Examples of using Zobar in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wo ist Zobar?
Zobar, nach links!
Zobar, to the left!Sind Sie Lujku Zobar?
Are you Luiku Zobar?Zobar, ich brauche nichts.
I don't want it, Zobar.Lass die Pferde, Zobar!
Leave the horses, Zobar!
Zobar- Grigore GRIGORIU.
Grigore GRIGORIU as Zobar.Was ist mit dir, Zobar?
What's the matter, Zobar?Nimm sie, Zobar, wenn du das kannst.
Take her, Zobar, if you can.Ich gebe Ihnen Lujku Zobar.
I will give you Luiku Zobar.Zobar ist da, er bringt Geschenke.
Zobar is here with presents for you.Bist du auch nicht blind, Zobar?
Perhaps you're blind, Zobar?Sag uns, Zobar, Worte aus deiner Seele.
Speak to us, Zobar, words from your heart.Wen soll ich denn lieben, Zobar?
Who should I love then, Zobar?Sie doch zu, wie Zobar eurer Rada zu Füßen fällt.
Stay and watch how Zobar bows before your Rada.Deine Rede ist lang, Zobar.
What a long speech you're making, Zobar.Sieh mich nicht so an, Zobar, sieh mich nicht so an.
Don't look at me that way, Zobar. Don't look.Oh, dich erwarten meine zärtlichen Küsse, Zobar.
Ah, I will offer you my lips and my caresses, Zobar.Zobar ist weg, er hat mir aufgetragen, das Geld zu holen.
Zobar's gone away and he sent me for the money.Was verteilst du denn Gaben an alle, Zobar, wie beim Begräbnis?
Why are you giving everything away, brother Zobar, as if you were dying?Zobar, du schnürst mir immer im ungünstigsten Moment die Gurgel zu.
You're always at my throat, Zobar. Give me some time to breathe.Wenn wir dich sehen, Zobar, wird jede Stund und jeder Tag zum Feiertag.
The day we welcome you, Zobar, is the greatest day for us all.Nein, Zobar, fall mir zu Füßen und küsse meine rechte Hand, so war die Abmachung.
Ich bin dein Gras, Zobar. Und du kommst ein Mal im Jahr, mähst und gehst wieder.
I am your wheat field, Zobar, whose grain you come to harvest once a year and leave again.
