Examples of using Workspace-app in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Citrix Receiver ist jetzt die Citrix Workspace-App.
Die Citrix Workspace-App generiert die EXE-Dateien.
Citrix Workspace app generates the executables.Klicken Sie auf der Seite"Chrome Apps" auf"Citrix Workspace-App für Chrome.
Citrix Workspace-App für Mac ist jetzt vollständig 64-Bit.
Citrix Workspace app for Mac is now fully 64-bit.Aktualisieren Sie Ihre Citrix Workspace-App mit Google Play.
Upgrade your Citrix Workspace app using Google Play.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
mobile apps
anderen apps
neue apps
installierten apps
besten apps
native apps
ios apps
die mobilen apps
kostenlosen apps
verschiedene apps
More
Die Citrix Workspace-App für Mac unterstützt folgende Betriebssysteme.
Citrix Workspace app for Mac supports the following operating systems.Weitere Informationen zu HDX-Features und der Citrix Workspace-App finden Sie in der Featurematrix.
For more information on HDX features and Citrix Workspace apps, see the Feature matrix.Die Citrix Workspace-App für Linux unterstützt verschiedene Smartcardleser.
Citrix Workspace app for Linux supports various smart card readers.Diese Einstellung aktiviert bzw. deaktiviert die automatische Erstellung des Citrix PDF-Druckers für Sitzungen mit der Citrix Workspace-App für Windows(ab VDA-Version 7.19), der Citrix Workspace-App für HTML5 oder der Citrix Workspace-App für Chrome.
This setting enables or disables auto-creation of the CitrixPDF printer for sessions using Citrix Workspace app for Windows(starting from VDA 7.19), Citrix Workspace app for HTML5, or Citrix Workspace app for Chrome.Die Citrix Workspace-App unterstützt die mehrfache clientseitige Mikrofoneingabe.
Citrix Workspace app supports multiple client-side microphone inputs.Einen SOCKS-Proxyserver oder Secure Proxyserver(auch Security Proxyserver, HTTPS-Proxyserver oder SSL-Tunneling-Proxyserver genannt) Mit Proxyservern schränken Sie den eingehenden und ausgehenden Zugriff auf das Netzwerk ein undhandhaben Verbindungen zwischen der Citrix Workspace-App und Servern.
A SOCKS proxy server or secure proxy server(also known as security proxy server, HTTPS proxy server, or TLS tunneling proxy server). You can use proxy servers to limit access to and from your network andto handle connections between Citrix Workspace app and servers.Damit die Citrix Workspace-App für Linux opensc-pkcs11.
To ensure that Citrix Workspace app for Linux finds either opensc-pkcs11.Anschluss von USB-Massenspeichergeräten Die Sitzungsaufzeichnung kann das Anschließen eines per Clientlaufwerkzuordnung(CDM) zugeordneten oder generisch umgeleiteten USB-Massenspeichergeräts an ein Clientgerät protokollieren und das Ereignis in der Aufzeichnung markieren,wenn die Citrix Workspace-App für Windows oder für Mac auf dem Clientgerät installiert ist.
Session Recording can log the insertion of a Client Drive Mapping(CDM) mapped or generic redirected USB mass storagedevice in a client device where Citrix Workspace app for Windows or for Mac is installed, and can tag the event in the recording.
Die Citrix Workspace-App für iOS verwendet plattformeigene Kryptografie(iOS) für Verbindungen zwischen der Citrix Workspace-App für iOS und StoreFront.
Citrix Workspace app for iOS uses platform(iOS) crypto for connections between Citrix Workspace app for iOS and StoreFront.Wenn Sie beabsichtigen,Benutzern den Zugriff auf Desktops und Anwendungen mit der Citrix Workspace-App für HTML5(früher Citrix Receiver für HTML5) auf Receiver für Web-Sites zu ermöglichen, gelten die folgenden zusätzlichen Anforderungen.
If you planto enable users to access desktops and applications using Citrix Workspace app for HTML5(formerly Citrix Receiver for HTML5) running on Receiver for Web sites, the following additional requirements apply.Citrix Workspace-App für Windows Desktop Lock funktioniert auf in Domänen eingebundenen Maschinen, für die Single Sign-On und ein Store konfiguriert sind.
Citrix Workspace app for Windows with Desktop Lock works on domain-joined machines, which are SSON-enabled(Single Sign-On) and store configured; it can also be used on non-domain joined machines without SSON enabled.Konfigurieren des Self-Service-Modus Wie schon erwähnt konfigurieren Sie den Self-Service-Modus durch Hinzufügen eines StoreFront-Kontos zur Citrix Workspace-App für Mac oder durch Verweisen der Citrix Workspace-App für Mac auf eine StoreFront-Site.
As mentioned previously, by adding a StoreFront account to Citrix Die folgenden Versionen der Citrix Workspace-App(und Citrix Receiver) können für den Zugriff auf StoreFront-Stores über interne Netzwerkverbindungen und über Citrix Gateway verwendet werden.
