Ωστόσο, οι αγροτικές κοινότητες σε όλο τον κόσμο συρρικνώνονται, καθώς οι αστικές περιοχές και οι“γκρίζοι χώροι” μεγαλώνουν.
Yet rural communities around the world are shrinking, as urban areas and“grey spaces” grow.
Πέντε βασικοί τρόποι με τους οποίους βοηθούμε ανθρώπους και κοινότητες σε όλο τον κόσμο να πετύχουν.
Five key ways that we're helping people and communities around the world to succeed.
Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες αφαλάτωσης και επεξεργασίας λυμάτων παρέχουν καθαρό νερό σεκοινότητες σε όλο τον κόσμο.
Desalination and wastewater treatment businesses deliver clean water to communities around the world.
Περισσότερες από 835 κοινότητες σε όλο τον κόσμο έχουν φέρει φέρει τις δημόσιες υπηρεσίες τους υπό δημόσιο έλεγχο τα τελευταία χρόνια.
More than 835 communities worldwide have brought their public services back under public control in recent years.
Έχουμε μετατρέψει τους μαθητές σε ηγεσία έτοιμες αποφοίτους για τιςκοινότητες σε όλο τον κόσμο.
We transform students into leadership-ready graduates for communities around the world.
Διαφορετικές κοινότητες σε όλο τον κόσμο βλέπουν ήδη τα προσωπικά και κοινωνικά πλεονεκτήματα της διαμοιρασμένης οικονομίας.
Diverse communities around the world are already seeing the personal social benefits of the sharing economy.
Οι καρδιές μας πηγαίνουν προς την οικογένειά του, τους φίλους και τιςκοινότητες σε όλο τον κόσμο.
Our hearts go out to his family, friends, and communities around the world.
Οι έρευνες δείχνουν τόσο ότι κοινότητες σε όλο τον κόσμο εκτίθενται σε ενδοκρινικούς διαταράκτες όσο και τους συναφείς κινδύνους τους..
The latest science shows that communities across the globe are being exposed to EDCs, and their associated risks.
Μετατρέπουμε τους φοιτητές σε πτυχιούχους έτοιμους για ηγεσία για τιςκοινότητες σε όλο τον κόσμο.
We transform students into leadership-ready graduates for communities around the world.
Να βοηθήσει τις Χριστιανικές κοινότητες σε όλο τον κόσμο, και ειδικά στους Άγιους Τόπους, όποτε τα ανθρώπινα δικαιώματά τους είναι σε κίνδυνο.
To assist Christian communities around the world, and especially in the Holy Land, whenever their human rights are at risk;
Οι επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής είναι όλο και περισσότερο αισθητές από κοινότητες σε όλο τον κόσμο.
The impacts of climate change are increasingly being felt by communities around the world.
Οι έρευνες δείχνουν τόσο ότι κοινότητες σε όλο τον κόσμο εκτίθενται σε ενδοκρινικούς διαταράκτες όσο και τους συναφείς κινδύνους τους..
The latest science shows that communities across the globe are being exposed to endocrine disrupting disorders, and their associated risks.
Συνεργασίες-Πιστοποιήσεις Η Στωική αδελφότητα χτίζει, προωθεί καισυνδέει τις Στωικές κοινότητες σε όλο τον κόσμο.
The Stoic Fellowship exists to build, foster andconnect Stoic communities around the world.
Παρ' όλα αυτά, πολλοί άνθρωποι και κοινότητες σε όλο τον κόσμο αγωνίζονται για ανθρωπιστικές πολιτικές και κάνουν διάφορα πράγματα για να μειωθεί ο ανθρώπινος πόνος.
Despite this, many individuals and communities across the world are taking a stand for humane policies- and taking action to reduce the suffering.
Όμως η απειλή εξακολουθεί να υφίσταται,όχι μόνο εδώ αλλά και σε άλλες παράκτιες κοινότητες σε όλο τον κόσμο».
Μέχρι το 2030, οι επιχειρήσεις και οικοινότητες σε όλο τον κόσμο πρέπει να είναι έτοιμες να ενσωματώσουν με βιώσιμο τρόπο 2 δισεκατομμύρια νέους στο εργατικό δυναμικό.
By 2030, companies and communities throughout the world need to be ready to sustainably integrate 2 billion young people seeking employment into the workforce.
Η πρόσβαση στην ηλεκτρική ενέργεια δημιουργεί ευκαιρίες καιβελτιώνει τη ζωή σε απομακρυσμένες κοινότητες σε όλο τον κόσμο.
Access to electricity creates opportunity andimproves lives in remote communities around the world.
Στο πλαίσιο των προετοιμασιών για την εθνική γιορτή τους στις 11 Σεπτεμβρίου 2013,καταλανικές κοινότητες σε όλο τον κόσμο γιόρτασαν με ανθρώπινες αλυσίδες, διεκδικώντας την ανεξαρτησία από την Ισπανία.
In the midst of the preparations for their next national day on September 11,2013 Catalan communities all over the world have celebrated with human chains to claim independence from Spain.
Οι συνέπειες της ιδιωτικοποίησης του νερού ήταν καταστροφικές για τις φτωχές κοινότητες σε όλο τον κόσμο.
The consequences of water privatisation have been devastating on poor communities around the world.
Οι νέοι άνθρωποι μπορεί να μην θυμούνται τον θανατηφόρο ιό που κατέστρεψε τιςκοινότητες σε όλο τον κόσμοτη δεκαετία του'80.
Young people may not remember the deadly virus that ravaged communities around the world in the 1980s.
Οι απόφοιτοι της SPU είναι γνωστοί για την ικανότητα και τον χαρακτήρα τους,επιφέροντας θετικές αλλαγές στις κοινότητες σε όλο τον κόσμο.
SPU graduates are known for competence and character,bringing about positive change in communities around the globe.
Η διεθνής ναυτιλία μεταφέρει πάνω από το 80% του παγκόσμιου εμπορίου σε λαούς και κοινότητες σε όλο τον κόσμο.
International shipping transports over 80 percent of the global trade to people and communities worldwide.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文