Δωρεάν Εφαρμογή με ενημερωτική εκδήλωση Νύχτα των Μουσείων στο Πόρτο Αλέγκρε.
Free Application with event information Night of Museums in Porto Alegre.
Ηνύχτα των Μουσείων- Όλη η πόλη….
Thenight of the museums- All the city….
Το Μουσείο Λογοτεχνίας θα σας δείξει στο 2018 στο Νύχτα των Μουσείων, συναυλίες.
The Museum of Literature will show you in 2018 at Night of Museums, concerts.
Ηνύχτα των Μουσείων- Όλη η πόλη… ένα μουσείο..
Thenight of the museums- All the city… a museum..
Δεν μπορείτε να περιμένετε την Ευρωπαϊκή Νύχτα των Μουσείων και θέλετε να επισκεφτείτε ένα μουσείο τώρα αμέσως;?
Can't wait for the European Night of Museums and want to go to a museum right now?
Νύχτα των Μουσείων, τον Απρίλιο του είναι μεγάλη στο Αμβούργο(επόμενο: 2015 18 Απρίλη).
Night of Museums in April is big in Hamburg(next: 2015 April 18).
Το 2010, περισσότερα από 3 μουσεία της Ευρώπης σε 40 διαφορετικές χώρες συμμετείχαν στη Νύχτα των Μουσείων.
In 2011, more than 4,000 European museums in 40 different countries participated in the Night of Museums.
Στη συνέχεια μπορείτε να επισκεφθείτε,δωρεάν όπως είναι ο Ευρωπαίος Νύχτα των Μουσείων στο Βουκουρέστι, τα εκθέματα.
Then you can visit,for free as it is the European Night of Museums in Bucharest, the exhibits.
Η Νύχτα των Εκκλησιών τον Μάιο και η Νύχτα των Μουσείωντον Ιούνιο είναι και οι δύο δωρεάν εκδηλώσεις.
Prague's Night of Churches in May and the Prague Night of Museums in June are both free events.
Η Ευρωπαϊκή Νύχτα των Μουσείων δημιουργήθηκε το 2005 από το γαλλικό ΥπουργείοΠολιτισμού και Επικοινωνιών.
The European Night of Museums was created in 2005 by the French Ministry of Culture and Communication.
Η εκδήλωση του Σεπτεμβρίου για να πραγματοποιήσετε μια ημερομηνία είναι ηνύχτα των μουσείων και των γκαλερί, η οποία μετατρέπει το κέντρο της πόλης σε μια τεράστια περιοχή τέχνης-πάρτι.
The one September event to make a date for is the Night of Museums and Galleries, which transforms the city centre into a huge art-party zone.
Η ένατη εκδήλωση«Νύχτα των Μουσείων» θα λαμβάνει χώρα ανά όλη τη Σερβία, και στο Βελιγράδι μόνο θα περιλαμβάνει 67 τοποθεσίες με περισσότερα από 100 προγράμματα.
The 9th event“night of museums” will be held all over Serbia, and only in Belgrade it will include 67 locations with more than 100 programs.
Αν πάλι προτιμάτε τα πραγματικά μουσεία, αλλά δεν θέλετε να πληρώσετε εισιτήριο, μπορείτε να εκμεταλλευτείτε την Ευρωπαϊκή Νύχτα των Μουσείων που η είσοδος είναι δωρεάν.
Now if you prefer real museums, but don't like the price of admission, you can take advantage of the European Night of Museums where the visits are free of charge.
Από το έτος 2005 η Ευρωπαϊκή Νύχτα των Μουσείων δημιουργήθηκε σαν θεσμός και ανέπτυξε ένα αποτελεσματικό δεσμό μεταξύ των Ευρωπαϊκών Μουσείων.
Since 2005, the European Night of Museums has been created as an institution and has developed an effective link between the European Museums.
Είμασταν τυχεροί διότι εκείνο το συγκεκριμένο Σάββατο ήταν η Ευρωπαϊκή Νύχτα των Μουσείων και με ένα ενιαίο εισητήριο μπορούσαμε να επισκεφτούμε όποιο μουσείο θέλαμε μέχρι τις 4 το πρωί!
