Examples of using Είναι μάγος in Greek and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Είναι μάγος.
He is a magician.Το αγόρι είναι μάγος.
The boy's a witch.Είναι μάγος σε αυτά.
He's a wizard on that.Ο Ρήσος είναι μάγος.
Rhesus is a sorcerer.Είναι μάγος σε αυτά.
He's a magician to them.
People also translate
Ο άνθρωπος είναι μάγος".
Είναι μάγος, ξέρεις.
Λέει ότι είναι μάγος!
He says he's a wizard.Είναι μάγος, εντάξει.
He's a magician, all right.Λένε πως ο γέρος είναι μάγος.
They say the old man's a witch.Είναι μάγος από επτά ετών.
He was Guru for 7 years.Του είπε ότι είναι μάγος.
He tells them that he's a magician.Είναι μάγος από επτά ετών.
He was Guru for seven years.Ο επιστάτης είναι μάγος;?
I call on thee… The janitor's a witch?Είναι μάγος σε αυτόν τον τομέα.
He's a magician in the field.Ο καθηγητής χημείας είναι μάγος.
Our chemistry teacher's a witch.Είναι μάγος, μάντης!
He's a magician, Του είπε ότι είναι μάγος.
Είναι μάγος με τους υπολογιστές».
He's a wizard with computers.Αλλά είναι μάγος στο ίντερνετ.
But he's a wizard with the Internet.Είναι μάγος σε αυτόν τον τομέα.
He is a magician in that regard.Στην εταιρία πιστεύουν πως είναι μάγος.
Corporate thinks he's a magician.Οπότε, ο κύριος είναι μάγος, αυτοπροσώπως.
So, the mister's a witch, himself.Είναι μάγος, είναι και γαύρος!
He is a magician, she Το επάγγελμά του είναι μάγος σε παιδικά πάρτι.
He's a magician, like for kids' parties.Πραγματικά πιστεύεις ο Σάμερλη ότι είναι μάγος;?
Ελπίζω να νομίζει πως είναι μάγος με τη τράπουλα.
I hope he thinks he's a wizard at cards.Στα έντεκα του χρόνια μαθαίνει ότι είναι μάγος.
Τον μισώ όσο κι εσύ, αλλά είναι μάγος στο πλατό.
I hate him as much as you do, but this guy is magic on the set.Και θυμάμαι σκεφτόμουν,αυτός ο τύπος είναι μάγος.
And I remember thinking,"wow,this guy is magic.
