What is the translation of " ΜΕΡΙΚΈΣ ΑΠΌ ΤΙΣ ΠΙΟ ΠΡΟΗΓΜΈΝΕΣ " in English?

• some of the most advanced

Examples of using Μερικές από τις πιο προηγμένες in Greek and their translations into English

Τα αυτοκίνητα χωρίς οδηγό έχουν μερικές από τις πιο προηγμένες τεχνολογίες hardware και software.
Driverless cars have some of the most advanced hardware and software technologies.

Εκτελεί μερικές από τις πιο προηγμένες δοκιμές και εκπαιδευτικά σεμινάρια για τις τεχνικές υποθαλάσσια.
It performs some of the most advanced tests and training sessions for undersea techniques.

Όταν πρόκειται για πλοία επιφανείας, οι Κινέζοι έχουν ήδη μερικές από τις πιο προηγμένες τεχνολογίες".
When it comes to surface ships, the Chinese already have some of the most advanced technologies.".

Αυτές είναι μερικές από τις πιο«προηγμένες» μεθόδους που η έρευνα της Διεθνούς Αμνηστίας τεκμηρίωσε.
These are some of the more“advanced” methods Amnesty International's research has documented.

Στην πραγματικότητα, η Mercedes powered πετρελαιοκινητήρες είναι μερικές από τις πιο προηγμένες μηχανές στον κόσμο.
In fact, Mercedes powered diesel engines are some of the most advanced engines in the world.

Τα ελαστικά Michelin χαρακτηρίζονται από μερικές από τις πιο προηγμένες τεχνολογικές λύσεις, ενώ τα εργοστάσια της εταιρείας είναι από τα πιο σύγχρονα.
Michelin tyres are characterised by some of the most advanced technological solutions, while the company's plants are among the most modern.

Ένα 12χρονο παιδί θαύμα έχει καταπλήξει καθηγητές πανεπιστημίου αφότου ασχολήθηκε με μερικές από τις πιο προηγμένες έννοιες των μαθηματικών.
A 12-year-old child prodigy has astounded university professors after grappling with some of the most advanced concepts in mathematics.

Θα ξεκινήσουμε με τα πιο βασικά και θα ολοκληρώσουμε με μερικές από τις πιο προηγμένες τεχνικές σύνθεσης, τις οποίες και θα υλοποιήσουμε στην πράξη.
We will begin with the most basic and we will conclude with some of the most advanced synthesis techniques that we will implement in practice.

Οι πανεπιστημιουπόλεις μας στη Μελβούρνη και στο Βιετνάμ διαθέτουν βραβευμένα κτήρια και μερικές από τις πιο προηγμένες τεχνολογικά εγκαταστάσεις στον κόσμο.
Our campuses in Melbourne and Vietnam feature award-winning buildings and some of the most technologically advanced facilities in the world.

Χρησιμοποιώντας μερικές από τις πιο προηγμένες πλατφόρμες λογισμικού και παιχνιδιών στο Διαδίκτυο, το Sundae Bingo παρουσιάζει φανταστικά γραφικά και μια πολύ απλή στη χρήση διεπαφή μενού.
Using some of the most advanced software and gaming platform on the internet, Sundae Bingo exhibits fantastic graphics and a very simple-to-use menu interface.

Αυτό το άρθρο προσφέρει ένα σύντομο περίγραμμα για μερικές από τις πιο προηγμένες δημοφιλείς μεθόδους τεχνικής ανάλυσης που είναι διαθέσιμες για την ανάλυση αγορών κρυπτογράφησης όπως το Bitcoin.
This article offers a brief outline on some of the more advanced popular technical analysis methods available to analyze cryptocurrency markets like Bitcoin.

Είμαστε κοντά σε μερικές από τις πιο προηγμένες επιστημονικές και μηχανικές έρευνες στο έθνος, πράγμα που σημαίνει ότι θα έχετε εκπληκτικές ευκαιρίες να αποκτήσετε πρακτική εμ…+.
We're near some of the most advanced scientific and engineering research in the nation, which means you will have amazing opportunities to gain hands-on experience through study…+.

Εξαιρετικός για καθημερινές λήψεις ή φωτογράφιση εκδηλώσεων, ο μεσαίος σταθερός τηλεφακός της σειράς G Master διαθέτει μερικές από τις πιο προηγμένες τεχνολογίες φακών στην αγορά σήμερα.
Excellent for everyday shooting or event photography, the standard zoom G Master lens features some of the most advanced lens technologies on the market today.

