Examples of using Εφαρμογή των νόμων in Greek and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Θέλουμε εφαρμογή των νόμων!
We need some law enforcement!
Ομοιομορφίας στην εφαρμογή των νόμων.
Uniformity in implementation of law.
Εφαρμογή των νόμων σε όλα τα επίπεδα.
Law enforcement at all levels.
Είναι απλώς εφαρμογή των νόμων.
It is simply enforcing the laws.
Ισχυρό νομοθετικό πλαίσιο και εφαρμογή των Νόμων.
Strong borders and law enforcement.
Ασυδοσία ή εφαρμογή των νόμων;?
Entrapment or Enforcement of the Law?
Με την εφαρμογή των νόμων της φύσης.
With applying the laws of nature.
Παράδειγμα 2ο: Η εφαρμογή των νόμων.
Που έχει δύο μέτρα και δύο σταθμά στην εφαρμογή των νόμων.
This creates a double standard in the application of law.
Παράδειγμα 2ο: Η εφαρμογή των νόμων.
Consider a second example: law enforcement.
Στάσεις ως προς την ύπαρξη και την εφαρμογή των νόμων.
Attitudes to the existence and application of laws.
Η εφαρμογή των νόμων αποτελεί ευθύνη του Αρχηγού της Κυβέρνησης.
The implementation of laws is the domain of the Head of Government.
Σχετικά με την επιβολή και εφαρμογή των νόμων.
Execution and implementation of laws.
Και προσθέτει:«Επιπλέον παρατηρείται και μια ελαστικότητα στην εφαρμογή των νόμων.
And he adds:“In addition, there is a flexibility in the application of laws.
Ενισχύουμε την προσπάθεια για την εφαρμογή των νόμων στην χώρα μας».
We support strengthening law enforcement efforts in this area.”.
Εφαρμογή των Νόμων της Φύσης σε ανοικτά και κλειστά μακροσκοπικά συστήματα.
Application of the laws of nature in open and closed macroscopic systems.
Αλλο ένα ζήτημα που προκύπτει είναι η αμερόληπτη και δίκαιη εφαρμογή των νόμων.
The other more important one is consistent and fair application of the Laws.
Εφαρμογή των νόμων, διατηρώντας την ειρήνη πέρα από τα τείχη του κάστρου.
Enforcing the laws, keeping the peace beyond the castle walls.
Προστάτευε την Κρήτη από τους εχθρούς της κι επέβλεπε την εφαρμογή των νόμων.
It protected Crete from her enemies and supervised the application of laws.
Όμως η επιλεκτική εφαρμογή των νόμων είναι χειρότερη εφαρμογή από την καθόλου.
Selective enforcement of the law is worse than not enforcing the law at all.
Το METE προτιμά έναν"εποικοδομητικό διάλογο" και απόλυτη εφαρμογή των νόμων, είπε το υπουργείο.
METE prefers"constructive dialogue" and strict implementation of the laws, the ministry said.
Εφαρμογή των νόμων και του Συντάγματος με κάθε κόστος για την προστασία των αδύναμων και των ασθενών κοινωνικών ομάδων.
Application of the laws and the constitution at any cost in aim to protect the weak and poor.
Το κράτος πρέπει να ελέγχει μέσω θεσμών την εφαρμογή των νόμων και να έχει έλεγχο σε βασικές υποδομές.
The state must check through the institutions the application of the law and control basic infrastructure.
Εμβιομηχανική είναι η μελέτη των βιολογικών συστημάτων με την εφαρμογή των νόμων της φυσικής.
Biomechanics is the study of biological systems by the application of the laws of physics.
Συνάμα, υφίστανται ανισότητες καθότι υπεύθυνες για την εφαρμογή των νόμων είναι οι επαρχιακές/δημοτικές αρχές.
At the same time, disparities exist because implementation of the laws is the responsibility of the cantonal/municipal authorities.
Η εφαρμογή των Νόμων και Κανονισμών όσον αφορά στα φάρμακα επιτυγχάνεται, μεταξύ άλλων, μέσω της ρύθμισης των ακόλουθων.
The implementation of the Laws and Regulations on pharmaceutical products is achieved, inter alia, by regulating the following.
Το Ανώτατο Διοικητικό Δικαστήριο έχει αναπτύξει ενιαία πρακτική για την ερμηνεία και την εφαρμογή των νόμων και των λοιπών νομικών πράξεων.
The Supreme Court shall develop a uniform court practice in the interpretation and application of statutes and other legal acts.
Καθορίζουν, επίσης, τις διαδικασίες που απαιτούνται για την εφαρμογή των νόμων σε συγκεκριμένες περιπτώσεις, τη δέουσα διαδικασία δικαίου.
They likewise fix the procedures required for the application of the laws in definite cases, the due process of law..
Το ανώτατο διοικητικό δικαστήριο αναπτύσσει μια ομοιόμορφη πρακτική των διοικητικών δικαστηρίων κατά την ερμηνεία και την εφαρμογή των νόμων και των λοιπών νομικών πράξεων.
The Supreme Court shall develop a uniform court practice in the interpretation and application of statutes and other legal acts.
Οι δευτερεύουσες νομικές πράξεις εκδίδονται βάσει και για την εφαρμογή των νόμων από τα όργανα που προβλέπονται στο Σύνταγμα.
Substatutory acts are issued on the basis of and for implementation of the laws by the organs provided in the Constitution.
Results: 152, Time: 0.0525

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Greek - English