Examples of using Wird werden in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
You fallen wird werden eine Königin in den party.
You will be a queen during the party. Please take it now.Tiere nicht allein im Zimmer gelassen, wenn es gereinigt wird werden.
Aber wird werden von ihm hören, sobald Clay groß herauskommt.
But we will be hearing from him soon as Clay hits it big.Wenn mindestens ein aufgeführter Pitcher geändert wird werden alle Wetten für ungültig erklärt.
Was wird werden- Ich gab ihm ohne Widerstand freie Hand.
What will be will be- I gave him without resistance a free hand.Anträge müssen eine Bestätigung der zu besuchenden Organisation(en) beinhalten, dass sie den/die BesucherIn aufnehmen wird werden.
Applications must contain confirmation from the organisation(s) to Diese Art der Fasern wird werden von der Europäischen Kommission nicht als karzinogen(krebserregend) klassifiziert.
This kind of fibers is not classified as cancerogenic by the European Commission.Die Frage ist, wie viel Produktion Clomiphen wird verschwinden,wenn der Athlet offensichtliche Vorteile der Droge wird werden.
The question is, how much production clomiphene Lieutenant, wird werden Sie für den Prozess von Col. Chivington für das Sand Creek Massaker benötigen.
Lieutenant, your testimony will be required at the trial of Colonel Chivington in the matter of the Sand Creek massacre.Darüber hinaus, und Desktop laufen alle Anwendungen Fensterheber 8, und auch, und dies kann geschlossen werden, wenn es nach unten gezogen wird werden.
In addition, and Desktop running all the applications Windows 8, and also, and this may be closed if it is pulled down.Die gehärtetes Glas nach das Platzen wird werden in Granulat, das Risiko von Schäden an menschlichen Körper im Vergleich zu gewöhnlichem Glas viel niedriger.
The tempered glass after the burst will become into granular, the risk of harm to human body compared to ordinary glass is much lower.E-tickets für dieses Unternehmen wird bald vorgeschlagen werden, mit unserer neuen website, was wird werden online in ein paar von Monate.
E-tickets for this company Bevor ein Beispiel gelöst wird werden die möglichen Lösungs- wege diskutiert und einander gegenübergestellt. Beim Durchrechnen der Beispiele.
Before an example is solved, all possible ways of solving the problem are discussed and compared and constant references are made to the underlying theories.Die Waldflächen aus denen der Rohstoff für Chiemgauer Holzhäuser entnommen wird werden nach dem Einschlag wieder aufgeforstet, so dass der Rohstoffzyklus von neuem beginnt.
The forest areas from where the raw material for Chiemgauer Holzhaus homes is removed are reforested after felling, starting a new cycle of raw material growth.Bevor ein Beispiel gelöst wird werden die möglichen Lösungswege diskutiert und einander gegenübergestellt. Beim Durchrechnen der Beispiele wird nochmals auf die erforderliche Theorie eingegangen.
Before an example is solved, all possible ways of solving the problem are discussed and compared and constant references are made to the underlying theories.Die Anteil der traditionelle Kultur in die aktualisiert Chinesisch Lehrbücher wird werden angehoben An 30 Prozent für primäre Schule Studenten, und 40 Prozent für Junior hoch Schule Studenten.
The proportion of traditional culture in the updated Chinese textbooks will be raised to 30 percent for primary school students, and 40 percent for junior high school students.Eine bis acht Stunden später wird werden Sie auf einen speziellen Tisch gelegt und Bilder werden mit einer Standard-Gammakamera angefertigt, um zu sehen wo sich eine Infektion befindet.
One to eight hours later you will be placed on a special table and pictures Zuerst Programme, die erfordern keine Windows Installer ausgeführt wird werden installiert oder deinstalliert Sie können ohne Probleme installiert oder deinstalliert werden im abgesicherten Modus.
First, programs that donot require running Windows Installer to be installed or uninstalled, can Alles wird gut werden.
This is going well for you.Es wird gut werden, richtig?
Wenn Druckaufträge entfernt werden, wird Jobs werden gelöscht angezeigt.
When jobs are removed, Deleting Jobs is displayed.Es wird gut werden, okay?
It's gonna be fine, okay?Wie schnell und wie schlimm wird es werden?
How fast and how bad can it be?Es wird besser werden, Kol.
Es wird lustig werden, das Cameron zu sagen.
It's gonna be fun telling Cameron that.Wenn aber das Vollkommene kommt, dann wird zunichte werden, was Stückwerk ist.
In Abwägung mit dem Arzt wird deutlich werden, für welche Behandlungsmethode Sie in Betracht kommen und was Sie genau erwarten können.
This consultationwill reveal which treatment method is most suitablefor you and exactly what you can expect.Ja, Elisabeth, es wird schon werden. In 4 Wochen ist alles wieder in Ordnung.
Yes, Elisabeth, it"ll be allright In 4 weeks everything will be over.In Rücksprache mit dem Arzt wird deutlich werden, welche Behandlungsmethode für Sie geeignet ist und was Sie genau erwarten können.
Theconsultationwill reveal which treatment method is most suitable for you and exactly what you can expect.Spätestens bei der Wiederkunft Christi wird sichtbar werden, daß seine Verheißung sich erfüllt.
In any event, with the second coming of Christ it will become evident that His promise has been ulfilled.
