What is the translation of " ZEFFIX " in English?

• zeffix
• epivir

Examples of using Zeffix in German and their translations into English

Was ist Zeffix?
What is Zeffix?

Was Zeffix enthält.
What Zeffix contains.

Für eine effektive Behandlung ist es erforderlich, Zeffix jeden Tag einzunehmen.
For effective treatment you will need to take Zeffix every day.

Zeffix 100 mg Filmtabletten.
Zeffix 100 mg film-coated tablets.

Die empfohlene Dosis von Zeffix beträgt 100 mg einmal täglich.
The recommended dose of Zeffix is 100 mg once a day.

Zeffix enthält den Wirkstoff Lamivudin.
The active ingredient in Zeffix is lamivudine.

Die häufigste Nebenwirkung im Zusammenhang mit Zeffix(beobachtet bei mehr als einem von 10 Patienten) sind erhöhte ALT-Werte.
The most common side effect with Zeffix(seen in more than 1 patient in 10) is raised ALT levels.

Zeffix ist das Medikament mit Wirkstoff Lamivudine.
Epivir is the medicine with active ingredient Lamivudine.

Darüber hinaus wurden Informationen über die Anwendung von Zeffix bei Patienten mit dekompensierter Lebererkrankung vorgelegt.
In addition, information was presented on the use of Zeffix in patients with decompensated liver disease.

Zeffix ist angezeigt zur Behandlung der chronischen Hepatitis B bei Erwachsenen mit.
Zeffix is indicated for the treatment of chronic hepatitis B in adults with.

Die Ergebnisse dieser Untersuchungen werden Ihrem Arzt helfen zu entscheiden, wann Ihre Behandlung mit Zeffix beendet werden kann.
The results of these tests will help your doctor to decide when your treatment with Zeffix can be stopped.

Der Wirkstoff in Zeffix, Lamivudin, ist ein antiviraler Wirkstoff, der zur Klasse der„Nukleosidanaloga“ gehört.
The active substance in Zeffix, lamivudine, is an antiviral agent that belongs to the class‘nucleoside analogues.

Wir weisen daraufhin, dass wir in keiner Weise mit dem Hersteller von Zeffix, dem Inhaber des Markenzeichens von Zeffix.
We do not claim we are affiliated in any way with the manufacturer of Epivir as the holder of Trademark Epivir.

Lamivudine wird auch durch verschieden Herstellern hergestellt und verkauft in verschieden Ländern unter den Handelsnamen Epivir, Zeffix.
Lamivudine is also manufactured by differ manufacturers and sold in differ countries under the trade names Epivir, Zeffix.

Bei Patienten mit kompensierter Lebererkrankung verzögerte Zeffix das Fortschreiten der Lebererkrankung wirksamer als Placebo.
In patients with compensated liver disease, Zeffix was more effective than placebo in slowing down the progression of liver disease.

Zeffix darf nicht bei Personen angewendet werden, die unter Umständen überempfindlich(allergisch) gegen Lamivudin oder einen der sonstigen Bestandteile sind.
Zeffix should not be used in people who may be hypersensitive(allergic) to lamivudine or any of the other ingredients.

Die Analyse ergab, dass Patienten mit der YMDD-Mutation nicht so gut auf eine Behandlung mit Zeffix ansprechen wie Patienten, die diese Mutation nicht aufweisen.
The analysis showed that patients with the YMDD mutation do not respond as well to treatment with Zeffix as those without the mutation.

Beenden Sie die Einnahme von Zeffix nicht ohne Anweisung Ihres Arztes, da ein geringes Risiko besteht, dass sich Ihre Hepatitis verschlechtert.
Do not stop taking Zeffix without instruction from your doctor, as there is a small risk of your hepatitis getting worse.

Juli 1999 erteilte die Europäische Kommission dem Unternehmen Glaxo Group Ltd. eine Genehmigung für das Inverkehrbringen von Zeffix in der gesamten Europäischen Union.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Zeffix to Glaxo Group Ltd on 29 July 1999.

Zeffix wird zur Behandlung erwachsener Patienten mit chronischer(Langzeit-) Hepatitis B(einer Erkrankung der Leber infolge einer Infektion mit dem Hepatitis-B-Virus) angewendet.
Zeffix is used to treat adult patients who have chronic(long term) hepatitis B a disease of the liver due to an infection by the hepatitis B virus.

Abbau von Muskelgewebe eine Verschlechterung der Lebererkrankung nach Absetzen von Zeffix oder unter der Behandlung mit Zeffix, wenn das Hepatitis-B-Virus gegen Zeffix resistent wird.
Breakdown of muscle tissue a worsening of liver disease after Zeffix is stopped or during treatment if the hepatitis B virus becomes resistant to Zeffix.

