Examples of using Wird geboren in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er wird geboren.
He will be born.Ein neues Königreich wird geboren!
And a new kingdom shall be born!Man wird geboren.
Einer stirbt und einer wird geboren.
Man wird geboren, lebt, stirbt.
You're born and you live and you die.
People also translate
Ein kleines Mädchen mit dem Namen Nele wird geboren.
Ein Lied wird geboren.
A song is being born.Man wird geboren, man stirbt, das Leben geht weiter.
People are born, people die, life goes on.Das Wort Balkan-Syndrom wird geboren 1h13'45.
The word Balkan syndrome was born 1h13'45.Eine neue Welt, verankert in Einheit und die größere Realität wird geboren.
A new world anchored in Oneness and the Greater Reality is being born.Mein Sohn wird geboren, oder?
My son will be born, won't he?Anpassung an die Umwelt in dem wird geboren.
Adaptation to the environment in which is born.Man wird geboren, erreicht die Spitze in der Lebensmitte und steigt dann in die Altersschwäche ab.
You're born, you peak at midlife and decline into decrepitude.Die alte wird aussterben, die neue wird geboren.
The old Jesus wird geboren- abgelehnt von einigen und unter der Gleichgültigkeit der meisten.
Jesus was born rejected by some and regarded by many others with indifference.Eine Polaroid-Fotografie entwickelt sich nicht nur, sie wird geboren.
Sein erster Sohn Dino wird geboren und zum Jahresende wechselt er wieder zu Porsche.
His first son dino was born and at the end of the year he changes again to Porsche.Die Azienda Agrituristica Mendolito,tief in Kontakt mit der Natur und sich selbst nicht kontaminierend, wird geboren und widersetzt sich als eine vollständig biologische und natu.
Deeply in contact withnature and keeping itself uncontaminated, the Azienda Agrituristica Mendolito, is born and resists as a fully biological and naturalistic reality.Leopold Wolfgang wird geboren- und führt hoffentlich einmal die Tradition vom Bodenmaiser Hof fort.
Their son Leopold Wolfgang was born- and will one day hopefully continue the tradition of the Bodenmaiser Hof.Die Idee einer Benefizveranstaltung wird geboren; so findet die erste Veranstaltung„Kinder helfen Kindern“ statt.
The idea of a charity event gets born and the first“Kids helping kids” event takes place.Vertrauen wird geboren, wenn Ihnen oft gesagt wird:"Ich glaube an Sie","Siewerden Erfolg haben.""Schrecklich!
Confidence is born when you Ihr geht zur Seite Wie ein Kurze, es wird geboren und ihr werdet verstehen, was es hinten ein kurzes oder einen Film gibt….
You go to the page As a Short it is born and you will understand what behind a short or a film is….Jeder wird geboren mit einer elementaren Natur. Aber ich suchte vier Elemente mit magischem Potenzial.
Everyone is born with an elemental nature, but what I really had to find Ich bringe es zurück ins Spiel, es wird geboren, und ich spiele die nächste Generation in der Evolution meiner Kreatur.
So at any rate, then I bring this back into the game. It's born, and I play the next generation of my creature through evolution.Niemand wird geboren im Hass auf eine andere Person wegen der Farbe ihrer Haut oder ihres Hintergrundes oder ihrer Religion.
No one is born hating another person because of the colour of his skin, or his background, or his religion.Ein weiterer Kandidat für das Papsttum wird geboren, Während Frank wahrscheinlich die Person am Telefon mit Bonnie im Krankenhaus ist….
Another candidate for the papacy is Born, While Frank Keiner wird geboren, ohne daß Satan ihn bei seiner Geburt berührt, daher kommt das Schreien- durch seine Berührung-, außer Maria und ihr Sohn Jesus.
None are born except that Satan touches them upon their birth, due to which it comes out screaming from its touch, except Mary and her son Jesus.Die Cashew-Kerne, die Weingut wird geboren und wächst, auf der Grundlage von die Verbindung und das Verständnis der Feld und Weinbau zwischen zwei Personen.
The cashews Winery is born and grows based on the connection and the way of understanding the field and viticulture between two people.Das Modell Luneli wird geboren und das Modell Ovum für kleine Gartensituationen und stehendes Grillieren wird konzipiert; 9 Modelle stehen dem Interessenten zur Auswahl.
The Luneli model is born and the Ovum model developed for smaller garden situations and stand-up grilling; potential customers can choose from among nine models.Oh ja, allein wird man geboren, allein stirbt man.
