Examples of using Wird gesenkt in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der gesamte Stresslevel wird gesenkt.
Die Herzfrequenz wird gesenkt und der Blutdruck erhöht.
Die Viskosität des Materials wird gesenkt.
Die Gefahr von Hauterkrankungen wird gesenkt, vorhandene Schleimhautschäden heilen schneller ab.
Vor allem der Ausstoß von gefährlichen Rußpartikeln wird gesenkt.
Ihr Blutdruck wird gesenkt, so dass Sie sich entspannter, entspannter und entspannter fühlen.
Wirkung des Anschlussadapters Das Drehmoment wird gesenkt, wenn das.
Die Gefahr von Hauterkrankungen wird gesenkt, vorhandene Schleimhautschäden heilen schneller ab.
Die Menge an Prestige gewonnen durch Ausbildung in einer freundlichen Gym wird gesenkt.
Durch die Wanddämmung wird der Heizenergiebedarf im Winter wird gesenkt und der Hitzeschutz im Sommer gewährleistet.
Dadurch steigt infolgedessen die Effizienz und der Widerstand des Filters wird gesenkt.
Kalorienverbrauch wird gesenkt, und/ oder Kalorien wird angehoben, so dass eine Kalorie Defizit besteht.
Der bei atopischen Erkrankungen sehr stark erhöhte Serum-IgE-Spiegel wird gesenkt.
Das Cholesterin wird gesenkt, die Gelenkknorpel werden stärker und es gibt Verbesserungen bei Osteoporose und der.
Auch das Immunsystem wird vom Vitamin D beeinflusst und das Risiko von Krankheiten wie Bluthochdruck oderKrebs wird gesenkt.
Die Tonlage wird gesenkt, wenn die- Taste gedrückt wird und geht zur Originaltonlage zurück, sobald die Taste losgelassen wird. .
Die Flutschutzwehr des Flusses Hull befindet sich an der Mündung ins Humberdelta und wird gesenkt, wenn ungewöhnlich hohe Sturmfluten erwartet werden. .
Buchsenspiel Das Drehmoment wird gesenkt, sobald zum Anziehen eines Bolzens eine Sechskant-Konfi guration der Buchse mit falscher Größe verwendet wird. .
Nach den ersten 100 Arbeitstagen ist ein Arbeitsloser zur geografischen und beruflichen Mobilität verpflichtet,und die Höhe der Unterstützung wird gesenkt.
Ihre Zahl wird gesenkt und Großprojekte erhalten den Vorzug, damit die kritische Masse erreicht und der Verwaltungsaufwand abgebaut wird. .
Dadurch wird viel Arbeit rund um die Güterlogistik automatisiert, Prozesse werden rationalisiert, das Betriebsrisiko wird gesenkt und Zahlungskontrollen werden gestrafft.
Förderung des intermodalen Verkehrs: Der Verwaltungsaufwand wird gesenkt, so dass es einfacher wird, 45-Fuß-Container im kombinierten Verkehr von Schiff, Schiene und Straße zu transportieren.
Im Verlaufe der nächsten Jahre erhalten die ärmsten Länder der Welt freien Zugang zum europäischen Markt,und der Zuckerpreis wird gesenkt, um ihn stärker an den Weltmarktpreis anzugleichen.
Der Stillstandsbedarf wird gesenkt, in dem einzelne Baugruppen, die nicht aktiv sein müssen, abgeschaltet oder in einen Modus versetzt werden, in dem sie weniger Energie verbrauchen.
Der Anzahl der zur Versteuerung durch einenMitgliedstaat mit hohem Ausfuhranteil anstehenden Gewinne wird gesenkt durch die Übertragung dieser Gewinne auf einen konsumorientierten Mitglied staat, in dem ein Konzern niedergelassen ist.
Die Einschränkung der Wasserversorgung des Sees hat zum Austrocknen der Sümpfe geführt,die Qualität der Lebensräume der Vögel wird gesenkt, der Salzgehalt erhöht und die Weidefläche erhöht, was auch die Sumpfvegetation beeinträchtigt.
Die TAC für zwei pelagische Fischartbestände(der Ostseehering im westlichen Ostseeteil und Sprotten) wird gesenkt, für weitere drei Fischartenbestände(der Ostseehering des Bottnischen Meeresbusen, der Ostseehering des Rigaischen Meeresbusens und der Ostseehering im zentralen Teil der Ostsee) erhöht.
Das Know-how unserer Ingenieure und Mechaniker, langjährige Projekterfahrung und Erfahrung bei der Inbetriebnahme ermöglichen ein absolutesMinimum der Ausfallzeiten bei punktgenauer Verlagerung das Produktionsrisiko wird deutlich gesenkt.
Die für das Raten der PIN benötigte Zeit wird deutlich gesenkt, weil der Angreifer lediglich die Hälfte der achtstelligen PIN herausfinden muss.