Examples of using Ziesel in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ziesel, Everett?
Wisst ihr, was ein Ziesel ist?
Do you know what a ground squirrel is?Spielen Ziesel ähnliche Spiele und Updates.
Play Gopher related games and updates.Definitiv für Erwachsene ist der Ziesel.
Defintely for grown-ups is the Ziesel.Kalifornischer ziesel spermophilus beecheyi.
California ground squirrel spermophilus beecheyi.So weit fanden youÝve sechs Katzen, drei Ziesel, zwei Ratten.
Ein Drittel Ziesel würde nur meinen Appetit anregen.
A third of a gopher would only arouse my appetite without bedding her back down.Vor allem jagen sie Kaninchen und kleinere Nager wie Hamster und Ziesel.
In particular, they hunt rabbits and smaller Nager like hamsters and gophers.Sehr neugieriger kalifornischer ziesel spermophilus beecheyi.
California ground squirrel(spermophilus beecheyi), being very very curious.Aktionsplan Ziesel: Für den Schutz eines heimischen Steppennagers.
Ground squirrel action plan: for the protection of our native steppe rodents.Zählen Sie die Regenwürmer, die in Interviews mit Molen und Ziesel, Fröschen und Mäusen, die vor Ort zu treffen.
Count the earthworms, do interviews with moles and ground squirrel, frogs and mice, which meet on the spot.Ursprünglich war der Ziesel nur ein internes Testfahrzeug für die Lithium-Batterietechnik von Mattro.
Originally, the Ziesel was just an internal test vehicle for Mattro's lithium battery technology.Komm Pete nicht zu nahe, er hat seit 13 Jahren nichts gegessen, außer Knastessen, Ziesel und etwas verdorbenem Pferdefleisch.
Keep your fingers from Pete's mouth,he ain't eaten for 13 years except for prison food, gopher, and a little greasy horse.Das Ziesel, der Uhu und die Gottesanbeterin finden sich hier ebenso wie Frühlingsadonis und Zwergschwertlilie.
Here you can find ground squirrels, eagle owls, and praying mantis, spring adonis and pygmy iris.Auf schneebedeckten Gipfeln, im steilen Schotterfeld, auf Sandpisten,auf Wiesen und Hügeln- der Ziesel bewältigt problemlos das unterschiedlichste Gelände.
On snow-capped peaks, steep gravel fields, sandy tracks,meadows and hills- the Ziesel copes easily with the most diverse terrain.Kleintiere wie Degus, Hamster, Ziesel, Steppenlemminge sowie Renn- und Springmäuse lieben es, im Sand zu baden.
Small animals like degus, hamsters, gophers, steppe lemmings as well as gerbils and jerboas love bathing in sand.In den Hochgebirgssteppen sind Steppenschaf, das seltene Marco-Polo-Schaf(Ovis ammon polii),Tien-Shan Ziesel(Marmota minor)und Pfeifhase(Ochotona pusilla)heimisch.
In the high mountain steppes Steppe Sheep, the rare Marco-Polo-Sheep(Ovis ammon polii),Tien-Shan Squirrel(Marmota minor)and Pika(Ochotona pusilla)are native.Im Empfangsbereich holen Sie Ihren Ziesel ab und verbringen eine anregend-angenehme Zeit auf dem Parkgelände.
Pick your Ziesel at the reception hall and spend a comfortable and inspiring time at the park area.Obwohl jeder dieser Zustände sich von den physiologischen Bedingungen des Winterschlafs unterscheidet, durchleben die Ziesel sie beim Winterschlaf in ähnlicher Form.
Although each of these states differs from the physiological conditions of hibernation, the squirrels experience them in a similar form during hibernation; the corresponding genetic profiles overlap accordingly.Vom Ziesel, der ja ein reines Erdhörnchen ist, unterscheidet sich der Burunduk durch die breiteren Zehenballen und die weitaus schärferen Krallen.
From the gopher, who is a pure Erdhörnchen, the Burunduk differs in the wider toe-bales and the far sharper claws.Um dieselbe Zeit erschienen die Nager, unter ihnen die Biber,Eich hörnchen, Ziesel, Mäuse und Kaninchen, und sie wurden bald zu einer wichtigen Form des Lebens.
