What is the translation of " WIRD FORMATIERT " in English?

• formatting
• will be formatted

Examples of using Wird formatiert in German and their translations into English

Band wird formatiert.
Formatting tape.

Hinweis: Die Ausgabe wird formatiert.
Information: Formatting output.

Die Karte wird formatiert und kann dann verwendet werden..
Your card will be formatted and ready to use.

Der neu partitionierte Bereich wird formatiert.
The newly partitioned area is being formatted.

DVD-RW wird formatiert.
Formatting DVD-RW.

Die Karte bzw. der interne Speicher wird formatiert.
The card or internal memory will be formatted.

Medium wird formatiert.
Formatting %1 medium.

Die oben genannten sind die Situationen, in denen viele Benutzer häufig Format-Option verwenden, aber die Daten, die sich in Laufwerk wird formatiert.
The above mentioned are the situations where many users commonly use format option, but the data which is residing within drive will get formatted.

Der Speicher wird formatiert, sobald der Roboter aufhört zu funktionieren.
The memory is reformatted when the robot stops functioning.

Speicherkarte formatieren Eingelegte SD-Karte wird formatiert, alle Bilder werden gelöscht.
Format memory card The inserted SD card is formatted, all pictures will be deleted.

Die Speicherkarte wird formatiert, das Fernzugangspasswort wird auf 0000 gestellt und das Konfigurations-passwort wird gelöscht.
The memory card will be formatted, Remote Access Password will be set to 0000 and Configuration Password will be erased.

Speicherkarte formatieren Die eingelegte SD-Karte wird formatiert, alle Bilder auf der Karte werden gelöscht.
Format memory card The inserted SD card is formatted, all pictures on the card will be deleted.

Das System wird formatiert, wenn das Festplattenlaufwerk beschädigt wird und Formatfehler auftreten, während versucht wird, auf Daten von ihm zuzugreifen.
System is formatted when hard drive gets corrupted and format errors keep appearing while trying to access data from it.

Auf 8,5 X 11 in Papier gedruckt, das Bild wird formatiert angepasst ein 8 X 10 in Frame öffnen.
Printed on 8.5in X 11in paper, the image is formatted to fit an 8in X 10in frame opening.

Sobald Sie Ihre Karte wird formatiert dann gibt es keine Chance, dass Ihre Datei nicht gelöscht.
Once your card gets formatted then there is no chance that your file will not get deleted.

Beachten Sie, dass USB-Stick wird formatiert Also, bevor Sie es verwenden, um Backup-Partition Recovery erstellen Speichern Sie alle wichtigen Daten von ihm wenn es wichtige Daten enthält.
Note that USB stick will be formatted So before you use it to create backup for partition Recovery save all your important data from it if it contains important data.

Ihr neuer Datenträger wird automatisch formatiert und synchronisiert.
Your new volume automatically formats and synchronizes.

In der Schule wird man formatiert und zwar in jene Form gebracht- die in unserem aktuellen Bild des guten Erwachsenen entspricht.
At school, you undergo formatting in that they form you according to the current image of a good grown-up.

Die Speicherkarte der Canon EOS 350D wird versehentlich formatiert, wenn sie an das Mac-System angeschlossen ist.
Mistakenly formatting Canon EOS 350D camera's memory card when it is connected to the Mac system.

Close Nach der Formatierung meines DataTraveler in Mac OS X läuft das Laufwerk unter Windows nicht korrekt oder wird korrekt formatiert.
Close After formatting my DataTraveler in Mac OS X, the drive will not operate or format properly under Windows.

Und wenn Sie wählen Alle BlätterAlle Kommentare der Arbeitsmappe werden formatiert.
And if you choose All sheets, all of the comments of the workbook will be formatted.

Die Daten werden formatiert übernommen und können ohne Umwege weiterverarbeitet werden..
The data is formatted and can be processed directly.

Der Zeitplan wird vom Assistenten geändert, und die hinzugefügten Datenträger werden formatiert.
The wizard modifies the schedule and formats any added disks.

Wählen Sie die gewünschte Füllfarbe, und der ausgewählte Zellenbereich wurde formatiert.
Select the fill color you like, and then the selected cell range has been formatted.

Backups wurden entweder verschlüsselt oder gelöscht oder Backup-Platten wurden formatiert.
Backups were either encrypted or deleted or backup disks were formatted.

Die Holomatrix wurde formatiert.
The holo-matrix has been formatted.

Die Daten wurden formatiert.
The dates have been formatted.

Und die Zeilen, die das Datum der aktuellen Woche enthalten, wurden formatiert.
And the rows which contain the date of current week have been formatted.

Die Auswertungselemente werden formatiert, wenn Sie die Auswertung mit dem grafischen Listeneditor ausgeben.
The analysis elements are formatted when you output the analysis with the graphic report builder.

Diese Daten werden formatiert, wie durch REMIT, die REMIT Durchführungsverordnung sowie die neuesten Verfahren, Standards und von ACER veröffentlichten elektronischen Formate festgelegt, und entsprechend gemeldet bzw. zur Verfügung gestellt.
The data will be formatted as defined by REMIT, the REMIT Implementing Regulation and the latest procedures, standards and electronic formats published by ACER and will be reported or provided accordingly.