What is the translation of " YAPI " in English?

• yapi

Examples of using Yapi in German and their translations into English

Rote Karte für Gilles Yapi FC Basel 1893.
Expulsion Gilles Yapi FC Basel 1893.

Eczacibasi Yapi Gerecleri- Großunternehmen- Türkei.
Eczacibasi Yapi Gerecleri- Major Corporation- Turkey.

Tor für FC Basel 1893 von Alexander Frei Assist: Gilles Yapi.
But pour FC Basel 1893 de Alexander Frei Assist: Gilles Yapi.

Nicht zutreffend für Yapi Kredi Bank Nederland.
Not applicable to Yapi Kredi Bank Nederland.

Metal Yapi schuf auch die Fassade von"The One"(UW=0.90 W/m2K) in Brüssel, Belgien.
Metal Yapi also designed the façade of"The One" (UW=0.90 W/m2K) in Brussels, Belgium.

Die Gesellschafter der Koçbank und der Yapi ve Kredi Bankasi A.S.
Shareholders of both Koçbank and Yapi ve Kredi Bankasi A. S.

Knippers Helbig hat im Auftrag von Metal Yapi die Tragwerks- und Ausführungsplanung für die 90m überspannende schräge Schalenkonstruktion des Daches geliefert.
On behalf of Metal Yapi, Knippers Helbig delivered the structural and detailed design for the 90m spanning oblique shell structure of the roof.

Für die türkische Landesgesellschaft Praktiker Yapi Marketleri A.Ş.
The foreign subsidiaries except the Turkish subsidiary Praktiker Yapi Marketleri A. Ş.

Beide Geschäftsführer, Yüksel Yapi und Constantin Dumitrescu freuen sich auf neue Aufgaben.
Both Managers, YÃ1⁄4ksel Yapi and Constantin Dumitrescu, are looking forward to new responsibilities.

Und gleichzeitig von den hohen Zinssätzen profitieren, die Yapi Kredi Bank Ihnen bietet?
Do you also wish to profit from the high interest rates that Yapi Kredi Bank can offer you?

Eine der starken Einrichtungen der Hekim Holding, Ozge Yapi A.S wurde 1992 in Istanbul/Guzelyali mit dem Ziel gegründet, auf dem Sektor Fertigbauten zu arbeiten.
One of the strong establishments of Hekim Holding, Ozge Yapi A.S. was founded in 1992 in Istanbul/Guzelyali with the aim of working in the prefabricated building sector.

Im Oktober 2013 wurde er zum CEO-Geschäftsführer von Yapi Kredi Bank Nederland N.V.
In October 2013, he has been appointed as CEO-General Manager of Yapi Kredi Bank Nederland N. V.

Auch ihr erster Kurzgeschichtenband„Abis”, der 2003 bei Yapi Kredi Publishing erschien, thematisiert die alltägliche Gewalt und die unmerkliche Gewöhnung daran.
Her first volume of short stories, published in 2003 by Yapi Kredi Publishing, deals with the subject of day-to-day violence, and its surreptitious permeation of society.

Carlo Vivaldi, 41 Jahre, ist derzeit noch in der tÃ1⁄4rkischen Tochterbank der BA-CA, der Yapi Kredit, als CFO tätig.
Carlo Vivaldi, 41, is currently CFO of the Group's Turkish subsidiary Yapi Kredi.

Mit'insulbar' von Ensinger erreicht Metal Yapi sogar Passivhaus-Standards nach PHPP, z.B.
Using'insulbar' by Ensinger, Metal Yapi even achieves passive house standards according to PHPP, e. g.

BBVA aus Spanien hält 49 Prozent an der Garanti Bank(drittgrößte Bank der Türkei), Unicredit(Italien) 41 Prozent an Yapi Ve Kredit- die fünftgrößte Bank.
BBVA of Spain owns 49% of Garanti Bank(Turkey's third largest), Unicredit(Italy) owns 41% of Yapi Ve Kredit- the fifth largest.

Seit 2005 hatte er diese Funktionen auch in der Yapi Kredi, die aus der Fusion mit der Koc Bank hervorging, inne.
Since 2005 he held the same position at Yapi Kredi, which emerged from the merger with Koc Bank.

Zwölf Bände, davon elf Monografien, umfasst die Reihe"Zeitgenössische Kunst in der Türkei" des Verlages Yapi Kredi Kültür.
The Contemporary Art in Turkey series, published by Yapi Kredi Kültür Publications, consists of twelve volumes, eleven of them monographs on individual artists.

