What is the translation of " ΘΑ ΜΠΟΡΟΎΣΕ ΝΑ ΧΤΥΠΉΣΕΙ " in English?

• could hit
• could strike
• could knock
• might hit
• might strike
• could beat

Examples of using Θα μπορούσε να χτυπήσει in Greek and their translations into English

Θα μπορούσε να χτυπήσει οποιονδήποτε.
Could have hit anybody.

Κραδασμοί θα μπορούσε να χτυπήσει το αρτηρίας.
Vibrations could hit that artery.

Θα μπορούσε να χτυπήσει κάτι στον ορίζοντα.
Could hit anything on the horizon.

Κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού θα μπορούσε να χτυπήσει.
During the game, I could hit.

Αυτό θα μπορούσε να χτυπήσει το σημείο.
That might hit the spot.

Αυτή η κεφαλή πυραύλου θα μπορούσε να χτυπήσει οπουδήποτε.
This warhead could hit anywhere.

Θα μπορούσε να χτυπήσει ένα περιστέρι στο μάτι στα 300 μέτρα.
She could hit a pigeon in the eye at 300 yards.

Εκείνος ο πύραυλος θα μπορούσε να χτυπήσει οπουδήποτε.
That missile could have hit anywhere.

Ναι, ένας αστεροειδής δολοφόνος θα μπορούσε να χτυπήσει τη Γη.
Yes, a killer asteroid could hit Earth.

Η αστυνομία θα μπορούσε να χτυπήσει την πόρτα της ανά πάσα στιγμή.
The police could knock on the door at any time.

Αλλά αν μασάω και το αυτοκίνητο θα μπορούσε να χτυπήσει κάτι.
But if I chew and drive I might hit something.

Αλλά θα μπορούσε να χτυπήσει στο μέλλον. αυτός είναι ένας κίνδυνος.
But it could strike in the future; that's a risk.

Πήρα τόσο καλός σε αυτό που θα μπορούσε να χτυπήσει 9 από τα 10.
I got so good at this I could hit 9 out of 10.

Κανείς δεν θα μπορούσε να χτυπήσει τον πατέρα μου έτσι.
The picture doesn't lie. No one could beat my father that way.

Θα μπορούσε να χτυπήσει μια μύγα στον κώλο ενός γαϊδάρου από ένα μίλι έξω.
He could hit a fly on a donkey's ass from a mile out.

Δυο εκατοστά πιο δεξιά και θα μπορούσε να χτυπήσει την βραχιόνια αρτηρία.
A couple inches to your right and he could have hit your brachial artery.

Ο Τζέσι θα μπορούσε να χτυπήσει κάθε τράπεζα αλλά διάλεξε την Κάντρι Σκάι.
Jesse could have hit any bank in town, but he chose Country Sky.

Δεν αρέσει να πιστεύω ότι η καταστροφή θα μπορούσε να χτυπήσει τους ειδική ημέρα.
One doesn't like to think that a disaster could strike on their special day.

Θα μπορούσε να χτυπήσει τη Μόσχα κι οι άνθρωποι εκεί θα πέθαιναν αμέσως.
It could strike Moscow and people there would immediately die.

Με αυτόν τον τρόπο θα μπορούσε να χτυπήσει επάνω μια οπισθοδρομική αντίδραση στο σώμα.
Doing this could strike up a regressive reaction to the body.

Για πολυκαταστήματα και εμπορικά κέντρα, θα μπορούσε να χτυπήσει De Bijenkorf, Magna Plaza ή Kalvertoren.
For department stores and shopping centers, you could hit De Bijenkorf, Magna Plaza or De Kalvertoren.

Με τη σειρά του, αυτό θα μπορούσε να χτυπήσει την οικονομία της Γερμανίας, η οποία επλήγη από παρόμοια γεγονότα το 2018.
In turn, that could hit Germany's economy that was dented by similar events in 2018.

Το μοντέλο μας πρότειναν το επόμενο μεγάλο σεισμό θα μπορούσε να χτυπήσει lzmit, μια πόλη πάνω από 200 ανθρώπους.
Our model suggested the next great quake might strike lzmit, a city of more than 200,000 people.

Ενας«καταστροφέας έθνους» θα μπορούσε να χτυπήσει μία φορά κάθε μερικές εκατοντάδες χιλιάδες χρόνια.
A nation buster might hit once every few hundred thousand years.

Με αυτό το ρυθμό επιτάχυνσης, κάθε σωματίδιο σκόνης… θα μπορούσε να χτυπήσει το Λιμπερέιτορ με τη δύναμη ενός μετεωρίτη.
At this acceleration rate, every dust particle… could strike the Liberator with the force of a meteoroid.

Το Lusitania θα μπορούσε να χτυπήσει 25 κόμβους σε μια εποχή που μια διασταύρωση του Ατλαντικού ήταν μια αργή και κουραστική πρόταση.
Lusitania could hit 25 knots at a time when an Atlantic crossing was a slow and tedious proposition.

Και ένας«καταστροφέας πλανήτη» θα μπορούσε να χτυπήσει μία φορά κάθε λίγες δεκάδες εκατομμύρια χρόνια.
And a planet buster might hit once every few tens of millions of years.

Αλλά ο επιστήμονας συνέχισε, που τροποποίησε το κεράσι και την μετέτρεψε σε μια βόμβα που θα μπορούσε να χτυπήσει κάτω από ένα πλήθος των ζόμπι με τη μία.
But the scientist went on, he modified the cherry and turned it into a bomb that could knock down a crowd of zombies at once.

Ειδικοί προειδοποιούν ότι το ΙΚ θα μπορούσε να χτυπήσει μη προστατευόμενες υποδομές ή ιδιωτικές κατοικίες.
Experts have warned that jihadists could hit unprotected infrastructure or homes.

Ορισμένοι συμμετέχοντες της αγοράς προειδοποίησαν ότι η προτεινόμενη επιμήκυνση θα μπορούσε να χτυπήσει τις γαλλικές τράπεζες που εκτίθενται υπερβολικά στο ελληνικό χρέος.
Some market participants warned that the proposed extension could hit French banks that are heavily exposed to Greek debt.