What is the translation of " ZAHNFARBE " in English?

• tooth color
• of the tooth shade
• tooth colour

Examples of using Zahnfarbe in German and their translations into English

Spielen Zahnfarbe ähnliche Spiele und Updates.
Play tooth color related games and updates.

Bei unschönen Zahnformen oder zu dunkler Zahnfarbe.
Unsightly tooth structures or darkened tooth color.

Silber Metallic glänzende Zahnfarbe für dein Joker Make-up.
Silver metallic shiny tooth color for your Joker makeup.

Zähne Verfärbung ist jede Abweichung von normalen Zahnfarbe.
Teeth discoloration is any variation from normal tooth color.

Abb. 3 Die Zahnfarbe wurde mittels VITA Linearguide 3D-MASTER ermittelt.
Fig. 3 The tooth shade was determined using VITA Linearguide 3D-MASTER.

Im Laufe der Jahre können Zähne ihre natürliche Zahnfarbe verlieren.
Teeth can lose their natural colour over the years.

Im Laufe der Zeit wird die Zahnfarbe bei allen Menschen etwas dunkler.
In the course of time, tooth color of all people will become somewhat darker.

Interessant ist, dass in Bolivien die gängigste Zahnfarbe A2 ist.
Interestingly, the most common tooth shade in Bolivia is A2.

Zur Änderung der Zahnfarbe muss die chemische Struktur des Pigments im Zahngewebe verändert werden.
To change the tooth colour, it is necessary to change the chemical structure of pigments in the tooth tissue.

Verwenden Sie diese Informationen, um sicher Ihre Zahnfarbe verbessern.
Use this information to safely improve your tooth color.

Die richtige Wahl der Zahnfarbe ist der Grundstein für eine natürlich wirkende Vollkeramik-Restauration.
The correct choice of the tooth shade is the basis for a true-to-nature all-ceramic restoration.

Zahnpasta und Mundwasser sind gut dazu geeignet, Ihre weiße Zahnfarbe zu erhalten.
The toothpaste and mouthwash is considered to be great for maintaining your white color.

Zur genaueren Bestimmung der Zahnfarbe im Zahnhalsbereich wurde die Auswahl der LUMINARY Massen im Mund bestimmt.
For a more precise determination of the tooth shade in the cervical region, the choice of LUMINARY veneer materials in the mouth was determined.

Verbesserte optische Wahrnehmung, exakte Wiedergabe der Zahnfarbe wie bei Tageslichtqualität.
Improved optical perception, exact reproduction of tooth shade as with daylight-quality light.

Sehen Sie bedeutende Veränderungen in der Zahnfarbe ohne die schädlichen Auswirkungen von anderen Aufhellungsprozessen die empfindliche Zähen und Zahnfleisch schädigen können.
See significant changes in tooth color without the damaging effects of other whitening processes that can harm sensitive teeth and gums.

Das farbtragende BASE DENTINE ist die Hauptkomponente und somit für die Reproduktion der Zahnfarbe maßgebend.
The color-bearing BASE DENTINE is the main component and hence the decisive material for the reproduction of the tooth shade.

Zahntechniker können ihr Wissen über Morphologie, Anatomie und Zahnfarbe in sozialen Netzwerkenpräsentieren, wodurch der Zahntechniker auf einer höheren Ebene sichtbar wird.
Dental technicians can present their knowledge in morphology, anatomy and colour of the tooth on social networks, which gives dental technicians visibility on a higher level.

Der Aufbau erfolgt sehr ähnlich wie bei einem echten Zahn in mehreren Schichten und somit kann auch die Zahnfarbe sehr gut angepasst werden.
Construction takes place very similarly to that of a real tooth, in multiple layers, and thus can also be very well adjusted to the tooth color.

Die Zahnfarbe ist einerseits genetisch bedingt, andererseits treten Zahnverfärbungen oft bei starkem Konsum von Kaffee, Tee, Rotwein, Tabak(Rauchen) und anderem auf.
The colour of teeth is on one hand genetically determined but on the other hand their colour is influenced by high consumption of coffee, tea, red wine, tobacco and others.

