliert.
The meeting scheduled for 1 December 1997 was cancelled.

Sein Effekt wird annulliert und es kann in diesem Spielzug nicht angreifen.
Its effect is negated, and this turn it cannot declare an attack.

Diese Art Ehe wird annulliert.
Those sorts of marriages get annulled.

Die für den 16. Januar 1998 anberaumte Fachgruppensitzung wird annulliert.
The section meeting scheduled for 16 January 1998 had been cancelled.

Der Effekt des Monsters wird annulliert, solange es offen auf dem Spielfeld liegt.
That monster's effect is negated while it is face-up on the field.

Elfine: Der nächste gegnerische Zauber wird annulliert.
Elfine: the next opposing spell is ignored.

Dieser Schaden wird annulliert und du erhältst Life Points in Höhe des Schadens, den du erhalten hättest.
That damage is negated, and you gain Life Points equal to the amount you would have taken.

Die Abschreibung der betreffenden Ausfuhr auf der Lizenz wird annulliert.
The entry on the licence or certificate relating to the export in question shall be cancelled.

Die nächste, vom gegnerischen Charakter gespielte Karte wird annulliert, wenn es weder ein Zauber noch eine Marodeur-Karte ist.
The next card played by the opposing character is ignored unless it is a Marauder or a Spell card.

One Cancels the Other(OCO) erlaubt Ihnen, ein mehr komplexes Scenario der Marktbewegungen zu beachten, eine anstehende Order wird ausgeführt und der Andere wird annulliert.
One Cancels the Other(OCO) order allows you to consider a more complex scenario of market movement, executing one pending order and cancelling the other one.

Die nächste für den 15. Oktober vorgesehene Sitzung wird annulliert, da für die Tagesordnung keine Stellungnahmeerörterung vorgesehen ist.
The meeting scheduled for 15 October was cancelled as no draft opinions would be ready for discussion.

Vorliegende Garantie wird annulliert und somit unwirksam, wenn das Gerät von nicht berechtigten Personen oder einem anderen technischen Kundendienst als den offiziellen TKDs der Handelsmarke manipuliert, verändert oder repariert wird..
This warranty shall be void and will not apply if the appliance has been modified or repaired by unauthorised persons or technical services other than the brand name's official technical assistance service.

Vertragsauflösung Der Vertrag wird aufgelöst(die Buchung wird annulliert), wenn der Mieter den Bedingungen gemäß Punkt 5 nicht genügt.
Dissolution The agreement will be dissolved(i.e. the booking will be cancelled) if the Tenant fails to satisfy the provisions of clause 5.

Der Flug, für den der Kunde die Sitzplatz-Option gebucht hat, wird annulliert. Die Sitzplatz-Option kann ihm auf dem Alternativflug nicht angeboten werden..
The flight for which he or she reserved the SeatOption is canceled and the SeatOption could not be provided on the replacement flight.

Mit der SET-Taste(17) wird die Progammierung aktiviert und mit der CLEAR-Taste(18) wird sie annulliert.
The SET key(17) activates the programming function, and the CLEAR key(18) cancels it.

Hilfe! Mein Flug wurde annulliert!“!
Help! My flight was cancelled!

All e gekauften Aktien werden annulliert.
All shares purchased will be cancelled.

Die ursprüng lich für den 6. März anberaumte Sitzung wurde annulliert.
The meeting initially planned for 6 March was cancelled.

Von nicht verifizierten PayPal Konten gesendete Zahlungen werden annulliert.
Payments sent from non-verified PayPal accounts will be cancelled.

Das ausgerüstete Monster erhält 1000 ATK und seine Effekte werden annulliert.
The equipped monster gains 1000 ATK and its effect(s) is negated.

Mein Flug wurde annulliert, aber mein Gepäck ist noch an Bord.
My flight has been cancelled but my bags are still on board.

Mein Flug wurde annulliert, welche Rechte habe ich?
My flight's been cancelled- what are my rights?

Die wurde annulliert.
It was canceled.

Wir wurden annulliert.
We're cancelled.

Die Effekte von Effektmonstern mit A-Zählmarken werden annulliert, außer" Außerirdischer Mars.
The effects of Effect Monsters with A-Counters are negated, except for" Alien Mars.

Alle Wetteinsätze innerhalb dieses Zeitraums werden annulliert/ aufgehoben;
All bets placed during this period shall be canceled/nullified;

Die Geist-Boni des gegnerischen Charakters werden annulliert.
The Spirit Bonus of your opponent are canceled.

Alle während dieser Zeit getätigten Transaktionen werden annulliert/ aufgehoben;
All transactions made during this time shall be canceled/nullified;