What is the translation of " ΣΥΧΝΏΝ ΧΡΗΣΤΏΝ " in English?

• frequent users

Examples of using Συχνών χρηστών in Greek and their translations into English

Ακόμη και μεταξύ των συχνών χρηστών του, λιγότεροι από τους μισούς το«τσεκάρουν» σε καθημερινή βάση.
Even between the frequent users fewer than the half of them check it on a daily basis.

Από την ίδια έρευνα προέκυψε επίσης ότι τα συμπτώματα αυτά τείνουν να είναι ιδιαίτερα σοβαρά μεταξύ των συχνών χρηστών.
Academic studies have found that these problems tend to be particularly severe among frequent users.

Σύμφωνα με το Happify, 86% των συχνών χρηστών βρίσκουν ότι η ευτυχία τους έχει αυξηθεί μέσα σε δύο μήνες από την έναρξη της εφαρμογής.
According to Happify, 86 percent of frequent users get happier in two months of using the app.

Το επίπεδο των τελών για τα ιδιωτικά οχήματα μπορεί να προσαρμοστεί ώστε να αποφευχθεί η υπερβολική επιβάρυνση των συχνών χρηστών.
Charges for passenger cars could be adjusted so as to avoid excessive penalisation of frequent users.

Σύμφωνα με το Happify, 86% των συχνών χρηστών βρίσκουν ότι η ευτυχία τους έχει αυξηθεί μέσα σε δύο μήνες από την έναρξη της εφαρμογής.
According to Happify, 86 per cent of frequent users find their happiness has increased within two months of starting out with the app.

Της ανάπτυξης της σχιζοφρένειας ή άλλων ψυχώσεων, με τον υψηλότερο κίνδυνο να εμφανίζεται μεταξύ των πιο συχνών χρηστών(12-1).
The development of schizophrenia or other psychoses, with the highest risk among the most frequent users(12-1).

Η κατάσταση των παραγγελιών, οι πολλαπλές επιλογές των χρηστών, η αποθήκευση αντικειμένων στο καλάθι ή στην λίστα, η αναγνώριση και διευκόλυνση των συχνών χρηστών καθώς και η βελτίωση του περιεχομένου της ιστοσελίδας.
The status of orders, multiple user options, storage basket or items in the list, the recognition and facilitation of frequent users and to improve the content of the website.

Από την ημερομηνία έναρξης του TMview, στις 13 Απριλίου 2010, το εργαλείο έχει παράξει περισσότερες από 35.7 εκατομμύρια έρευνες από χρήστες 157 διαφορετικών χωρών, με τους Ισπανούς, Γερμανούς και Ιταλούς μεταξύ των πιο συχνών χρηστών.
Since the introduction of TMview on 13 April 2010 the tool has served more than 35,7million searches from 157 different countries, with Spain, Germany and Italy among the most frequent users.

Η κατάσταση των παραγγελιών, οι πολλαπλές επιλογές των χρηστών, η αποθήκευση αντικειμένων στο καλάθι ή στην λίστα, η αναγνώριση και διευκόλυνση των συχνών χρηστών καθώς και η βελτίωση του περιεχομένου της ιστοσελίδας, στηρίζονται στα cookies.
The status of orders, multiple user choices, storing items in the basket or in the list, identifying and facilitating frequent users, and improving the content of the site are some of them.

Από την ημερομηνία έναρξης του TMview, στις 13 Απριλίου 2010, το εργαλείο έχει παράξει περισσότερες από 47.4 εκατομμύρια έρευνες από χρήστες 166 διαφορετικών χωρών, με τους Ισπανούς, Κινέζους και Γερμανούς μεταξύ των πιο συχνών χρηστών.
Since the introduction of TMview on 13 April 2010, the tool has served more than 47,4 million searches from 166 different countries, with Spain, China and Germany among the most frequent users.

Gr χρησιμοποιεί cookies γιατί χωρίς αυτά θα ήταν αδύνατον να λειτουργήσουν κάποιες βασικές υπηρεσίες του όπως η κατάσταση των παραγγελιών, οι πολλαπλές επιλογές των χρηστών, η αποθήκευση αντικειμένων στο καλάθι ή στην λίστα, η αναγνώριση και διευκόλυνση των συχνών χρηστών καθώς και η βελτίωση του περιεχομένου της ιστοσελίδας.
Eu, uses cookies because without these cookies, some of its basic services would not be able to operate, the status of orders, multiple user options, saving objects in the shopping cart or list, the recognition and the facilitation of frequent users, as well as to improve the content of the website.

Από την ημερομηνία έναρξης του TMview, στις 13 Απριλίου 2010, το εργαλείο έχει παράξει περισσότερες από 35.7 εκατομμύρια έρευνες από χρήστες 157 διαφορετικών χωρών, με τους Ισπανούς, Γερμανούς και Ιταλούς μεταξύ των πιο συχνών χρηστών.
Since the introduction of TMview on 13 April 2010 the tool has served more than 34.7 million searches from 157 different countries, with visitors from Spain, Germany and Italy among the most frequent users.