Αλλά το ξενοδοχείο που εφαρμόζει μερικές από τις πιο προηγμένες περιβαλλοντικές, πράσινες πολιτικές στην Κρήτη, είναι το πιο σημαντικό μας ξενοδοχείο, το 5* Avra Imperial στο Κολυμπάρι.
But the hotel that applies some of the most advanced environmental, green policies in Crete, is our flagship 5* hotel, Avra Imperial in Kolymbari.

Μερικές από τις πιο προηγμένες κλινικές δοκιμές μέχρι τώρα περιλαμβάνουν τη θεραπεία της συμφορητικής καρδιακής νόσου αλλά και την αναδημιουργία μυών σε ανθρώπους μετά από τραυματισμό.
Some of the most advanced clinical trials so far involve treating congestive heart disease and regrowing muscles in soldiers who were wounded in an explosion.

Αυτό φαίνεται να δείχνει ότι οι προ-βεδικές περίοδοι είχαν τα μαθηματικά ή τις διαισθητικές παρατηρήσεις που εκμηδενίζουν μερικές από τις πιο προηγμένες μαθηματικές έννοιες του σήμερα.
This seems to indicate that the pre-Vedic periods had mathematics or intuitive observations which counter some of our most advanced concepts in mathematics today.

Για όποιον γνωρίζει τους βασικούς κανόνες, έχουμε επίσης κάνει ανάλυση σε μερικές από τις πιο προηγμένες τακτικές και στρατηγικές craps για να κερδίσει στα ζάρια με τίτλο Στρατηγικές Επιτυχίας Craps.
For anyone to whom basic play is already known, we have also explored some of the more advanced tactics and strategies to win at online craps in the section titled Winning Strategies.

Δεδομένου ότι η Λετονία είχε διατηρήσει μια καλά αναπτυγμένη υποδομή και εκπαιδευμένους ειδικούς, η Μόσχα αποφάσισε να στηρίξει μερικές από τις πιο προηγμένες κατασκευές της Σοβιετικής Ένωσης στη Λετονία.
Since Latvia had maintained a well-developed infrastructure and educated specialists, Moscow decided to base some of the Soviet Union's most advanced manufacturing in Latvia.

Η Αμερική μπορεί να είναι το σπίτι σε μερικές από τις πιο προηγμένες μητροπολιτικές περιοχές στον πλανήτη, αλλά έξω από τις πόλεις και τις κωμοπόλεις, μπορεί να είναι ένα πολύ διαφορετικό μέρος.
The Americas may be home to some of the most advanced metropolitan areas on the planet but, outside the cities and towns, they can be a very different place.

Η W.Α.Τ.Τ. δίνει μία περιβαλλοντικά φιλική και οικονομικά βιώσιμη λύση στο πρόβλημα της διαχείρισης αστικών αποβλήτων, ενσωματώνοντας μερικές από τις πιο προηγμένες τεχνικές διαχείρισής τους.
Watt transforms a problem by providing an environmentally friendly and financially viable solution, to the management of municipal waste by incorporating some of the most advanced techniques.

Η PostgreSQL 9.1 προσφέρει μερικές από τις πιο προηγμένες δυνατότητες για επιχειρησιακό λογισμικό συγκριτικά με οποιαδήποτε βάση δεδομένων ανοικτού κώδικα και υποστηρίζεται από μια δυναμική και καινοτόμο κοινότητα με αποδεδειγμένη επιτυχία στη βάση των πελατών.
PostgreSQL 9.1 provides some of the most advanced enterprise capabilities of any open source database, and is backed by a vibrant and innovative community with proven customer success.

Το Internet Security της ESET πήρε το χειρότερο σκορ, γεγονός που προκαλεί έκπληξη, τουλάχιστον δεδομένου ότι κάποια στιγμή η εταιρεία αυτή δημιούργησε μερικές από τις πιο προηγμένες λύσεις ασφάλειας στον κόσμο.
ESET's Internet Security got the worst score, which is surprising to say the least given that at some point, this company built some of the world's most advanced security solutions.