About the same time the gnawing rodents,including beavers, squirrels, gophers, mice, and rabbits, appeared and soon became a notable form of life.Der Ziesel ist ein possierliches Nagetierchen aus der Familie der Hörnchen, welches unter anderem in Nordamerika, Eurasien und Österreich beheimatet ist.
Ground squirrels are cute rodents from the Gegenüber den nahe verwandten Präriehunden und den Zieseln werden Murmeltiere mit 31-57 cm Körperlänge und bis zu 7 kg Gewicht deutlich größer und schwerer.
Opposite this close to relatives prairie-dogs and marmots become clearly bigger and heavier for the gophers with 31-57 cm of length and up to 7 kg of weight.Konnte die BOKU auch ein neues Universitätsgebäude beziehen, das ursprüngliche Gebäude des heutigen Schwackhöfer-Hauses,damals ein experimenteller Stahlbau Anton Schweighofers und Wolfdietrich Ziesels, 1974 mit dem europäischen Stahlbaupreis gewürdigt.
In 1975, BOKU could move into a new university building- the original building of what is Schwackhöfer-Haus today. Back then, itwas an experimental steel building by Anton Schweighofer and Wolfdietrich Ziesel, which had been granted the European steel building award in 1974.Also hier meine Map: Mapersteller: Ziesel Suddenstrike 3 Grösse: 1km x 1km SP Wehrmacht Deutschland, Herbst 1944, in der Naehe der deutsch-belgischen Grenze.
Download Also hier meine Map: Mapersteller: Ziesel Suddenstrike 3 Grösse: 1km x 1km SP Wehrmacht Deutschland, Herbst 1944, in der Naehe der deutsch-belgischen Grenze.Mittlerweile rückte der Ziesel bei„Schlag den Raab" ins Rampenlicht, rast auf Youtube durch Dschungel und Dünen und tanzte am Achensee ein Schneeballett.
In the meantime, the Ziesel was put in the limelight on the"Schlag den Raab" television show, racing through the jungle and dunes on Youtube and dancing a snow ballet on the Achen Lake.Die Steppe um den See herum beheimatet Ziesel, Zwerghamster, Wüstenspringmäuse, sowie die Steppennatter(Elaphe dione) und die lokal endemische Halysotter Gloydius halys.
The steppe near the lake is home to ground squirrels, dwarf hamsters, jerboas, as well as rare Steppe Ratsnake(Elaphe dione) and the locally endemic snake Siberian Pitviper Gloydius halys.Die Analogastronauten auf ihren Quads und der Ziesel wirbeln viel Staub auf, den der Wind dann sofort wegbläst- eine Herausforderung für alle, besonders für die technische Ausrüstung!
The analog astronauts on their quads and the Ziesel are sure kicking up a lot of dust, which is then instantly blown away- a challenge for everyone but especially technical equipment!Das Buro Koz architects von Christophe Ouhayoun- Nicolas Ziesel Mitglieder des Kollektivs Plan01, hatte 2007 den Wettbewerb gewonnen, der von Groupe 3F fur die Realisierung von 28 Wohneinheiten in Courbevoie ausgelobt wurde.
The Koz architects' studio, of Christophe Ouhayoun- Nicolas Ziesel, member of the Plan01 collective, won the 2007 competition organised by Groupe 3F to create 28 housing units in Courbevoie.In dieser Richtung ist auch der Beitrag von Professor Wolfdietrich Ziesel an dieser Entwicklung zu sehen: er befreit den Statiker aus der untergeordneten Rolle des Rechen-Beamten und hebt ihn auf dieser erwähnten Ebene der organischen Durchdringung von Kunst und Wissenschaft, die des von ihm definierten"Ingenieurbaukünstlers.
At this point, the contribution of Professor Wolfdietrich Ziesel to this development is worth mentioning. He frees the civil engineer from the subordinated role of computing official upgrading his work to the mentioned level of organic interference between art and science and makes him a so-called"civil engineering artist.