Bei regelmäßiger professioneller Zahnreinigung kann die Zahnfarbe im Idealfall bis zu mehreren Jahren halten.
In an ideal case, tooth colour may last up to several years with regular professional dental cleaning.

Es wurde ein Abdruck für die künstliche Zahnkrone gemacht und dann hat Dr. Bartels gemeinsam mit dem Zahntechniker in Feinarbeit die Zahnfarbe abgestimmt.
An impression of the synthetic tooth crown was made and then Dr. Bartels, together with the dental technician, meticulously matched the tooth colour.

Der strahlendurchlässige Stift, homogen mit Kanal und Aufbaumaterial befestigt, überträgt die Zahnfarbe ohne selbst unter den ungünstigsten Lichtverhältnissen sichtbar zu sein.
The radiolucent anchors, homogeneously attached to the canal and core material, transmit the tooth color without being visible under most adverse light conditions.

Nachdem das fertige Gerüst per Express in das Labor gebracht wurde, baue ich mit Hilfe der Verblendkeramik die in dem gegebenen Mund charakteristische Zahnstellung, die Zahnform und die Zahnfarbe.
After the finished skeleton arrived in the lab by express messenger, I construct the prosthesis by using ceramic plating in the tooth position, shape and colour typical to the mouth concerned.

Es handelt sich um ein multifunktionales Komplettsystem, das Zahnärzte und Zahntechniker von der Bestimmung und Kommunikation der Zahnfarbe über die Reproduktion bis hin zur Farbkontrolle an der fertiggestellten dentalkeramischen Restauration begleitet.
It is a complete, multifunctional system that supports dentists and dental technicians from the determination and communication of the tooth shade through to reproduction and shade controlling of the finished ceramic dental restoration.

Diese Praxis setzte sich bis in das auslaufende 18. Jahrhundert fort, als in Italien Fluorid mit seinem positiven Effekt auf die Zahnfarbe entdeckt wurde.
This practice continued until the ending years of 18th century when fluoride was discovered to have a positive effect on the color of teeth in Italy.

Neben der präzisen, effizienten und für den Patienten angenehmen Ermittlung der Zahnfarbe mit Hilfe des VITA Easyshade V spielt die Kommunikation der ermittelten Informationen eine entscheidende Rolle bei der professionellen Erarbeitung der ästhetisch und funktionell geeignetsten Lösung für den Patienten.
In addition to the precise, efficient determination of the tooth shade with the aid of the VITA Easyshade V in a manner that is convenient for the patient, communication of the determined information plays a critical role in the professional development of the most suitable aesthetic and functional solution for the patient.

In einem schnellen Kristallisationsprozess erhält die Restauration ihre endgültige Festigkeit und die gewünschten ästhetischen Eigenschaften wie Zahnfarbe, Transluzenz und Helligkeit. Vorteile.
In a quick crystallisation process the restoration gains its final stability and the desired aesthetic properties such as tooth shade, translucence and brightness. Advantages.

Fasete oder Veeners benutzt man eigentlich in den Fällen, wenn wir das biologische Zahngewebe behalten möchten, falls es möglich ist, oder wenn der Patient mit der Zahnfarbe oder mit der Zahnform eigener Zähne nicht zufrieden ist.
Veneers are used in cases when we want to keep biological tissue of teeth, if possible, or if the patient is not satisfied with the shape or color of his/her teeth.

Die fertig abgewogenen Farbpigmente werden anschließend in die keramische Grundmasse gegeben und sorgen nach dem Mischvorgang für die korrekte Reproduktion der Zahnfarbe bei der Schichtung im Dentallabor.
The finished, weighed out shade pigments are then added to the ceramic matrix and after the mixing process, ensure the correct reproduction of the tooth shade during layering in the dental laboratory.

Zum Abschluss der Reproduktionserstellung, im besten Fall bevor der Patient die Reproduktion in Augenschein nehmen kann, sollte in Praxis und Labor der Soll-Ist-Abgleich zwischen gewünschter und bestimmter Zahnfarbe und Farbe der Reproduktion erfolgen.
Once the restoration has been created, preferably before the patient can see the restoration, the target-actual comparison between the desired and determined tooth shade and the shade of the restoration should take place in the laboratory and dental practice.