Examples of using Workstations in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
UNIX/Linux Filter ermöglichen das Drucken aus UNIX/Linux Workstations.
Distanz von bis zu 10 km zwischen Hostsystem und Workstations mithilfe von Matrox Avio KVM-Extendern;
Separate host system from workstations by up to 10 km with Matrox Avio KVM extenders;PREVAILPRO Mobile Workstations: 3 Jahre- weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte unserer PREVAILPRO Standard Warranty.
PREVAILPRO Mobile Workstation: 3 years- for more details, please refer to our PREVAILPRO Standard Warranty.Anders als bei Musik auf Band oder in traditionellen Digital Audio Workstations, bleibt die Musik in Live immer"elastisch.
Unlike music stored on tape or in a traditional digital audio workstation, the music in Live remains"elastic" at all times.Für Workstations, die nur abundzu mit dem Internet verbunden sind, ist das Risiko theoretisch geringer als für Server, die perament verbunden sind.
For the workstations occasionally connected to Internet
People also translate
Für das Gaming und leistungsstarke Workstations empfehlen wir ein Mini ITX-Motherboard nicht wirklich.
We do not recommend buying a Mini ITX motherboard if youwant to build a powerful gaming PC or a workstation.Evidian Enterprise SSO- erleichtert Zugang zu persönlichen und Unternehmensanwendungen auf Workstations, mobilen Endgeräten und Smartphones.
Evidian Enterprise SSO- facilitates access to enterprise and personal applications from workstations, mobile devices and smartphone.Standard-Leistung, optimiert für Benutzer herkömmlicher Workstations, mit integrierter Sicherheit, Erweiterbarkeit und weniger Ausfallzeiten mit einer Intel® Xeon® W prozessorbasierten professionellen Workstation.1.
Get mainstream performance, optimized for traditional workstation customers, with built-in security, expandability, and reduced downtime with an Intel® Xeon® W processor-based professional workstation.1.Dies steht im Gegensatz zu Networked Storage-Lösungen wie NAS und SAN, bei denen die Workstations und Server über ein Netzwerk verbunden sind.
This is in contrast Raidtec Corporation liefert eine Familie von RAID Produkten inklusive RAID-Controllern und Subsystemen für Netzwerkserver,Minicomputer und High-Performance Workstations.
Raidtec Corporation designs and manufactures a family of RAID produkts including RAID controllers and subsystems for network servers, mini computers,and high performance workstation.Unsere Labore sind mit fünf Liquid Handling Workstations der Plattformen Agilent Bravo A/B und Hamilton Star ausgestattet.
Our laboratories are equipped with five liquid handling workstation platforms from Agilent Bravo A/B and Hamilton STAR.Als Edge-Port kennzeichnen Kennzeichnet den Port als Edge-Port, an dem keineweitere Bridge, sondern nur Endgeräte wie Workstations oder Server angeschlossen sind.
Mark as edge port Marks the port as an edge port whichis not connected Die für diesen Prozess benötigte Rechenleistung verlangt, dass alle beteiligten Workstations, Blade-Server, Netzwerkkarten, Videokarten, Software-Stacks und Speichersysteme mit höchster Effizienz arbeiten.
The computing demands of this process required every workstation, blade server, network card, video card, software stack and storage array to perform at optimal efficiency.Seagate bietet als erstes Unternehmen SSHDs mit einem Formfaktor von 3,5 Zoll an,der üblicherweise bei Festplatten für Desktop-PCs und Workstations verwendet wird.
Seagate is the first company to ship an SSHD product in the 3.5-inch form factor,which is traditionally sized for the desktop and workstation market.Implementieren Sie die„Produktionsphase“ als Test auf einigen Workstations nicht auf allen Workstations im Netzwerk.
Implement the"Production phase" to some of the workstations as a test not for all Die neuen mobilen Dell Precision Workstations 7510 und 7710 sind für anspruchsvollste Anwendungsszenarien ausgelegt und bringen mit schnellen Intel Core und Xeon Prozessoren, bis zu 64 GB RAM und AMD- oder NVIDIA-Grafikkarten eine extrem hohe Leistung.
The new mobile Dell Precision Workstations 7510 and 7710 are designed for the most demanding of user scenarios and deliver extremely high performance with fast Intel Core und Xeon processors, up to 64 GB RAM and AMD or NVIDIA graphics cards.Senden unkomprimierter Inhalte bis zu 10 km vomHostsystem Distanz von bis zu 10 km zwischen Hostsystem und Workstations mithilfe von Matrox Avio KVM-Extendern;
Send uncompressed content up to 10 km Das Untersystem der Netzabschirmung ist für die Sicherung der Workstations der Benutzer vor den möglichen Netzvirusangriffen mittels der Filtrierung der potentiell gefährlichen Datenpakete vorbestimmt.
The subsystem Netop Remote Control bietet Ihnen eine einzige,konsolidierte Lösung für Verwaltung und Support Ihrer Windows Mobile Benutzer sowie Workstations, Server, POS und Produktionstechnologie.