Zeffix wird zur Behandlung von Erwachsenen(ab 18 Jahren) mit chronischer (Langzeit-)Hepatitis B(einer Erkrankung der Leber infolge einer Infektion mit dem Hepatitis-B-Virus) angewendet.
Zeffix is used to treat adults(aged 18 years or over) who have chronic(long-term) hepatitis B a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus.

Die Wirksamkeit von Lamivudin in Dosierungen von 100 mg einmal täglich zur Behandlung von Patienten mit chronischer HBV-Infektion wurde ebenfalls gezeigt weitere Einzelheiten zu klinischen Studien siehe Fachinformation zu Zeffix.
Lamivudine at a dose of 100 mg once daily has also been shown to be effective for the treatment of adult patients with chronic HBV infection for details of clinical studies, see the prescribing information for Zeffix.

Zeffix senkt die Zahl der Hepatitis-B-Viren in Ihrem Körper, hält die Leberschädigung unter Kontrolle und vermindert so zukünftige gesundheitliche Probleme mit Ihrer Leber.
Zeffix reduces the amount of hepatitis B virus in your body, and keeps the liver disease under control, therefore reducing health problems relating to your liver in the future.

Wenn Sie bereits ein anderes Lamivudin-haltiges Arzneimittel zur Behandlung einer HIV-Infektion einnehmen, wird Ihr Arzt Ihre Behandlung mit einer höheren Dosis fortsetzen(üblicherweise 150 mg zweimal täglich), da die Lamivudin-Dosis in Zeffix(100 mg) für die Behandlung einer HIV-Infektion nicht ausreicht.
If you are already taking another medicine that contains lamivudine for HIV infection, your doctor will continue to treat you with the higher dose,(usually 150 mg twice a day), because the dose of lamivudine in Zeffix(100 mg) is not enough to treat HIV infection.

Zeffix wird nicht empfohlen für die Anwendung bei Kindern unter 12 Jahren und Heranwachsenden von 12 bis 17 Jahren aufgrund des Fehlens von Daten zur Unbedenklichkeit und Wirksamkeit siehe Abschnitt 5.2.
Zeffix is not recommended for use in children below age 12 and adolescents age 12 to 17 due to lack of data on safety and efficacy see section 5.2.

Da das Hepatitis-B-Virus Resistenz gegen Zeffix entwickeln kann, sollte der Arzt die Verschreibung von Zeffix nur in Erwägung ziehen, wenn andere Behandlungen, die mit geringerer Wahrscheinlichkeit zu Resistenz führen, nicht angewendet werden können; dekompensierter Lebererkrankung wenn die Leber nicht normal arbeitet.
Because the hepatitis B virus can become resistant to Zeffix, the doctor should only consider prescribing Zeffix if other treatments that are less likely to lead to resistance cannot be used; decompensated liver disease when the liver does not work normally.

Falls Zeffix abgesetzt wird, sollten die Patienten sowohl klinisch als auch durch Bestimmung der Leberfunktionstests(ALT- und Bilirubinspiegel) regelmäßig für mindestens 4 Monate und anschließend wie nach klinischer Indikation überwacht werden.
If Zeffix is discontinued, patients should be periodically monitored both clinically and by assessment of serum liver function tests(ALT and bilirubin levels), for at least four months, and then as clinically indicated.

Falls Zeffix abgesetzt wird, sollen die Patienten sowohl klinisch überwacht werden als auch durch regelmäßige Bestimmung der Leberfunktionstests(ALT[GPT]- und Bilirubinspiegel) für mindestens 4 Monate und gegebenenfalls darüber hinaus, je nach klinischer Indikation.
If Zeffix is discontinued, patients should be periodically monitored both clinically and by assessment of serum liver function tests(ALT and bilirubin levels), for at least four months, and then as clinically indicated.

Wo kaufen Sie günstig online Zeffix Medizin. Online-Apotheken für die Qualität, um Zeffix Versand nach Deutschland. Wer verkaufen Anti-HIV& AIDS Medikamente von Cipla Limited gemacht? Eurodrugstore Drogerien Preis-Vergleich und Entdecker." ist Teil eines europäischen Eurodrugstore. EU Unternehmens, dass sich soweit wie möglich darum bemüht, dass Kunden den Zeffix Markt und die Anti-HIV& AIDS Medikamente richtig verstehen.
Who sell Anti-HIV& AIDS drugs from Cipla Limited? Eurodrugstore medicine price comparison and explorer." is part of a European EuroDrugstore. eu company that wants, as much as possible, to help customers understand correctly Epivir market and Anti-HIV& AIDS medicines.