What is the translation of " WOHNFORMEN " in English?

• forms of housing
• housing
• forms of living
• forms of accommodation
• living arrangements
• accommodation types
• residential forms
• living forms

Examples of using Wohnformen in German and their translations into English

Es sind neue Wohnformen erforderlich.
New types of housing are required.

Es bilden sich sechs Höfe mit gemischten Wohnformen.
Are formed six yards with mixed housing types.

Die letzteren beiden Wohnformen sind vergleichsweise unbeliebt.
The last two alternatives are relatively unpopular.

Fatty River Fisch sind, im Grunde, Wohnformen- d.h.
Fatty river fish are, basically, Residential forms- i. e.

Welche Wohnformen werden heute und künftig nachgefragt?
What forms of housing are in demand today and will be in the future?

Acht generationenfreundliche Wohnformen der Zukunft.
Eight generation-friendly living arrangements of the future.

Vielfältige Wohnformen für urbanes wie ländliches Leben… mehr.
Various forms of accommodation for urban as well as rural life… more.

Sie haben die Möglichkeit, zwischen verschiedenen Wohnformen zu wählen.
You can choose between various different types.

Keine neuen Wohnformen, keine neuen Materialien, Farben oder Formen- eher seltsam Vertrautes in neuer Mixtur.
No new forms of living, no new materials, colours or shapes- instead we see strangely familiar things remixed.

Seitdem bietet es eine breite Palette unterschiedlicher Wohnformen.
It now provides a broad range of different accommodation types.

Das Projekt bietet eine Vielzahl von Wohnformen für individuelle Bedürfnisse und Budget.
The project offers a variety of residence types to suit individual needs and budget.

In diesem 5-geschossigen Gebäude wohnen 53 Bewohner*innen in verschiedenen Wohnformen.
In this 5-storey building, 53 residents live in various different formations.

Soziodynamische Systeme: Beispiele aus den Bereichen der Wohnformen, Haushaltsgrössen und Lebens-Biographien.
Socio-dynamic systems: Examples from the areas of housing, household structures and life biographies.

CoHousing-Projekte sind selbstorganisierte, gemeinschaftliche und nachhaltige Wohnformen.
CoHousing refers to self-organized, community-oriented and sustainable housing.

Endlich könnt ihr eure Fragen zu alternativen Wohnformen, sozialer Elternschaft und nicht-monogamen Beziehungen loswerden!
Finally, you get answers about alternative forms of living, social parenting and non-monogamous relationships!

Bewerbung Diese moderne Wohnanlage bietet eine besonders große Vielfalt an Wohnformen.
This modern housing complex offers an especially wide range of housing forms.

Differenzierte Wohnformen sind in diesem zentral gelegenen und sehr beliebten Wohnheim möglich. Betreiber Studierendenwerk Berlin.
Differentiated accommodation types are available in this centrally located and very popular student residence.

Unser Leistungspaket bietet umfassende Unterstützung im Bereich von Wohnformen im Alter.
Our service package offers comprehensive support in the range of living forms for elderly.

Die Kalkbreite bietet neue, flexible Wohnformen und hat Vorbildcharakter für das genossenschaftliche Wohnen in der Stadt.
Kalkbreite hence offers new and flexible forms of living and working, serving as a model for cooperative living in the city.

Große Schiebetüren ermöglichen im Innern des Doppelhauses flexible Wohnformen.
Large sliding doors enabled flexible forms of living in the interior of a two-family house.

Neue Wohnformen und umweltgerechtes Bauen"und"Umweltgerechte Produktion und Nachhaltigkeit", Querschnittsanalyse"Österreich 2013.
New forms of housing and environmentally sound construction" and"Environmentally sound production and sustainability", cross-section analysis"Austria 2013.

Bauwerke ökologischer, sozialer, gemeinschaftlicher oder selbstbestimmter Wohnformen im Tiergarten.
Structures of ecological, social, collective or self-determined housing forms in Tiergarten.

Wer Menschen mit Behinderung zwingt oder nötigt, in speziellen Wohnformen oder sogenannten"Heimen" zu leben, verletzt allgemeine Menschenrechte.
Who is forcing people with a disability, or needed, in special forms of housing or to live the so-called"homes", and violates universal human rights.

Die Schwerpunkte meiner Arbeit sind Inklusion, nachhaltige Stadtentwicklung und kooperative Wohnformen.
I focus on sustainable urban development, cooperative housing, self-organization and inclusion.

Urban und lebenswert wird der neue multifunktionale Stadtteil, der attraktive Wohnformen, neue Arbeitsplätze, ein modernes Versorgungs- und Dienstleistungsangebot bietet.
The new multi-functional city district will be urban and offers attractive forms of living, new jobs, modern utilities and range of services.

Ich suche nach neuen Wohnformen, nicht Wohngemeinschaften, aber Häusern, die in einem größeren Kontext gemeinsames Wohnen und das Entstehen von öffentlichem Raum erleichtern.
I am searching for new forms of living- not shared flats, but houses that enable communal living in a larger context and encourage the creation of public spaces.

Die Immobiliengesellschaften entwickeln und realisieren insbesondere städtische Wohnformen mit individuellem Anspruch.
In particular, The Wohnkompanie develops and realises urban residential forms for individual demands in the agglomeration areas of Berlin and Rhine-Ruhr.

Erneuerbare Energien, nachhaltige Mobilitätskonzepte, klimagerechte Wohnformen und ressour-censchonende Technologien: Im Klimaschutz nimmt Nordrhein-Westfalen eine Vorreiterrolle ein.
Renewable energies, sustainable transport concepts, climate-friendly housing and resource-efficient technologies: North Rhine-Westphalia is a pioneer when it comes to climate protection.

In der Information und Aufklärung der Öffentlichkeit(„verträgliche Dichte“, alternative Wohnformen) und der Wissensvermittlung.
Information and education of the public:("acceptable density" alternative forms of accommodation) and the transfer of knowledge.

Der Entwurf greift die orttypische L-Form auf und ergänzt die im Wettbewerbsgebiet zerstörte Struktur durch attraktive Wohngebäude mit verschiedenen Wohnformen und Innenhöfe mit privaten Freibereichen.
The design uses the L-shape typical of the area and complements the structure destroyed in the competition area by attractive residential buildings with various forms of accommodation and inner courtyards with private outdoor areas.