Netop Remote Control gives you a single, consolidatedsolution for managing and supporting your Windows Mobile users Die Lizenz basiert auf der Dauer des erworbenen Abonnements für eine Höchstzahl von fünf Workstations und darf nur in Verbindung mit einer Lizenz für Acronis Backup Service- Starter Pack- Workstation verwendet werden.
The license is based on the purchased subscription term for a maximum of five(5) Workstations, and can only be used in conjunction with an Acronis Backup Service- Starter Pack- Workstation license.Frequentis hat eine Anwendung entwickelt, mit der Positionsdaten undVideos von Drohnen über seine LifeX- und ASGARD-Lösungen direkt an die Workstations im Leitstand eingespeist werden können.
Frequentis has developed an application which allows location data andvideo from drones to feed directly into workstations in the control centre, through its LifeX and ASGARD solutions.Können in einem Netzwerk beispielsweise 8 verschiedene Workstations auf WinZip Self-Extractor zugreifen, müssen Sie 8 lizenzierte Kopien von WinZip Self-Extractor erwerben, unabhängig davon, ob der Zugriff der 8 Workstations auf WinZip Self-Extractor gleichzeitig oder zu verschiedenen Zeiten erfolgt.
For instance, if 8 different workstations will access WinZip Mac on the network, you must purchase 8 Licensed Copies of WinZip Mac Edition, regardless of whether the 8 workstations will access WinZip Mac Edition at different times, or concurrently.Der Name des fernen Druckers wird beim Einrichten von Windows 2000 Servern oderWindows 2000/XP Workstations im Hinblick auf die TCP/IP-Verbindung zum EX7750 verwendet.
The remote printer name is also used when setting up your Windows 2000 server orWindows 2000/XP workstation to connect to the EX7750 over TCP/IP.Nur mit einem Thunderbolt 3-Adapter ist es möglich, einen 5K-Bildschirm mit Computern zu verbinden, die nicht über mehrere DP- oder Thunderbolt 3-Anschlüsse verfügen,wie etwa die Workstations der Serie Dell Precision 15 3000.
Using a Thunderbolt 3 adapter is the only way to connect a 5K display to computers that don't have multiple DP or Thunderbolt 3 ports,such as your Dell Precision 15 3000 Series workstation.Computer werden aufgrund von Bedenken der BIOS-verborgene Rootkits und Internet-Zugang hat,um Workstations, die unter Quarantäne gestellt werden separate aus dem Arbeits-LAN beschränkt ersetzt.
Computers are being replaced because of concerns of BIOS-hidden rootkits andinternet access has been limited to workstations that are quarantined separate from the working LAN.Mit dem Browser-basierten Web-Interface stehen neue und aktualisierte Betriebsmeldungen, erfasst über Nettro WIF oder Nettro BME,dem jeweiligen Anwender im Browser oder auf den Workstations sofort online und damit ohne zeitlichen Verzug zur Verfügung.
With the browser-based web Interface, the new and updated operating messages, are recorded in Nettro WIF or Nettro BME,and instantly become available online for the respective browser user or on the workstations without delay.Dieser Netzwerkadapter ist ideal für ThunderboltTM 3 fähige Notebooks wie das MacBook Pro(ab Ende 2016)und professionelle Workstations, die einen zuverlässigen, beschleunigten Zugriff auf externe Speicher und Netzwerke für I/O-intensive Anwendungen benötigen.
This network adapter is ideal for Thunderbolt™ 3 capable notebooks like the MacBook Pro(late 2016)and professional workstations that require reliable, accelerated access to external storage and networks for I/O demanding applications.Dem interaktiven Anwender stehen ab sofort neue und aktualisierte Betriebsmeldungen, erfasst über Nettro WIF oder Nettro BME,im Browser oder auf den Workstations sofort online zur Verfügung- ortsunabhängig und zeitunkritisch.
Interactive users as of now get new and updated operating signals, collected over Nettro WIF or Nettro BME,in the browser or at the workstations at disposal immediately online- from anywhere and unaffected by time.Ist ein weltweit führender Anbieter von Grafik-, Video-und Multimediaprodukten für Desktopcomputer, Workstations und Notebooks, digitale Fernsehgeräte, Mobiltelefone und Spielekonsolen.
Is a world leader in the supply of graphics,video and multimedia products for desktop, workstation and notebook PCs, digital televisions, cell phones and game consoles.Acronis Backup Service- Geräte- Workstation5x Die Lizenz basiert auf der Dauer des erworbenen Abonnements für eine Höchstzahl von fünf Workstations und darf nur in Verbindung mit einer Lizenz für Acronis Backup Service- Starter Pack- Workstation verwendet werden.
Acronis Backup Service- Devices- Workstation5x The license is based on the purchased subscription term for a maximum of five(5) Workstations, and can only be used in conjunction with an Acronis Backup Service- Starter Pack- Workstation license.
