What is the translation of " ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΜΕΙΏΣΕΙ " in English?

• may reduce
• may decrease
• can reduce
• may impair
• may lower

Examples of using Μπορεί να µειώσει in Greek and their translations into English

Το Ciprofloxacin Kabi µπορεί να µειώσει την συγκέντρωσή σας.
Ciprofloxacin Kabi can reduce your attention.

Μετά από αυτό το χρονικό διάστηµα, ο γιατρός σας µπορεί να µειώσει τη δόση σας.
After this, your doctor may lower your dose.

Ανεπιθύµητες Ενέργειες που µπορεί να µειώσει τις αντιδράσεις του ασθενούς.
Undesirable effects which may impair the reaction of the patient.

Η διαταραχή της νεφρικής ή της ηπατικής λειτουργίας µπορεί να µειώσει τις ανάγκες σε ινσουλίνη.
Renal or hepatic impairment may reduce insulin requirement.

Ουλή του νεφρού που µπορεί να µειώσει τη νεφρική λειτουργία έχει αναφερθεί.
Scarring in the kidney that may reduce kidney function has been reported.

Αυτό µπορεί να µειώσει την ικανότητά σας να οδηγείτε ή να χειρίζεστε µηχανήµατα.
This may impair your ability to drive or operate machines.

Χρήση προφυλακτικού µπορεί να µειώσει αυτόν τον κίνδυνο κατά 90% ή περισσότερο.
And we know that using a condom may reduce this risk further by 90% or more.

Οδήγηση και χειρισµός µηχανών Το Ciprofloxacin Kabi µπορεί να µειώσει την συγκέντρωσή σας.
Driving and using machines Ciprofloxacin Kabi can reduce your attention.

Ταυτόχρονη λήψη φαγητού µπορεί να µειώσει την απορρόφηση του φαρµακευτικού προϊόντος.
Concomitant intake of food may reduce the uptake of the medicinal product.

Αυτό µπορεί να µειώσει τη δυνατότητα αντίδρασής σας όταν οδηγείτε ή όταν χειρίζεστε ένα µηχάνηµα.
This can reduce your responsiveness when driving a vehicle or operating machinery.

Η αποφυγή έσω ενέσεων στο κάτω βλέφαρο µπορεί να µειώσει αυτήν την ανεπιθύµητη ενέργεια.
Avoiding medial injections into the lower lid may reduce this adverse reaction.

Η υδροχλωροθειαζίδη µπορεί να µειώσει και τα δύο, τον όγκο του πλάσµατος και την πλακουντιακή αιµατική ροή.
Hydrochlorothiazide may reduce both plasma volume and uteroplacental blood flow.

Η παράλληλη χρήση µε διουρητικά της αγκύλης(για παράδειγµα φουροσεµίδη) µπορεί να µειώσει την επίδραση του διουρητικού.
Simultaneous use of loopdiuretics(for example furosemid) may decrease the effect of the diuretic.

Ο γιατρός σας µπορεί να µειώσει τη δόση του FORCALTONIN που παίρνετε αφού βελτιωθεί η κατάστασή σας.
Your doctor may reduce the dose of FORCALTONIN you receive after your condition has improved.

Η συγχορήγηση ισχυρών επαγωγέων του CYP3A4, όπως η ριφαµπίνη, µπορεί να µειώσει τις συγκεντρώσεις του sunitinib στο πλάσµα.
Co-administration of potent CYP3A4 inducers such as rifampin, may decrease sunitinib plasma concentrations.

Ο γιατρός σας µπορεί να µειώσει τη δόση σας ή, εάν αυτό δεν επαρκεί, να σταµατήσει τη θεραπεία µε το Ranexa.
Your doctor may lower your dose or, if this is not sufficient, stop treatment with Ranexa.

Επίσης, εάν το παιδί σας έχει λοίµωξη από HIV ή οποιαδήποτε άλλη νόσο που µπορεί να µειώσει την ανοσία του στις λοιµώξεις.
Also, if your child has HIV infection or any other illness that can reduce his or her immunity to infections.