Eu χρησιμοποιεί cookies γιατί χωρίς αυτά τα cookies, γιατί δεν θα είναι δυνατό να λειτουργήσει ορισμένες από τις βασικές του υπηρεσίες, όπως, κατάσταση των παραγγελιών, πολλαπλές επιλογές του χρήστη, αποθήκευση προϊόντων στο καλάθι αγορών ή στην λίστα επιθυμιών, αναγνώριση και διευκόλυνση των συχνών χρηστών καθώς και βελτίωση του περιεχομένου της ιστοσελίδας.
Eu, uses cookies because without these cookies, some of its basic services would not be able to operate, the status of orders, multiple user options, saving objects in the shopping cart or list, the recognition and the facilitation of frequent users, as well as to improve the content of the website.

Όσον αφορά το DesignView, τέθηκε σε ισχύ στις 19 Νοεμβρίου 2012 και έχει ήδη παράξει περισσότερες από 4, 4 εκατομμύρια έρευνες από χρήστες 163 διαφορετικών χωρών, με τους Βρετανούς, Γερμανούς και Κινέζους μεταξύ των πιο συχνών χρηστών.
As to DesignView, it went live on 19 November 2012, and has since then served almost 4.4 million searches from 163 different countries, with users from the UK, Germany and China among the most frequent users.

Όσον αφορά το DesignView, τέθηκε σε ισχύ στις 19 Νοεμβρίου 2012 και έχει ήδη παράξει περισσότερες από 5, 1 εκατομμύρια έρευνες από χρήστες 163 διαφορετικών χωρών, με τους Βρετανούς, Γερμανούς και Κινέζους μεταξύ των πιο συχνών χρηστών.
As to DesignView it went live on 19 November 2012 and has since then served more than 3,5 million searches from 161 different countries, with users from Germany, the UK and Spain among the most frequent users.

Οι πιο συχνοί χρήστες των δικτύων είναι νεαροί έφηβοι.
The networks' most frequent users are young teenagers.

Για καθημερινούς ή συχνούς χρήστες των Αστικών Συγκοινωνιών.
For daily or frequent users of Public Transportation.

Μπορεί να προσφέρει μεγάλη εξοικονόμηση για τους συχνούς χρήστες.
It can provide great savings for frequent users.

Οι πιο συχνοί χρήστες.
The most frequent users;

Θα πάει να πληρώσει το επιτόκιο εκτός και αν είστε συχνός χρήστης.
Will go to pay rate unless you are a frequent user.

Τους αγαπώ και είμαι συχνός χρήστης τους.
I love them and am a frequent user of them.

Είναι καλύτερο να αναγνωρίσετε τους πιο συχνούς χρήστες σας και να εστιάσετε στη δημιουργία της καλύτερης δυνατής εμπειρίας γι‘αυτούς.
It's best to figure out your most frequent users and focus on creating the best possible experience for them.

Παρόλο που οι άμεσες επιπτώσεις συνήθως διαρκούν μόνο μία έως τρεις ώρες, οι συχνές χρήστες μπορεί να έχουν δύσκολο χρόνο να συγκεντρώσουν και να επεξεργαστούν πληροφορίες ακόμα και ημέρες αργότερα.
Although the immediate effects of marijuana typically last only one to three hours, frequent users can have a hard time concentrating and processing information, even days later.

Στην Λατινική Αμερική είναι οι πιο συχνοί χρήστες με το 28% να δηλώνει ότι πέταξαν με χαμηλού κόστους εταιρία για περισσότερο από το 60% των ταξιδιών τους.
Business travelers in Latin America are the most frequent users with 28 percent of them saying they use a low-cost carrier for more than 60 percent of their business travel.

Com, να λειτουργούν απρόσκοπτα, να συλλέγονται επιλογές σας, να αναγνωρίζουν τους συχνούς χρήστες, να διευκολύνουν την πρόσβασή σας σε αυτή, και για τη συλλογή δεδομένων για τη βελτίωση του περιεχομένου της ιστοσελίδας.
Com, to function seamlessly, collect your selections, identify frequent users, facilitate your access to it, and to collect data to improve the content of the site.

Οι εκπτώσεις των εμπορικών πακέτων για τους συχνούς χρήστες(LOCAL) δίνονται ξεχωριστά για κάθε Σταθμό Διοδίων.
Discounts for the frequent users subscription programs(LOCAL) are offered only for the Toll Station of your program.

Ωστόσο, οι επενδυτές της ΕΕ είναι οι πιο συχνοί χρήστες του υφιστάμενου μοντέλου, το οποίο οι επιμέρους χώρες της ΕΕ έχουν αναπτύξει με την πάροδο του χρόνου.
However, EU investors are the most frequent users of the existing model, which individual EU countries have developed over time.

Οι συχνές χρήστες χρεώνονται με μηνιαία αμοιβή για τη λήψη υλικού και η εταιρεία επιβραβεύει τους χρήστες που ανεβάζουν το πιο δημοφιλές υλικό, τις χρεώσεις MPAA.
Frequent users are charged a monthly fee to download material, and the company rewards users who upload the most popular material, the MPAA charges.

Με πάνω από 70 χρόνια εμπειρίας, η Husqvarna συνεχίζει την ανάπτυξη αδαμαντοφόρων εξαρτημάτων τρυπανιών προηγμένης τεχνολογίας για επαγγελματίες και συχνούς χρήστες.
With more than 70 years of experience, Husqvarna continues to develop state-of-the-art diamond drill bits for professionals and frequent users.

Cashback ευκαιρίες- Αυτό είναι μια συνεχής προώθηση της ιστοσελίδας που επιβραβεύει το πιο συχνοί χρήστες.
Cashback opportunities- This is a continual promotion on the site that rewards it most frequent users.