What is the translation of " WOHNSITUATION " in English?

• housing
• living situation
• housing situation
• living arrangements
• domestic situation
• living conditions
• residential situation
• home situation
• living

Examples of using Wohnsituation in German and their translations into English

Meine Wohnsituation.
My living situation.

Zufriedenheit mit der Wohnsituation.
Satisfaction with the housing situation.

Ihre Wohnsituation oder Familienzusammenstellung.
Your domestic situation or family circumstances.

Wir redeten über meine Wohnsituation.
We talked about my living arrangements.

Hat sich die Wohnsituation in den Townships gebessert?
Have the living conditions in the townships improved?

Wohnzufriedenheit nach Qualität der Wohnsituation.
Housing satisfaction by quality of the housing situation.

Ich weiß, dass meine Wohnsituation nicht gerade ideal ist.
I know that my living situation is not exactly ideal.

Dazu benötigen wir ein paar Informationen zu Ihrer Wohnsituation.
For this we need some information about your living situation.

Gasometer Bewohner sind mit Wohnsituation sehr zufrieden.
Gasometers inhabitants are very content with residential situation.

Diese Wohnsituation führt zu jeder Menge lustiger und absurder Situationen.
That living arrangement leads to all kinds of funny situations.

War Ihnen Miss Halbachs Wohnsituation bekannt?
Were you aware of Ms. Halbach's living arrangements?

Und wenn ich fertig bin, überdenkst du vielleicht noch mal deine Wohnsituation.
And when I'm done, perhaps you will reconsider your living situation.

BAMF ́s brief analyses Die Wohnsituation Geflüchteter.
BAMF́s brief analyses The housing situation of refugees.

Ich hoffe, alles läuft gut mit Ihrer vorübergehenden Wohnsituation.
I hope everything is going all right- with your temporary home situation.

Der Wunsch, die gegenwärtige Wohnsituation zu ändern, besteht vielfach.
There is frequently a desire to change their present living situation.

Der Ausgangspunkt des erotischen Dreiecks ist die Wohnsituation.
The starting point for the erotic triangle is the housing situation.

Die Wohnsituation in London war sehr beengt und unsere Miete horrend hoch.
The living situation in London was very cramped and our rent was horrendous.

Neue EU-Maßnahmen zur Verbesserung der Wohnsituation von Roma-Gemeinschaften.
EU adopts new measures to improve housing conditions of Roma communities.

Bei den Staubsaugern mit Beutel bietet Kärcher zwei Modelle für jede Wohnsituation.
Kärcher offers two models of bagged vacuum cleaners for every living situation.

Über die eigene Wohnsituation zu sprechen und andere danach zu fragen.
To speak about your own living arrangements and to question others on the topic.

Viele von ihnen sind in einer solchen Umgebung aufgewachsen und sind heute mit dieser Wohnsituation konfrontiert.
Many of these people are today confronted with such living conditions.

Ihr anfängliches Treffen und ihre Wohnsituation ermöglichen es uns nicht, eine Vater-Sohn- Beziehung zu etablieren.
Their initial encounter and their living arrangements do not allow us to establish a filial bond.

Nach Alter und Kaufkraft, finanzielle Situation und Arbeitsplatzsicherheit, Wohnsituation, Einstellungen zum Wohnen etc.
According to age and purchasing power, financial situation and job security, domestic situation, lifestyle attitudes, etc.

Je nach Raumaufteilung und Wohnsituation gibt es verschiedene Ausführungsmöglichkeiten und Varianten für Ihre Treppe aus Parkett.
There are various possible design options and variants for your parquet staircase, depending on the layout of the room and living arrangements.

Es kann durch eine Reihe von Indikatoren auf der Bevölkerungsebene auch objektiv dargestellt werden, etwa durch Bildung, Einkommen und die Wohnsituation.
It can also be described objectively through several indicators at the population level, such as education, income and housing.

Mit der finanziellen Unterstützung können diese ihre Wohnsituation verbessern und ihre Unterkünfte mit den notwendigen baulichen Massnahmen versehen.
With this financial support they can improve their housing situation and adapt their homes with the necessary construction measures.

Die Erhebung deckt ein weites Themenspektrum ab: Einkommens- und Lebensbedingungen, Beschäftigungsstatus, Gesundheit, Bildung, Demografie und Wohnsituation.
The survey covers a wide range of topics: income and living conditions, employment status, health, education, demographics and housing.

Die Wohnsituation in den Städten eskaliert- im Land der Mieter ist der Wohnungsmarkt eben dieser Mieter in einen Hexenkessel verwandelt worden;
The housing situation in the cities is escalating- in the country of tenants the housing market of those tenants has been turned into a seething cauldron;

Mitten in der reichen Natur schuf er sich eine ideale Arbeits- und Wohnsituation, um sich bis heute der Perfektionierung seines künstlerischen Stiles zu widmen.
In the middle of nature he created for himself an ideal work and living situation, where he dedicates himself to this day to the perfection of his artistic style.

Daher befasst sich die vom Europäischen Parlament vorgeschlagene Strategie vorrangig mit der Beschäftigungsfrage der Roma sowie der Förderung der Bildung, Wohnsituation und sozialen Sicherheit.
Therefore, the strategy proposed by the European Parliament gives priority to Roma employment and improving education, housing and social security.