Digitale Signatur(mIDentity Device) ist für das sichere Einloggen in Yapi Kredi Online-Banking für Geschäftskunden verfügbar.
Digital Signature(mIDentity Device) is available for safely and securely logging into Yapi Kredi Corporate Internet Banking.

Aydin hat Aufnahmen von Solo-Klavierstücken von Beethoven, Schumann, Liszt und Chopin für die europäischen Label Videal und Yapi Kredi gemacht.
Mr. Aydin has made recordings of solo piano works by Beethoven, Schumann, Chopin, Liszt and Rachmaninov for the European labels Videal and Yapi Kredi.

Der gesamte Integrationsprozess wurde 2006 vollendet, dies gab Yapi Kredi die Möglichkeit ab 2007 mit voller Leistung zu arbeiten.
The overall integration process was completed by the end of 2006, allowing Yapi Kredi to operate at full speed starting from 2007.

Metal Yapi stattet eine wachsende Zahl von prestigeträchtigen Gebäuden mit thermisch isolierten Fassadensystemen aus und erreicht derzeit in der Türkei UW -Werte bis zu 1,2 W/m2 K. Während das mediterrane Klima eher mild ist, steigt die Nachfrage nach noch niedrigeren U-Werten in kälteren Klimazonen.
Metal Yapi is equipping a growing number of prestigious buildings with thermally insulated façade systems, currently reaching UW values down to 1.2 W/m2 K in Turkey. While the Mediterranean climate is rather mild, the demand for even lower U-values increases in colder climates.

Es sind zwei Smart Password-Sorten zum sicheren Einloggen ins Yapi Kredi Online-Banking-System verfügbar.
There are two Smart Password types available for safely and securely logging into Yapi Kredi Internet Banking.

Massimiliano Fossati ist CRO und Mitglied des Vorstands der Yapi Kredi Bank in der TÃ1⁄4rkei(einem Joint Venture zwischen UniCredit Group und Ko Group), wo er den reibungslosen Übergang an seinen Nachfolger gewährleisten wird.
Currently Massimiliano Fossati is CRO and member of the Executive Committee of Yapi Kredi Bank in Turkey(a joint venture between UniCredit Group and Ko Group), where he will ensure a smooth handover to his successor.

Transaktionsliste Transaktionsliste Die meisten Banktransaktionen können Sie über Yapi Kredi Online-Banking vornehmen.
You will be able to perform most of the banking transactions through Yapi Kredi Internet Banking.

Die endgültige Beteiligungsübergabe zwischen der KFS und der Yapi Kredi wurde im Oktober 2007 besiegelt durch die Übertragung der Aktien von YK Leasing, YK Factoring und YK Aserbaidschan an KFS. Während der KFS-Anteil an Yapi Kredi auf 81,8% stieg, schrumpfte die Minderheitenbeteiligung auf 18.2.
Following the completion of the share exchange between KFS and Yapi Kredi in October 2007 for the transfer of the shares owned by KFS in YK Leasing, YK factoring and YK Azerbaijan to Yapi Kredi, the ownership of KFS in Yapi Kredi increased to 81.8% while the minorities share has changed to 18.2.

Das bauausführende türkisch-südkoreanische Konsortium YMSK, bestehend aus Yapi Merkezi Insaat ve Sanayi A.S.
The executing Turkish-South Korean construction consortium YMSK, consisting of Yapi Merkezi Insaat ve Sanayi A. S.

Die Tanzania Railway Corporation hat das türkische Unternehmen Yapi Merkezi mit der Umsetzung einer neuen Bahnlinie in dem afrikanischen Land beauftragt.
Start slideshow The Tanzania Railway Corporation has commissioned the Turkish company Yapi Merkezi to implement a new railway line in the African country.

Dieses Hotel in Taksim, Istanbul, bietet ein kostenloses komplettes Frühstück und liegt in der Nähe von Sehenswürdigkeiten vor Ort wie dem Topkapi-Museum, Yapi Kredi und dem Kongress- und Ausstellungszentrum Lutfu Kirdar.
This Taksim, Istanbul hotel offers a complimentary full breakfast and convenient access to local attractions such as the Topkapi Museum, Yapi Kredi, and Lutfu Kirdar Congress and Exhibition Center.

Dieses Hotel in Taksim, Istanbul, liegt in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapi-Museum, Yapi Kredi und dem Kongress- und Ausstellungszentrum Lütfi Kirdar.
This Taksim, Istanbul hotel offers convenient access to local attractions such as the Topkapi Museum, Yapi Kredi, and Lutfu Kirdar Congress and Exhibition Center.