We were lucky because that Saturday was the European Night of the Museums and with a small fee(5 euros) we had the chance to visit any museum we wanted until 4 o' clock in the morning!
Η Ευρωπαϊκή Νύχτα των Μουσείων στο Μπάνσκο έχει γιορτάσει εδώ και πολλά χρόνια και κάθε χρόνο υπάρχει η τάση να συμπεριληφθούν στο πρόγραμμα περισσότερα μουσεία.
The European Night of Museums in Bansko has been celebrated for several years now and the trend is that every year more and more museums are included in the program.
Το Σάββατο 17 Μαΐου το Ναυτικό Μουσείο Κρήτης συμμετείχε για τρίτη συνεχή χρονιά στην πανευρωπαϊκή εκδήλωση«Νύχτα των Μουσείων», που συντονίζεται κάθε χρόνο από το Υπουργείο Πολιτισμού της Γαλλίας.
On Saturday 17 May, the Maritime Museumof Crete participated for the third consecutive year at the European Night Museum event, coordinated each year by the French Ministry of Culture.
Μετά την επιτυχημένη έναρξη της πόλης, ηΝύχτα των Μουσείων αρχίζει αρχικά στις μεγάλες πόλεις και σήμερα η εκδήλωση πραγματοποιείται σε όλες σχεδόν τις πόλεις της χώρας.
After its successful start in the city, the Night of Museums begins to take place initially in the big cities, and today the event takes place in almost all cities in the country.
ΗΝύχτα των Μουσείων έχει ως στόχο να καταστήσει τα μουσεία πιο προσιτά στο ευρύ κοινό και ειδικότερα σε ένα νέο κοινό και να ενώσει ένα δίκτυο ευρωπαϊκών μουσείων γύρω από ένα κοινό εορταστικό και φιλικό αγώνα.
The Night of Museums aims to make museums more accessible to the general public and in particular to a new younger public and to federate a network of European museums around a common festive and friendly event.
Αυτό το μεγάλο, πολυτελές νεοαναγεννησιακό κτίριο δίπλα στο Χρηματιστήριο(Börse) ολοκληρώθηκε το 1897 και αποτελείται από 647 δωμάτια,πολλά από τα οποία άνοιξαν για το κοινό για την ετήσια πόλη Μεγάλη νύχτα των μουσείων Εκδήλωση.
This huge, lavish Neo-Renaissance structure besides the Stock Exchange(Börse) was finished in 1897 and comprises of 647 rooms,most opened to the community for the city's yearly Long Night of Museums event.
Το εσωτερικό είναι διακοσμημένο με τοιχωγραφίες, κεραμικά και πολλά αγάλματα. Είμασταν τυχεροί διότι εκείνο το συγκεκριμένο Σάββατο ήταν η Ευρωπαϊκή Νύχτα των Μουσείων και με ένα ενιαίο εισητήριο μπορούσαμε να επισκεφτούμε όποιο μουσείο θέλαμε μέχρι τις 4 το πρωί!
We were lucky because that Saturday was the European Night of the Museums and with a small fee(5 euros) we had the chance to visit any museum we wanted until 4 o' clock in the morning!
Αυτό το μεγάλο, πολυτελές νεοαναγεννησιακό κτίριο δίπλα στο Χρηματιστήριο(Börse) ολοκληρώθηκε το 1897 και αποτελείται από 647 δωμάτια,πολλά από τα οποία άνοιξαν για το κοινό για την ετήσια πόλη Μεγάλη νύχτα των μουσείων Εκδήλωση.
This large, sumptuous Neo-Renaissance building adjacent to the Stock Exchange(Börse) was completed in 1897 and consists of 647 rooms,many opened to the public for the city's annual Long Night of Museums event.
Σύμφωνα με την παράδοση, τηνύχτα των μουσείων, τα πολιτιστικά ιδρύματα εργάζονται με μερική απασχόληση, έτσι ώστε όποιος θέλει να γνωρίσει την ιστορία του Μπάνσκο και τις μεγάλες προσωπικότητές του, μπορεί να το κάνει δωρεάν και ανά πάσα στιγμή είναι βολικό.
According to tradition, on the night of museums, cultural institutions work with extended working hours so that anyone who wants to get acquainted with the history of Bansko and its great personalities can do it for free and at any time it is convenient.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文