What is the translation of " ΝΑ ΠΆΡΕΙ ΠΊΣΩ " in English?

• to get back
• to take back
• to retrieve
• to buy back
• to retake
• to reclaim
• to win back
• retract
• to retract
• obtain back
• go back

Examples of using Να πάρει πίσω in Greek and their translations into English

Υποσχέθηκε να πάρει πίσω.
He promised to call back.

Ώρα να πάρει πίσω τη RAC.
Time to take back the RAC.

Απλά περιμένουμε για μας να πάρει πίσω.
Just wait for us to get back.

Είναι ώρα να πάρει πίσω πόλη μας!
It's time to take back our city!

Πώς να πάρει πίσω στη μορφή μετά τον τοκετό.
How to get back into shape after childbirth.

Προσπαθώντας να πάρει πίσω την πόλη μας.
Trying to take back our city.

Το καλύτερο φάρμακο είναι να πάρει πίσω εκεί έξω.
The best medicine is to get back out there.

Δεν θέλει να πάρει πίσω μαζί.».
She doesn't want to get back together.".

Να πάρει πίσω ό, τι ο Σατανάς έχει κλαπεί από εμάς.
To take back what Satan has stolen from us.

Προσπαθούσε να πάρει πίσω το ράντσο μου.
He was trying to buy back my ranch.

Ώρα να πάρει πίσω στο κρεβάτι, όταν αφήνουν τα παιδιά;?
Time to get back in bed when the kids leave?

Δεν μπορεί να πάρει πίσω την υπόσχεσή του.
He cannot go back on his promise now.

Σήμαινε,"Θέλετε να πάρει πίσω μαζί;".
It meant,"Do you want to get back together?".

Προσπαθεί να πάρει πίσω ένα κομμάτι της ψυχής του.
He's trying to buy back a loaf of his soul.

Ο Μπούντερ θέλει να πάρει πίσω την βάση Πρόμ.
Buder wants to take back Prom base.

Πρέπει να πάρει πίσω τα δικαιώματα της ιδιωτικής ζωής!
We need to take back the rights to privacy!

Μάλλον θα πρέπει να πάρει πίσω τα λόγια του.
Or he may have to retract his words.

Συμφώνησε να πάρει πίσω τον εξοπλισμό που μου πούλησε, με ένα μικρό πρόστιμο.
He's agreed to buy back most of the stuff he sold me for a small penalty.

Δεν θέλει να πάρει πίσω μαζί.».
She does not want to get back together with him.”.

Δώσε στον μικρό μια ευκαιρία να πάρει πίσω το σχόλιό του.
Give the lad a chance to retract the remark.

Χρήση Mac Keylogger να πάρει πίσω τα κλεμμένα Mac.
Use Mac Keylogger to get back a stolen Mac.

Είμαι απλά σας λέει να πάρει πίσω εκεί έξω.
I'm just telling you to get back out there.

Που φοβάται να πάρει πίσω, ένα βαρελάκι με βώλους;?
Who's afraid to retrieve a little barrel of marbles?

Ο Ασαντ έχει δεσμευθεί να πάρει πίσω όλη τη Συρία.
Assad has vowed to retake all of Syria.

Μετά από όλα, ο χρόνος είναι ο μοναδικός πόρος που κανείς δεν μπορεί να πάρει πίσω όταν εμφανιστεί.
Time was after all the only resource one can never have back.

Θέλω εσείς οι δύο να πάρει πίσω εδώ A.S.A.P.
I want you two to get back here A.S.A.P.

Ο Kibler-Melby κατάφερε να πάρει πίσω $53, 000, αλλά μόλις οι $4, 000 από αυτά ήταν του“Sanlker.”.
Kibler-Melby managed to win back $53,000, but just $4,000 of it came from“Sanlker.”.

Μάλλον θα πρέπει να πάρει πίσω τα λόγια του.
He will probably have to retract his words.

Μπορεί να πάρει πίσω τα κοσμήματα του και όλα τα άλλα, και εγώ θα επιστρέψω στο Ρίνο με δικά μου έξοδα.
He can have back his jewelry and anything else there is, and I will go to Reno at my own expense.

Δεν μπορούσε πια να πάρει πίσω τα όσα είχε πει.
He cannot retract anymore what he has said.