The following Citrix Workspace app(and Citrix Receiver) versions can be used to access StoreFront stores from both internal network connections and through Citrix Gateway.Die Citrix Workspace-App hat nun eine Funktion zum Aktivieren des Desktop Viewer über die Symbolleiste, sodass Sie die Fensterkonfiguration Ihrer Remotesitzung dynamisch anpassen können.
Citrix Workspace app now has the You can enable Desktop Viewer toolbar functionality so it is possible dynamically modify the window configuration of your remote session from the original settings specified by the configuration mentioned here.Zur Vereinfachung der Bereitstellung können Sie ein neues Paket für die Citrix Workspace-App für Chrome mit einer neuen CR-Datei erstellen, um die Citrix Workspace-App für Chrome vorab mit den für Ihre Umgebung geltenden Verbindungsinformationen zu konfigurieren.
To simplify the deployment process for users,you can repackage Citrix Workspace app for Chrome with a new. cr file to preconfigure Citrix Workspace app for Chrome with the appropriate connection details for your environment.Sie müssen Citrix Workspace-App für HTML5 auf der Citrix Workspace für Web-Site für den StoreFront-Store aktivieren, der die Desktops und Anwendungen für Benutzer der Citrix Workspace-App für HTML5 enthält.
You must enable Citrix Workspace app for HTML5 on the Citrix Im Rahmen der HDX SoC-Initiative für die Citrix Workspace-App für Linux haben wir das"Platform Optimization SDK" entwickelt, um ein Ökosystem kostengünstiger Geräte mit niedrigem Energieverbrauch, hoher Leistung und innovativen Formfaktoren zu ermöglichen.
As part of the HDX SoC initiative for Citrix Workspace app for Linux, we have come up with the'Platform optimization SDK' for enabling an ecosystem of low cost, low power, high performance devices with innovative form factors.Wenn Sie die Citrix Workspace-App für Mac mit einer Firewall verwenden, die die interne Netzwerk-IP-Adresse des Servers einer externen Internetadresse zuweist(d. h. Netzwerkadressübersetzung oder NAT), konfigurieren Sie die externe Adresse.
If you are using Citrix Workspace app for Mac through a network firewall that maps the server's internal network IP address to an external Internet address(that is, network address translation, or NAT), configure the external address.Geben Sie den Benutzern die Informationen zum Upgrade der Citrix Workspace-App für Mac, zum Zugriff auf die Workspace für Web-Site und zum Download der Provisioningdatei von der Workspace für Web-Oberfläche klicken Sie auf den Benutzernamen und dann auf"Aktivieren.
Inform users how to upgrade Citrix Workspace app for Mac, access the Die Citrix Workspace-App unterstützt Symbole in 32 Bit High Color und die Farbtiefe wird automatisch für Anwendungen ausgewählt, die im Dialogfeld Citrix Connection Center, im Startmenü und in der Taskleiste angezeigt werden, um Anwendungen im Seamlessmodus darzustellen. Achtung.
Citrix Workspace app supports 32-bit high color icons and automatically selects the color depth for applications visible in the Citrix Connection Center dialog, the Start menu, and task bar to provide for seamless applications.Für das Sichern der Kommunikation mit TLS zwischen TLS-aktivierter Citrix Workspace-App für iOS und Citrix Virtual Apps and Desktops muss auf dem Clientgerät ein Stammzertifikat vorhanden sein, mit dem die Signatur der Zertifizierungsstelle für das Serverzertifikat bestätigt wird.
To use TLS to secure communications between TLS-enabled Citrix Workspace app for iOS and Citrix Virtual Die Homepage der Citrix Workspace-App zeigt virtuelle Desktops und Anwendungen an, die Benutzern basierend auf deren Kontoeinstellungen(d. h. dem Server, mit dem sie eine Verbindung herstellen) und basierend auf den von Citrix Virtual Apps and Desktops-Administratoren konfigurierten Einstellungen zur Verfügung stehen.
The Citrix Workspace app home page displays virtual desktops and applications that are available to users based on their account settings(that is, the server they connect to) and settings configured by Citrix Virtual Wenn Sie möchten, dass alle Benutzer über die Citrix Workspace-App für HTML5 auf Desktops und Anwendungen der Site zugreifen, unabhängig davon, ob sie eine lokal installierte Version der Citrix Workspace-App haben, wählen Sie Immer Workspace-App für HTML5 verwenden aus.
If you want all users to access desktops and applications from the site through Citrix Der Unterschied zwischen den Paketen für die Web Workspace-App und für Self-Service ist, dass die Pakete mit Unterstützung für Self-Service die dafür erforderlichen Abhängigkeiten enthalten zusätzlich zu den für die Web Workspace-App erforderlichen Abhängigkeiten.
The difference between packages that offer support for Web Workspace app and those packages that support self-service is that the latter packages include dependencies required for self-service in addition to those needed for the Web Workspace app.Verwenden Sie die neuesten Versionen von Citrix Virtual Apps undder Citrix Workspace-App für Linux: Citrix erweitert und verbessert die Leistung mit jedem Release und für viele Leistungsfeatures ist die neueste Receiver- und Serversoftware erforderlich Konfigurieren von Verbindungen.
Use the latest versions of Citrix Virtual 
