What is the translation of " XML-DATEN " in English?

• XML data
• XML files

Examples of using Xml-daten in German and their translations into English

Erfahrung beim Umgang mit XML-Daten sind ein Muss.
Experience in the work with XML is a requirement.

Die Befehle sorgen für das Erzeugen und Parsen der XML-Daten.
The commands take care of the generation and parsing of the XML data.

Wechselt zum aktuellen Knoten der XML-Daten. Oder wechselt die bearbeiteten XML-Daten.
Switch to displaying the current node in xml data. Or change xml data used.

Eingabe$ Der String, welcher die zu analysierenden("zu parsenden") XML-Daten enthält.
Input$ The string containing the XML to parse.

Sie können die XML-Daten daher mit Hilfe einer automatischen Berechnung unter Verwendung der doc() Funktion in der Ausgabe zusammenführen siehe Beispiel unten.
Auto-Calculation that uses the doc() function can, therefore, also be used to merge XML data(see example below). Example.

STDIN, in diesem Fall wird einfach das Filehandle benutzt um die XML-Daten zu lesen.
Data can also be a previously opened filehandle, such as\*STDIN, in which case that filehandle is used to read the XML.

Mit EDI Gateway+ können Sie die Integration von EDI- und XML-Daten sowie von unstrukturierten Dokumenten mit einer einzigen umfassenden Lösung automatisieren.
With EDI Gateway+, you can automate the integration of EDI, XML, and unstructured documents in one comprehensive solution.

Delta übernimmt keinen Support für den RSS-Feed, außer der Bereitstellung der XML-Daten auf unserer Website.
Delta does not undertake to provide any support for this RSS feed other than to make the XML file available from our Web site.

Anschließend können diese XML-Daten in StyleVision aufgerufen und zu Analyse- und Berichtszwecken in HTML, PDF, Open XML oder andere Dokumentformate transformiert werden.
Then, that XML may be accessed in StyleVision for analysis and reporting in HTML, PDF, Open XML, or other document formats.

Darüber hinaus werden Sie separate komplette Produkte in eine XML-Daten und andere nur mit der Bestände und Preise zu generieren.
In addition, be able to generate separate complete products in an XML data and another only with the stocks and prices.

Aber auch für Werke, die von einem Setzer manuell gestaltet werden sollen, kann le-tex automatisiert einen Grobumbruch aus Word- oder XML-Daten zur Verfügung stellen.
For works where the layout needs to be manually designed by a typesetter, le-tex can automatically provide rough page makeup from Word or XML data.

Digitale Bilder des Codex Sinaiticus, XML-Daten der Transkription, Excel-Tabellen für die physische Beschreibung, XML-Daten für die Übersetzungen etc.
Digital images of the leaves of Codex Sinaiticus, XML files for the transcription, Excel spreadsheets for the physical description, XML files for translations, etc.

Zusätzlich zu dieser Funktion haben Sie auch die Möglichkeit, in Datenbankfeldern gespeicherte XML-Daten abzurufen und zu bearbeiten.
In addition to connecting to relational data, you can access and work with XML data stored in database fields.

Sie können in jedem VIVA-Dokument manuell oder automatisiert XML-Daten im XMP-Format hinterlegen, die von einer anderen Desktop- oder Web-Anwendung hinzugefügt oder ausgewertet werden.
In every Viva document, you can store manual or automated XML data in XMP format, which can be imported or analysed from another desktop or Web application.

Zwar unterstützt MySQL XML nicht als Datentyp für Datenbankspalten, doch unterstützen MySQL 5.1 und 6.0 einige Operationen für als Text gespeicherte XML-Daten.
Although MySQL does not support XML as a data type for database columns, MySQL 5.1 and 6.0 do support some operations for XML data stored as text.

Bei einer VIVA-Vorlage mit kreativen und/oder schematischen Formen können die XML-Daten beispielsweise ein Formular definieren, das von einer Web-Anwendung ausgewertet und angezeigt wird.
With a Viva template with creative and/or schematic forms, the XML data may for example define a form that is analysed and displayed by a Web application.

Der Standard ist so definiert, dass zum Beispiel Absenderfirma, Rechnungsdatum und -nummer, Beträge und Bankverbindungen immer an der gleichen, festgelegten Stelle der XML-Daten gespeichert werden.
The standard establishes the requirement that the sender company, invoice date/number, amounts and bank account numbers must always be stored at the same predefined location in the XML file.

Auswahl von Datenbankdaten: Hier wird(separat für nicht-XML- und XML-Datenbanken) beschrieben, wie das Schema und die XML-Daten für das SPS in der Tabellenstruktur der Datenbank ausgewählt werden.
DB Data Selection: Describes how the schema and XML data for the SPS is selected from the DB's table structure, for non-XML and XML DBs separately.

XML-Daten müssen nun nicht mehr in ein anderes Format oder eine andere Applikation exportiert werden, um attraktive, dynamische Diagramme zur sofortigen Kommunikation der Datenergebnisse und -beziehungen an andere Mitarbeiter zu erstellen.
It's no longer necessary to export XML in a different format, or to another application, in order to create an attractive, dynamic chart to immediately communicate data results and relationships.

Sämtliche Korrekturen aus InDesign werden automatisch in die XML-Daten übernommen, aus denen man parallel zum Print-PDF problemlos reflowable E-Book-Formate, wie z.
All corrections from InDesign are automatically adopted into the XML data, which can be used to easily generate reflowable e-book formats such as EPUB in parallel with the print PDF.

