What is the translation of " WIRD GESAMMELT " in English?

• is collected
• will be gathered
• are collected

Examples of using Wird gesammelt in German and their translations into English

Wie wird gesammelt, investiert und produziert?
How is it collected, invested and produced?

Das dabei anfallende Material wird gesammelt und rückgeführt.
The scraped material is collected and returned.

Es wird gesammelt, dass die feindseligen Gefühle der Israeliten.
It will be gathered, that the hostile feelings of Israelites.

Jemand schmeißt Nahrung weg und das wird gesammelt.
Somebody throws away some foodstuff, and that is collected.

Alles, was wir tun, wird gesammelt, gespeichert und hängt uns ewig nach.
Everything we do is collated and quantified. Everything sticks.

Der Rest geht als Konzentrat erneut in den Kreislauf oder wird gesammelt und entsorgt.
The rest goes into circulation once more as a concentrate or is collected and disposed of.

Der Weizen wird gesammelt und in Garben gebunden für die Scheune Gottes;
The wheat will be gathered and bound in sheaves for the garner of God;

Wir können die freie Probe liefern, wenn wir fertige Teile auf Lager haben, und die Fracht wird gesammelt.
A: We can supply the free sample if we have ready parts in stock, and the freight is collected.

Was wird gesammelt und welche Vorteile bringt es dem Händler, wenn er über diese Daten verfügt?
What is being collected and how does this data benefit the retailer?

Konzentrierter Abfall und Schlamm wird gesammelt und extern zur Erzeugung von Biogas genutzt.
Concentrated waste and sludge are collected and then used externally to produce biogas.

Im Frühling werden die Bäume für wenige Wochen angezapft und der wunderbare Saft wird gesammelt.
In the spring the trees are tapped, for a few weeks and the wonderful juice is collected.

Der Inhalt von Fall-Eimern und Fall-Kästen wird gesammelt und vom Kasino auf einer vorgesehenen Basis aufgezählt.
The casino collects and counts the contents of drop buckets and drop boxes.

Der Saft wird gesammelt und anschließend Verdampfungsbehandlungen(zur weiteren Konzentration) und Pasteurisierung unterzogen.
The juice is collected and then undergoes evaporation treatments(in order to further concentrate it) and pasteurisation.

Der Inhalt von Fall-Eimern und Fall-Kästen wird gesammelt und vom Kasino auf einer vorgesehenen Basis aufgezählt.
The contents of drop buckets and drop boxes are collected and counted by the casino on a scheduled basis.

Das Material wird gesammelt, gereinigt, zerkleinert, sortiert, teilweise veredelt und am Ende wieder für die Produktion von neuen Fensterprofilen genutzt.
The material is collected, cleaned, shredded, sorted, in some cases re-conditioned, and ultimately used again in the production of new window profiles.

Dieser kondensiert innerhalb der Anlage als reines Wasser, wird gesammelt und kann als Trinkwasser genutzt werden..
The steam condenses inside the plant as pure water, is collected and can be used as drinking water. Â.

Die Wärme im Haus wird gesammelt und abgepumpt, von wo sie im unterirdischen Rohrsystem verstreut wird..
Heat from the house is collected and brought back to the pump, and is then dispersed underground via the pipe system.

Die Luft strömt ohne unnötige Druckverluste zur Klimaanlage, das Wasser wird gesammelt und zuverlässig abgeleitet.
The air flows without unnecessary pressure losses to the climate control system, while the water is collected and reliably diverted.

Abwasser aus dem Hotel wird gesammelt und zu einer öffentlichen Kläranlage in La Santa transportiert.
Waste water from the hotel is collected and transported to a modern public treatment plant that was recently built in the village of La Santa.

Gemäß der Folgenabschätzung der Kommission werden etwa 24 kg EEAG/Einwohner/Jahr derzeit auf EU-Ebene generiert, nur 65% davon wird gesammelt.
According to the Commission's impact assessment, approximately 24 kg of WEEE/inhabitant/year are generated at the moment at EU level, only 65% of which is collected.

Bildmaterial aus unterschiedlichen Quellen wird gesammelt Reproduktionen aus Printmedien, eigene Digitalfotografien, etc.
Image footage is collected from different media reproduction from print media, the artist's own digital photographs, etc.

Häufig ist das Videosystem in ein Gesamtkonzept zur Herdenüberwachung eingebunden, das heißt, die Aktivität einzelner Tiere oder gesamter Herden wird gesammelt und ausgewertet.
The video system is frequently incorporated into an overall concept for monitoring herds. In other words, the activity of individual animals or entire herds is collected and assessed.

Das übrig gebliebene Material wird gesammelt, verarbeitet und anschließend als Füllmaterial für unsere hochwertigen schalldämpfenden Wände verwendet.
Residual material is collected, processed and subsequently used as filling for our high-end acoustic walls.

Beim Backup Database Service werden die Tabellenindizes umgerechnet und der Datenbankmüll wird gesammelt, was wiederum Einfluß auf die Datenbankgröße hat und ihre gesamte Leistung verbessert.
While using the Backup Database Service table indices are recomputed and database garbage is collected, which regulates database size and improves its overall performance.

Das Industrie-Abwasser wird gesammelt, gereinigt, und nach der Behandlung für die Wiederverwendung zum Industriegebiet zurückgepumpt um in Feuerlöschanlagen und andere industrielle Anwendungen wieder genutzt zu werden..
Industrial effluent is collected and treated, which is pumped back to the industrial areas for reuse in fire-fighting systems and other industrial applications.

Das Diebesgut wird wieder über eine professionelle Hehlerorganisation in Geld umgesetzt, das Geld wird gesammelt und mit Techniken der Geldwäsche in den normalen Wirtschaftskreislauf eingeschleust.
The booty is changed into cash through a professional organization of fences, the cash is collected and re-introduced into normal commercial circulation by means of money laundering.

Auf der mittleren Etage, Mehl oder gofio wird gesammelt, während in der obersten Etage befindet sich das Mahlwerk, eine Maschine aus Holz und Eisen.
To the middle floor, flour or gofio is collected, while the top floor houses the grinding mechanism, a machine of wood and iron.

Sämtliches Schmutz- und Abwasser aus dem Produktionsbetrieb wird gesammelt und recycelt, dadurch wurde hier kein Abwasser in das öffentliche Kanalnetz zugeführt.
All dirt and waste water from the production is collected and recycled, thus no waste water was introduced into the public duct system.

So, jede Suche Frage, die Sie mit ihm senden wird gesammelt und kann bis zum 3. Parteien für verschiedene rechtswidrige Ziele bewegt werden. It appears that Add-to-browser.
So, each search question you send with it will be gathered and may be moved to 3rd parties for various unlawful objectives. It appears that Add-to-browser.

Die höher temperierte Abluft(5) aus dieser Zone wird gesammelt und mittels Zwischenventilator(6) in den oberen Bereich der Trocknungsanlage geleitet.
The higher temperature exhaust air(5) from this zone is collected and fed into the upper area of the drying system by means of an intermediate ventilator 6.