Examples of using Wird exportiert in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Datei wird exportiert.
Ungefähr ein Drittel der Produkte wird exportiert.
Ansicht wird exportiert.
Exporting view.Ein Großteil der Produktion des VDP-Winzers wird exportiert.
Das Zeug wird exportiert.
They selling' the thing for export.Entweder essen die Holländer gerne Schaffleisch oder es wird exportiert.
Either the Dutch like to eat sheep meat or it is exported.DIE SHL Datei wird exportiert und auf Ihrem Rechner gespeichert.
The SHL File will be exported to your computer.Fast jede Zweite der über 675.000 produzierten Küchen jährlich wird exportiert.
Almost every second kitchen- of the 675,000 produced annually- is exported.Die Hälfte der Erzeugnisse wird exportiert, 80% dieser Ausfuhren in den europäischen Raum.
Half of the products are exported, 80% of these enter the European market.Jedes Makro, Effekt, Mask oder MAtricks mit einem blauen Hintergrund wird exportiert.
Der Produktion wird exportiert Flachs, Verbraucher Waren repräsentieren 50 verschiedene Länder.
Of production is exported flax, consumers goods represent 50 different countries.Wählen Sie einfach die Option aus dem Export-Menü und der Bericht wird exportiert.
Just select the option from the Hinweis: Eine Planvariante wird exportiert, wenn das Kontrollkästchen exportrelevant Ana aktiv ist.
Note: A planned variant is exported if the Export-Relev Ana check box Im Jahr 2015 hat Ibermetais einen Umsatz von 15.000.000€, wobei 60% deer Produktion wird exportiert.
In 2015,it achieved€ 15.000.000 total turnover and 60% of production is exported.Ein Teil der französischen Produktion wird exportiert und befindet sich an den besten Tischen der schicksten Restaurants der Welt.
Part of the French production is exported and Wir sind in einem Nischenmarkt tätig, und fast unsere gesamte Produktion wird exportiert.
We Das Gros der Mengen wird exportiert und zwar vornehmlich nach Russland, in das Vereinigte Königreich und neuerdings auch in die erdölreichen Länder.
The majority of these are exported, chiefly to Russia and the United Kingdom, but more recently also to the oil-producing countries.Bei hoher Einspeisung ergibt sich nur eine geringe Produktion aus Gaskraftwerken undStrom wird exportiert.
High feed-in from wind and solar results in a low production from gas power plants andelectricity being exported.Eine beträchtliche Menge dieses Torfes wird exportiert, während der Rest weitestgehend in der Energetik und der Kosmetikindustrie Verwendung findet.
A significant amount of this peat is exported, while the rest Es ist einfach,externe E-Mails mit der Funktion"Erweiterte Suche" in Outlook zu durchsuchen, aber wie wird exportiert?
It's easy Wird exportiert, es liefert Informationen über das aktuelle QuarkXPress-Dokument und wird DATAformMarken-Texten beim Export vorangestellt.
Is exported. It provides information concerning the current QuarkXPress document and In Washington sind wir ein großer Staat, der Weizen produziert",erklärte Cook,"und 90% unseres Weizens wird exportiert.
In Washington, we're a big wheat-producing state,"Cook explained,"and 90 percent of our wheat is exported.Die Produkte werden nass oder getrocknet verkauft, die Hälfte davon wird exportiert, hauptsächlich in die arabischen Länder, nach Italien, Japan, in andere EU Länder und in die ehemaligen Ostblockstaaten.
Products Zurzeit haben wir mehr als 400 Händler in Skandinavien auch Europa undder Großteil unserer Herstellung wird exportiert.
At present, we have over 400 distributors in Scandinavia and Europe andthe bulk of our production is exported.Schritt 4: Und dann klicken Sie OK,dann jedes überprüfte Arbeitsblatt in der Arbeitsmappe teilen Das Dialogfeld wird exportiert und als einzelne Arbeitsmappe gespeichert.
Step 4: And then click OK,then each checked worksheet in the Split Workbook dialog box is exported and saved as individual workbook.Das Land fördert etwa 4 Mio. Barrel Erdöl, davon entfallen 1,42 Mio. auf den Eigenbedarf(eine Verdreifachung seit 1980),der Rest wird exportiert.
Iran produces about 4 million barrels per day, of which 1.42 million Doch bisher können diese Überschüsse oft nicht sinnvoll genutzt werden: Immer mehr EEG-Anlagen müssen an windstarken Tagen abgeregelt werden undimmer mehr erneuerbarer Strom wird exportiert, weil er im Inland keine Abnehmer findet.
However, until now, it Dies war ein ernstes Problem, denn gemäß des nationalen Justizministeriums werden in Kolumbien pro Jahr 640Â Tonnen Marihuana konsumiert undetwa 30Â Prozent der Ernte wird exportiert.
It Content wird automatisch exportiert und importiert.