Bitcoin Pro είναι εντελώς αυτόματο trading robot χρησιμοποιώντας μερικές από τις πιο προηγμένες τεχνολογίες που επιτρέπουν στο λογισμικό να σαρώνει την αγορά, να διεξάγει έρευνα αγοράς και να εκτελεί ταυτόχρονα μεγάλο αριθμό παραγγελιών.
Bitcoin Pro is an entirely automatic trading robot using some of the most advanced technologies that enable the software to scan the market, conduct market research and execute a large number of orders simultaneously.

Δεδομένου ότι η Λετονία είχε διατηρήσει μια καλά αναπτυγμένη υποδομή και εκπαιδευμένους ειδικούς, η Μόσχα αποφάσισε να στηρίξει μερικές από τις πιο προηγμένες κατασκευές της Σοβιετικής Ένωσης στη Λετονία.
Because Latvia had still maintained a well-developed infrastructure and educated specialists it was decided in Moscow that some of the Soviet Union's most advanced manufacturing factories were to be based in Latvia.

Είμαστε κοντά σε μερικές από τις πιο προηγμένες επιστημονικές και μηχανικές έρευνες στο έθνος, πράγμα που σημαίνει ότι θα έχετε εκπληκτικές ευκαιρίες να αποκτήσετε πρακτική εμπειρία μέσα από σπουδές στο εξωτερικό, πρακτική εξάσκηση και ερευνητικά προγράμματα.
We're near some of the most advanced scientific and engineering research in the nation, which means you will have amazing opportunities to gain hands-on experience through study abroad, internships, and research projects.

Για να πετύχουμε τον εκπαιδευτικό μας στόχο, παρέχουμε ένα υψηλότατο εκπαιδευτικό δυναμικό, μια ποικιλία εκπαιδευτικών εργαλείων και τεχνικών, μερικές από τις πιο προηγμένες ηλεκτρονικές εφαρμογές διδασκαλίας και εκμάθησης και μια προσεκτικά σχεδιασμένη σουίτα μαθημάτων που παρέχεται σε ένα εστιασμένο και ευέλικτο πρόγραμμα.
To accomplish our educational goal we provide a highly-qualified faculty, a variety of educational tools and techniques, some of the most advanced online teaching and learning applications available, and a carefully designed suite of courses delivered in a focused and flexible schedule.

Μερικές από τις πιο προηγμένες χώρες, συμπεριλαμβανομένου του Ηνωμένου Βασιλείου, του Χονγκ Κονγκ και της Σιγκαπούρης, το χρησιμοποιούν ήδη s ως ένας τρόπος για την ενθάρρυνση νέων εταιρειών FinTech χωρίς να της καθυστερούν με νέους κανόνες γραφειοκρατία.
Some of the most advanced countries, including the United Kingdom, Hong Kong and Singapore, are already using sandboxes as a way to encourage FinTech startups without swamping them under regulation and paperwork.

Και σε ένα άρθρο το 2012 στο Bloomberg, περιγράφονται οι DDoS επιθέσεις κατά αμερικανικών τραπεζών, ως επιθέσεις που είχαν“παραβιάσει μερικές από τις πιο προηγμένες άμυνες υπολογιστών του έθνους” και ότι τέτοιες επιθέσεις είναι της τάξεως“ανάμεσα στα σενάρια με τις χειρότερες περιπτώσεις που έχουν σχεδιαστεί από την Υπηρεσία Εθνικής Ασφάλειας”.
And in a 2012 Bloomberg story describing DDoS attacks against US banks, the news outlet wrote that the assaults had“breached some of the nation's most advanced computer defenses” and that such attacks rank“among the worse-case scenarios envisioned by the National Security Agency.”.

Στην Ασία συγκεντρώνονται, άλλωστε, μερικές από τις πιο προηγμένες 4G αγορές στον κόσμο, όπως η Ιαπωνία και η Νότια Κορέα, καθώς και αναδυόμενες αγορές, όπως η Ινδία, η Ινδονησία, η Ταϊλάνδη και το Βιετνάμ, οι οποίες βλέπουν μια επιταχυνόμενη μετάβαση στο 4G.
The region is home to some of the world's most advanced 4G markets in terms of adoption, such as Japan and South Korea, as well as emerging markets such as India, Indonesia, Thailand and Vietnam, which are seeing an accelerating migration to 4G.

Ο Τιτανικός χρησιμοποιούσε μερικές από την πιο προηγμένες τεχνολογίες που ήταν διαθέσιμες τότε.
The Titanic used some of the most advanced technologies available in her time.