What is the translation of " WIRD EVAKUIERT " in English?

• is being evacuated
• they're evacuating

Examples of using Wird evakuiert in German and their translations into English

León wird evakuiert.
The evacuation of León.

Ich hörte, Turm Zwei wird evakuiert.
I heard they were evacuating Two.

Die erste Person wird evakuiert oder in ein Ghetto im Alter geschickt.
The first person will be evacuated or sent to an old-age ghetto.

Das Einkaufszentrum wird evakuiert.
The mall is being evacuated.

Story: In dem nordafrikanischen Staat Yewaire ist Bürgerkrieg ausgebrochen und die ausländische Bevölkerung wird evakuiert.
Story: In the North African state Yewaire a civil war breaks out and the foreign population is evacuated.

Southpaw wird evakuiert.
Southpaw is evac'ing.

Zwischen den beiden Polen eines Permanentmagneten wird evakuiert Kamera.
Between the two poles of a permanent magnet is Evacuated camera.

Anlage wird evakuiert.
They're evacuating the area.

Die königliche Familie wird evakuiert.
The royal family will be evacuated.

Die Insel wird evakuiert, Finch.
They're evacuating the island, Finch.

Das Sternenschiff Defender wird evakuiert.
The starship Defender is being evacuated.

Die Vakuumkammer/ Baugruppe wird evakuiert und entsprechend den Vorgaben beheizt.
The vacuum chamber/ assembly will be evacuated and heated according to the instructions.

Achtung, Achtung! Das Gebäude wird evakuiert.
Your attention please, evacuate the building.

Negative, Flügel A, wird evakuiert und abgeschottet.
Negative, A-Wing is evacuating and locked down.

Und über was habt ihr geredet? die paranormale Abteilung SS wird evakuiert.
And what were you talking about? Paranormal division SS is being evacuated.

Die Botschaft wird evakuiert.
Evacuating the embassy.

In Cleveland wird"etwas Grösseres" vorbereitet: Evakuierung des Hopkins-Flughafens 10:00 Der Flughafen wird evakuiert.
In Cleveland"something bigger" is prepared: Evacuation of the Hopkins Airport 10:00 At 10 o'clock the airport is evacuated.

Die Plattform wird evakuiert.
The platform is evacuated.

Die ganze Küste von Miami wird evakuiert, wir können den Trubel nutzen, um von hier wegzukommen, ohne entdeckt zu werden..
Miami's entire coast is being evacuated, so we can use all the craziness to get out of here without being spotted again.

Der Präsident wird evakuiert.
The president is being evacuated.

Washington wird evakuiert.
They're evacuating Washington.

Das Kapitol wird evakuiert.
The Capitol is being evacuated.

Das Gebäude wird evakuiert.
They're evacuating the building.

Das Krankenhaus wird evakuiert.
The hospital's being evacuated.

Die erste Gruppe wird evakuiert.
The first group is being evacuated.

Das Einkaufszentrum wird evakuiert.
A mall evacuation is in progress.

Sie haben gesagt, Arklow wird evakuiert.
They said that they're evacuating Arklow.

Albuquerque, New Mexico, USA, Stadt wird evakuiert wegen Gasgerüchen.
Albuquerque, MN city evacuated due to gas smells.

Achtung: an das gesamte Personal, Station 11 wird sofort evakuiert.
Attention, all medical staff members, evacuate Ward 11 immediately.

Bis auf notwendiges Personal wird jeder evakuiert!
Have all staff except necessary personnel evacuate immediately!