What is the translation of " ZENTRALSERVER " in English?

• central server
• central servers

Examples of using Zentralserver in German and their translations into English

Kein Zentralserver, keine Log-Dateien.
No central server, no log files.

Er liest immer noch Informationen vom Zentralserver.
It's still reading morgue records off the central server.

Es pingt Ihre Zentralserver an, wenn es in Benutzung ist, oder?
It emits a ping to your central servers when it's in use, does it not?

Die Terminals übertragen dabei jedes Ereignis in Echtzeit an den Zentralserver.
Each event is monitored in real time and sent to the management server.

Sobald das Fach wieder geschlossen ist, wird der Zentralserver von der Notwendigkeit einer Paketabholung benachrichtigt.
Once the cubicle is closed, the central server is informed of the need for pick-up.

Okay, der Satellit ist nur auszuschalten, indem wir manuell den Zentralserver anzapfen.
Okay, to shut down the satellite, we have to manually tap into the central server.

Haben Sie mehrere Formulare zusammen fahren, Sie könnte den Zentralserver mit GND verbinden., mit einem Fleck von Lötzinn auf der Unterseite des Drucks.
If you have to drive multiple forms together, you could combine the Central Server with GND, with a spot of solder on the bottom of the print.

Edge Storage ermöglicht eine ausfallsichere Aufzeichnung, wenn die Kamera die Verbindung zum Zentralserver verliert.
Edge storage offers fail-over recording if the camera loses connection with the central server.

Auf einem Zentralserver lagen alle technischen Zeichnungen, Verträge, Dokumente- damit musste jeder Handwerksbetrieb planen, fertigen und koordinieren", erzählt er.
All technical drawings, contracts, documents were kept on a central server- these had to be used by every workshop for designing, manufacturing and coordination", he explains.

Zerstören sie alle Terminals und Laufwerke vor Ort... und übertragen sie im Eilverfahren alle Backupdaten an die Zentralserver in Quantico.
Destroy onsite drives and terminals and burst transmit all backup data to the central servers at Quantico.

Das Unternehmen bietet äußerst leistungsstarke Bordcomputer an, die keine großräumigen Zentralserver benötigen, sondern direkt mit Leitstellen verbunden werden können.
The company offers very powerful on-board computers, that don't need large central servers, but can be directly linked to control rooms.

Die CCU analysiert, aggregiert und verschlüsselt die erhaltenen Daten und übergibt sie inklusive GPS-Position an einen Zentralserver.
The CCU analyzes, combines and encrypts the data obtained and transfers it to a central server, including the GPS position.

Aber ich habe eine Hypothese", fuhr sie fort,"was passiert ist, ist, dass die Künstliche Intelligenz, die unseren Zentralserver belebt mit den Daten arbeitet, mit denen wir sie füttern.
But I have a hypothesis," the voice continued,"what happened is that the Artificial Intelligence that motors our central server functions with the information that we give it.

VPN-Verbindung(Virtuelles Privates Netzwerk)Die ZyWALL 2WG unterstützt das ZyNOS ICSA-zertifizierte IPSec VPN für den Zugriff von entfernten Standort aus auf den Zentralserver.
VPN connection(Virtual private network)The ZyNOS ICSA-certificated IPSec VPN supports the ZyWALL 2flat share for the access from distant location on the central server.

Monitorring des Verbrauchs über die Intelligenten Steckdosen Sämtliche Steckdosen im Datenzentrum werden ununterbrochen überwacht und auf dem Zentralserver werden Daten wie etwa Strom, Spannung, Verbrauch in kWh und in Watt aufgezeichnet.
All sockets in the data centre are continuously monitored and values, such as current, voltage, power consumption in kWh and consumption in watts, are recorded on a central server.

Da IP-Netzwerke mittlerweile in nahezu allen Büros, Geschäften, Fabriken und ähnlichen Einrichtungen verfügbar sind, verursacht ein weiterer IP-basierter Tür-Controller nur minimale Kosten im Gegensatz zu den zahlreichen seriellen Anschlüssen und Verbindungen, die eine direkte Verkabelung mit einem Zentralserver erfordert.
Since IP networks now are ubiquitous in offices, stores, factory plants and similar facilities, the cost of adding an IP-based door controller is minimal, as opposed to the multiple serial connections required when wiring back to a central server.

Auf diese Weise konnte Sie nur eine lose Kabel mitnehmen(GND) und verwenden Sie dann den Zentralserver bringen Masse in benachbarten Module.
That way you could carry only one bulk cable(GND) and then use the Central Server to bring mass to neighboring modules.

Voraussetzung für VRS ist die Verfügbarkeit von Datenleitungen von den Referenzstationen zum Server und vom Zentralserver zu den Senderstandorten.
A prerequisite of VRS processing is the availability of communication lines between the reference stations and the server and from the central server to the transmitter sites.

Das ins Fahrzeug installierte Bordgerät überträgt die gesammelten Daten via GPRS-Datenübertragung an den Zentralserver, wo die Daten verarbeitet und gespeichert werden.
The onboard unit transfers collected data, via GPRS data transmission, to the central server where data are processed and stored.

Sobald das Fach wieder geschlossen wird, registriert die PUDO die erfolgreiche Zustellung des Paketes und informiert per EDI Electronic Data Interchange einen Zentralserver des Logistikdienstleisters.
Once the cubicle closes, the PUDO records the successful delivery of the parcel and informs the logistics service provider's central server via EDI Electronic data interchange.

Ebenfalls im August, allerdings etwas später, startete Pizza Hut seinen Onlinedienst PizzaNet im kalifornischen Santa Cruz. Hier konnten sich Kunden über eine bestimmte Schnittstelle in den Zentralserver von PizzaNet einloggen, ihre Pizza bestellen, ihre Daten eingeben und nach einem längeren Bestätigungsverfahren bei Lieferung bezahlen.
Later in August, Pizza Hut launched its PizzaNet online service in Santa Cruz, CA, where customers using a particular interface could log in to PizzaNet central server, order their pizzas, enter their details and after a lengthy confirmation process pay at the point of delivery.

In den Filialen kommen eigene Filialserver zum Einsatz, die alle Ordner und Dateien mit dem Zentralserver in Echtzeit synchronisieren.
Dedicated office servers are used in the offices that synchronize all folders and files with the central server in real time.

Wir haben der Stadt vorgeschlagen, von der Glasfaserverkabelung zu einer stärker zentralisierten Architektur zu wechseln, bei der wir den Schlossberg-Turm als Wireless-Brücke zur Übertragung sämtlicher Videodaten an den Zentralserver im Rathaus nutzen würden", berichtete Herr Serge Delfino, Technischer Leiter bei Sigma IP.
We suggested they move away from fiber optics cabling to a more centralized architecture, where we would use the Schlossberg Tower as a wireless bridge to transmit all video to a central server in the town hall," said Mr. Serge Delfino, Technical Manager at Sigma IP.