Zum Beispiel kann die XML-Darstellung des Inhalts einer Rechnung an die konventionelle visuelle Darstellung der Rechnung angehängt werden. Das erlaubt die Verarbeitung dieser Rechnung in einem ERP-Systemen sowohl manuell, auf Basis des„Bilds“ oder automatisch mit Hilfe der XML-Daten.
For example, an XML representation of an invoice content may be attached to the conventional visual invoice representation, which allows processing such invoice in ERP systems both manually, based on its“image”, or automatically using that XML data.

Wenn Sie die $PERSISTENT -Struktur im Bereich XML-Daten im Simulator erweitern(siehe Abbildung unten), sehen Sie die Exif-Daten, die aus dem Base64-String abgerufen wurden.
In the simulator, if you expand the$PERSISTENT tree in the XML Data pane(see screenshot below), you will see the Exif data that has been retrieved from the Base64 string.

Neu hinzugekommen sind umfangreiche Funktionen wie mehrere neue Diagrammtypen- Stapelbalkendiagramme, gestapelte Flächendiagramme und Kerzendiagramme- sowie anpassbare Diagrammfunktionen wie Diagramm-Overlays, Hintergrundbilder, Farbverläufe, variable Positionen für die Achsenbeschriftung und mehr, sodass dem Benutzer nun noch mehr Optionen bei der Analyse und Ausgabe von Datenbank- und XML-Daten zur Verfügung stehen.
Customers will find advanced features including several new chart types- stacked bar, area, stacked area, and candlestick- and customizable chart features including chart overlays, background image and color gradients, variable axis label positions, and more, providing even more options for analyzing and reporting database and XML data.

Mit XMLSpy können Sie Open XML-Daten in bestehenden Word-, Excel- und PowerPoint-Dokumenten(Version 2007 oder höher) bearbeiten oder Office 2007+-Dokumente von Grund auf neu erstellen.
XMLSpy allows you to edit Open XML data in existing Word, Excel, and PowerPoint documents(version 2007 or higher), or you can create new Office 2007+ documents from scratch.

Typische Aktionen wären z.B.:(i) Neu laden des Steuerelements"Bild", das das ausgewählte Bild anzeigt, sodass am Bildschirm das aktualisierte Bild angezeigt wird;(ii) Bild in Datei speichern, wenn das Bild als Bild-Binärdatei(und nicht als Base64-kodierter Text in einem XML-Node) gespeichert werden soll;(iii) Datei laden/speichern speichert die XML-Daten einschließlich der neu hinzugefügten Base64-kodierten Bilddaten in der Seitenquelle.
Typical actions to perform would be:(i) Reload the image control that displays the selected image; this updates the display with the selected image;(ii) Save Image to File if the image is required to be saved in as a binary image file(as opposed to being saved in an XML node as Base64-encoded text);(iii) Load/Save to File saves the XML data, including the newly added Base64-encoded image data to the page source.

Mit XMLSpy können Sie Open XML-Daten in bestehenden Word-, Excel- und PowerPoint-Dokumenten(Version 2007 oder höher) bearbeiten oder Office-Dokumente(. docx,. xslx, und. pptx) von Grund auf neu erstellen.
XMLSpy allows you to edit Open XML data in existing Word, Excel, and PowerPoint(version 2007 or higher) documents, or you can create new Office. docx,. xslx, and.

Bei der RTF-, PDF- und Word 2007+-Ausgabe werden Werte, die für die Eigenschaft class aus den XML-Daten oder einem Literal im XPath-Ausdruck abgerufen werden, auf die folgenden Stilkomponenten angewendet.
For RTF, PDF, and Word 2007+ output, values obtained for the class property from the XML data or a literal in the XPath expression will be applied to the following design components.

Nachdem Sie eine Verbindung zur XML-Datenbank hergestellt und das XML-Schema und die Spalte mit den XML-Daten ausgewählt haben, werden das ausgewählte Schema und die für die XML-Arbeitsdatei verwendete Spalte im Fenster"Schema-Struktur"(Abbildung unten) angezeigt.
After a connection to the XML DB has been made, the XML schema and column with XML data selected, the Schema Tree window(screenshot below) will list the selected schema and the column that will be used for the Working XML File.

Verbesserte Ansichten von Tabellen mit XML-Daten im Online Browser- Spalten, die XML-Daten enthalten, werden in der Datenbankstruktur angezeigt. Im Online Browser sind alle XML-Schemas, die zur Validierung dieser Daten verwendet werden, gekennzeichnet.
Enhanced views of tables containing XML data in the Online Browser- columns that contain XML data are identified in the database tree, and the online browser indicates any XML Schemas used to validate them.

Die Webseite muss Daten vereinen(digitale Bilder des Codex Sinaiticus, XML-Daten der Transkription, Excel-Tabellen für die physische Beschreibung, XML-Daten für die Übersetzungen etc.), die ganz verschiedene Ursprünge haben, unterschiedliche Autoren und unterschiedliche Standards, um sie in eine einheitliche Benutzeroberfläche zu integrieren.
The website had to bring together datasets(digital images of the leaves of Codex Sinaiticus, XML files for the transcription, Excel spreadsheets for the physical description, XML files for translations, etc.), which had been created at different venues, by different people and according to a variety of standards, and integrate them into one unified user interface.