Examples of using Φοβάμαι in Greek and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Τότε φοβάμαι.
Φοβάμαι να σκεφτώ.
Πωλ, φοβάμαι.
Φοβάμαι το μέλλον.
I dread the future.Ω, μπαμπά, φοβάμαι.
People also translate
Φοβάμαι τη φωτιά.
I'm terrified of fire.Μερικές φορές φοβάμαι.
I get scared sometimes.Φοβάμαι το νερό.
I'm terrified of water.Γιατί φοβάμαι να δεσμευτώ;?
Why am I afraid to commit?Φοβάμαι τα μαχαίρια.
I'm terrified of knives.Αλλά φοβάμαι για σένα, Χανκ.
Φοβάμαι κ. Πουαρό!
I'm frightened, Mr. Poirot!Μαμαά» Για κείνη φοβάμαι.
Τι φοβάμαι να χάσω;?
What am I afraid to lose?Δέν ξέρω. φοβάμαι.
Τι φοβάμαι, Ρεμπέκα;?
What am I afraid of, Rebecca?Αλλά κατά τα άλλα φοβάμαι ότι δεν φαίνονται καλά.
Φοβάμαι να του μιλήσω.
I'm terrified to talk to him.Αλλά φοβάμαι για μόλυνση.
Φοβάμαι, δεσποινίς Σούζαν.
I'm frightened, Miss Susan.Αλλά φοβάμαι και είμαι μόνος.
But I'm scared and Φοβάμαι για την ψυχή σου.
I fear for your mortal soul.Γιατί φοβάμαι μη σε απογοητεύσω, ω.
Cause I'm terrified to let you down, oh.Φοβάμαι ότι όχι, όχι πλέον.
No, not anymore, I'm afraid.Αντ'αυτού, φοβάμαι τους γάμους, το θάνατο, κυριολεκτικά.
Instead, I'm scared to death of weddings- death, literally.Φοβάμαι μην τις απογοητεύσω.
I dread disappointing them.Αλλά φοβάμαι ότι θα φύγεις. Οπότε.
But I fear you would go, so.Φοβάμαι την κλειδαριά μου.
Φοβάμαι πως θα αντιδράσει.
I'm worried how he will react.Φοβάμαι ότι δε μ' ακούσατε.
I'm afraid you didn't hear me.
