What is the translation of " ZEDERN " in English?

• cedars
• cedar
• zedern

Examples of using Zedern in German and their translations into English

Des Herrn Stimme splittert Zedern.
The LORD's voice breaks the cedars.

Die riesigen Zedern des inneren Schrein von Ise. Kamera.
The giant cedar trees of the inner shrine of Ise. Camera.

Er ist des Geldes und mehr, als die Zedern wichtiger.
More important it money and above, than cedars.

Schnitzereien auf unseren Zedern, die wir gezwungen waren zu fällen Februar 2012.
Carvings on our cedar trees that we were forced to cut February 2012.

Die Stimme des Herrn zerbricht 'mächtige' Zedern.
The voice of the LORD breaketh the cedars;

Unserer Häuser Balken sind Zedern, unser Getäfel Zypressen.
The beams of our houses are of cedar, our rafters of cypress trees.

Exzellenter Service, wunderschönes Panorama auf die Riviera der Zedern.
Excellent service, beautiful panorama on the Riviera of the Cedars.

Heulet ihr Tannen! denn die Zedern sind gefallen, und die Herrlichen sind verstört.
Wail, fir tree, for the cedar has fallen, because the stately ones are destroyed.

Meinst du, du wollest König sein, weil du mit Zedern prangst?
Shalt thou reign, because thou viest with the cedar?

Die Wächter der Zedern waren der Auffassung, dass Libanesen keine Araber seien.
This has led the Guardians of the Cedars to maintain that Lebanese people are not Arabs.

Meinst du, du seiest König, weil du mit Zedern prangst?
Shalt thou reign, because thou comparest thyself to the cedar?

Spa Hotel Zedern Klang(Hopfgarten in Defereggen) ist zuständig für den Inhalt dieser Seite.
Spa Hotel Zedern Klang(Hopfgarten in Defereggen) is responsible for the content of this page.

Und darauf köstliche Steine, nach dem Winkeleisen gehauen, und Zedern.
Above were costly stones, even cut stone, according to measure, and cedar wood.

Wenn Sie ankommen, finden Sie einen schönen Wald von Zedern, die entlang der Küste erstreckt.
When you arrive you will find a beautiful forest of cedar trees that stretches along the coast.

Also baute er das Haus und vollendete es; und er deckte das Haus mit Balken und Tafelwerk von Zedern.
So he put up the house and made it complete, roofing it with boards of cedar-wood.

Dort, die Zedern, Steineiche, Föhren und Buchen hinter sich gelassen, erwartet uns eine andere Welt.
There, after the cedars, the oaks, the green pines and the beech trees, another world awaits us.

Die Zitruszitrone ist eine Zitrusfrucht und der Name stammt von der besonders dicken Schale und dem Aroma nach Zedern.
The fruit's name stems from its thick and rugged skin that smells of cedar.

Ž 29:5- Die Stimme Jehovas zerbricht Zedern, ja, Jehova zerbricht die Zedern des Libanon;
Ž 29:5- The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.

Geschredderter Zedern Pressling vitalisiert die Haut der Füße, befreit von der verhornten Haut, macht sie weich und geschmeidig.
Shredded cedar compact vitalizes the skin of the feet, freed from the callused skin, making it soft and supple.

Und ich habe doch den Amoriter vor ihnen her vertilgt, der so hoch war wie die Zedern und seine Macht wie die Eichen;
Yet I destroyed the Amorite before them, Whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks;

Zedern dominieren die Landschaft rund um Park, nur durch weidende Rinder, kleine Tabak Felder, und immense outcroppings.
Cedar trees dominate the landscape around the park, broken only by grazing cattle, small tobacco fields, and immense limestone outcroppings.

Wohlan, ich will mir ein großes Haus bauen und weite Gemächer» und läßt sich Fenster ausbrechen und mit Zedern täfeln und rot malen.
Who saith: I will build me a wide house and large chambers: who openeth to himself windows, and maketh roofs of cedar, and painteth them with vermilion.

Und ihr zwitschernden Bewohner der Äste der Zedern, und du auch, zirpende Grille, hemmet nicht das heilige Gefühl in meiner Brust!
And you twittering dwellers in the branches of the cedars, and you too, chirping cricket, do not stifle the holy sensation in my heart!

Buchstaben zedern nuss pinien englisch fonts alphabet weihnachten weihnachten neujahr urlaub samen zapfentragend braun weiß farbe essen schale gesund symbol.
Letter cedar nut pine english font alphabet christmas christmas new year holiday seed coniferous brown white colours food shell healthy symbol.

Der Sand wird hauptsächlich durch das umfassende Wurzelwerk der Zedern und ihre Blätter gestützt, die den Boden tatsächlich berühren.
The sand is mainly supported by the complex underground roots of the cedars and their leaves, which actually touch the ground.

Der Garten der Zedern" bildet somit eine exklusive und sichere Residenz, die mit innovativen Qualitätsdienstleistungen ausgestattet ist, die auf den Geschmack des Mieters zugeschnitten sind.
The Garden of Cedars" thus forms an exclusive and secure residence, equipped with innovative quality services, tailor-made to the liking of the lessee.

Die Strecke Çukuryayla- Üçoluk Alm ist für alle, die auf den Gipfeln zwischen Zedern wandern möchten, die beste Route in der Gegend.
Çukuryayla Üçoluk Plateau Walking-Track is one of the most appropriate routes for those who want to take a journey among the cedars on the summits.

Ich will in der Wüste geben Zedern, Akazien, Myrten und Kiefern; ich will dem Gefilde geben Tannen, Buchen und Buchsbaum miteinander.
I will give in the wilderness the cedar, acacia, myrtle, and oleaster; I will set in the desert the cypress, pine, and box-tree together;

Moderne Architektur, stilvolles Ambiente und ein reichhaltiges Spa und Wellnessangebot machen Ihren Spa Urlaub im Wellnesshotel Zedern Klang in Osttirol zu einem Wohlfühlerlebnis der besonderen Art.
Modern architecture, stylish design and spa offers will make your vacation at the Zedern Klang hotel in Eastern Tyrol an unforgettable adventure.

Die Stämme und die Zweige der Zedern austrocknen in der Sommerhitze, und deswegen sehen diese alten Pflanzen aus, wie dies, als ob sie fast tot sind.
The trunks and the branches of the cedar trees dry out in the summer heat, making these ancient plants look as though they are almost dead.