Η λήψη του Competact µαζί ή αµέσως µετά το φαγητό µπορεί να µειώσει τα γαστρεντερικά συµπτώµατα που σχετίζονται µε τη µετφορµίνη.
Taking Competact with, or just after food, may reduce gastrointestinal symptoms associated with metformin.

Εάν προγραµµατίζετε εγκυµοσύνη, θα πρέπει να ενηµερώσετε το γιατρό σας καθότι το TRADEMARK µπορεί να µειώσει τη γονιµότητα.
If you are planning a pregnancy, you should inform your doctor since TRADEMARK may decrease fertility.

Η χορήγηση µη στεροειδών αντιφλεγµονωδών φαρµάκων µπορεί να µειώσει την αντιυπερτασική δράση των αναστολέων του ΜΕΑ.
The administration of a non-steroidal anti-inflammatory drugs may reduce the antihypertensive effect of ACE inhibitors.

Ο περιορισµός της δόσης που ενίεται στον στερνοκλειδοµαστοειδή σε λιγότερο από 100 U µπορεί να µειώσει την εµφάνιση δυσφαγίας.
Limiting the dose injected into the sternocleidomastoid muscle to less than 100 U may decrease the occurrence of dysphagia.

Η λήψη του ADARTREL µε τροφή µπορεί να µειώσει την εµφάνιση ναυτίας(αίσθηµα αδιαθεσίας) που είναι µια πιθανή παρενέργεια του ADARTREL.
Taking ADARTREL with food may decrease the occurrence of nausea(feeling sick) which is a possible side effect of ADARTREL.

Η ριτοναβίρη, η οποία µπορεί να επάγει µερικά από αυτά τα ισοένζυµα, µπορεί να µειώσει τις συγκεντρώσεις της βορικοναζόλης στο πλάσµα.
Ritonavir, which can induce some of these isoenzymes, may decrease voriconazole plasma concentrations.

Φαρµακευτική αγωγή που µπορεί να µειώσει τα επίπεδα καλίου, θα πρέπει να χρησιµοποιείται µε προσοχή σε ασθενείς που λαµβάνουν moxifloxacin.
Medication that can reduce potassium levels should be used with caution in patients receiving moxifloxacin.

Η κλινική σχέση των µειώσεων αυτών δεν έχει καθοριστεί, αλλά µπορεί να µειώσει την αποτελεσµατικότητα αυτών των αντιρετροϊικών παραγόντων.
The clinical relevance of these reductions has not been established, but may decrease the efficacy of these antiretroviral agents.

Αυτό µπορεί να µειώσει τον έλεγχο των επιληπτικών κρίσεων, και για το λόγο αυτό µπορεί να απαιτείται προσαρµογή της δοσολογίας της λαµοτριγίνης.
This may reduce seizure control; therefore, dosage adjustments of lamotrigine may be necessary.

Η αυξηµένη χρήση των γεωργικών εισροών µπορεί να µειώσει την αποδοτικότητα λόγω του κόστους, ενώ επίσης επηρεάζει αρνητικά και το περιβάλλον.
Such increased use of agricultural inputs may reduce profitability due to their costs, while also negatively affecting the environment.

Ταχυκαρδία Συλλογή υγρού στο σάκο που περιβάλλει την καρδιά η οποία, σε κάποιες περιπτώσεις, µπορεί να µειώσει τη δυνατότητα της καρδιάς να αντλεί αίµα.
Rapid heart rate Fluid collection in the sac around the heart that, in some cases, may decrease the heart's ability to pump blood.

Σπανιότερα, το Efexor depot µπορεί να µειώσει τον αριθµό των αιµοπεταλίων στο αίµα σας, οδηγώντας σε αυξηµένο κίνδυνο µωλώπων ή αιµορραγίας.
More rarely, Efexor depot may reduce the function of platelets in your blood, leading to an increased risk of bruising or bleeding.

Το NEVANAC µειώνοντας την παραγωγή προσταγλανδινών στον οφθαλµό, µπορεί να µειώσει τη φλεγµονή και το άλγος που προκαλείται από τη χειρουργική επέµβαση.
By reducing the production of prostaglandins in the eye, NEVANAC can reduce the inflammation and pain caused by eye surgery.