What is the translation of " אבל הוא מוכן " in English?

• but he's willing

Examples of using אבל הוא מוכן in Hebrew and their translations into English

אבל הוא מוכן לנסות….
But I am willing to try….

הוא קצת זהיר, אבל הוא מוכן לשותף.
He is a bit cagey, but he's ready for a partner.

אבל הוא מוכן לדבר, רק אם נשלם לו.
But he won't talk unless we pay him.

הוא יודע את הסיכון, אבל הוא מוכן לקחת אותו.
Knowing the risk, yet willing to take them.

אבל הוא מוכן לדבר רק עם עו"ד שלו.
But he will only talk to his lawyer.

המלך Tushratta יודע את זה, אבל הוא מוכן להציע תנאי שלום.
But he is willing to offer terms of peace.

אבל הוא מוכן לויתורים כדי לנצח, כמו להעסיק את אייזק.
But he's willing to make concessions to win, like hiring isaac.

הוא יודע את הסיכון, אבל הוא מוכן לקחת אותו.
She knows the risks but is willing to take them.

יש לו מידע, אבל הוא מוכן לדבר רק איתך.
He says he has information, but he will only talk to you.

הוא היה עצבני אתמול בלילה, אבל הוא מוכן למות בשבילך.
He was pissed last night, but he would die for you.

אבל הוא מוכן לספר את האמת כי הוא מבין שלא הוא צריך לשאת ב תוצאה של היא של מערכת ש לא הוא בנה את היא ו לא הוא רצה ב היא, ובדיעבד הוא מודה ש גרמה ל הוא המון סבל.
But he's willing to tell the truth because he understands he shouldn't have to bear the results of a system he didn't set up or want, and which in hindsight he admits caused him considerable suffering.

איזה מישהו מקרן גידור, לא חשוב, אבל הוא מוכן להשקיע במשהו איתי.
Some hedge fund guy, whatever, but he's willing to go in on something with me.

איתן רוצה לאכול את הנזיד בדיוק כמו כולם, אבל הוא מוכן לעשות הקרבה.
Ethan wants to eat the stew as much as anyone, but he's willing to make a sacrifice.

הוא לא היה מוכן לבטל כל דבר, אבל הוא מוכן לתת לי להצמיד כל הדבר על הארווי.
He wouldn't undo anything, but he is willing to let me pin the whole thing on Harvey.

הוא טוען שהוא יודע איפה מצבור גז הסארין שנעלם אבל הוא מוכן לדבר רק איתך.
He claims to know the location of the cache of missing sarin gas, but he will only talk to you.

אולי הוא כבר לא יהיה המוציא, אבל הוא מוכן להקריב את זה למעננו.
He will likely be removed as executor, but he's willing to make that sacrifice for us.

וולט, האדון פה מתעקש שיש לו מידע רב ערך על אוולין מייס, אבל הוא מוכן לדבר אך ורק אתך.
Walt, this gentleman insists he has valuable information about Evelyn Mace, but he will not talk to anybody but you.

הייתי רוצה שהוא יישאר עוד עונה, אבל הוא מוכן לעבור לליגה חזקה יותר".
I would like him to have one more year in our team, but he is ready for a stronger league".

אבא שלך רוצה שסאל יהיה המנהל שלך, והוא רוצה שאני אהיה המאמן שלך. אבל הוא מוכן לעשות זאת בתנאי אחד בלבד.
Your dad wants Sal to manage you, and he wants me to train you, but he will only do it on one condition.

טאלי אומר שיש לו מידע על שוד אחר, אבל הוא מוכן לדבר רק עם השוטר שעצר אותו.
Tulley says he has information about another robbery. But he will only talk to the officer who arrested him.

לאיש העצוב הזה יש פיטריות ברגליים אבל הוא לא מוכן לבזבז 20… סטייסי.
This sad little man has fungussy feet but won't spend the 20… Stacy.

כשהוא מדבר על דאעש הוא אומר שהם עושים מעשים ברבריים בשם הדת, אבל הוא איננו מוכן לומר שהם עושים את זה בשם האסלאם או מוחמד.
When referring to ISIS, Obama says they do acts of barbarism“in the name of religion,” but won't say they do it in the name of Islam or Mohammed.

אנחנו כל כך מטונפים, אבל אתה מוכן להיות איתנו?
We are so filthy, but You are willing to be with us?

הם לא שלי, אבל אני מוכן לשים את הכסף שלי בקאפ.
They're not mine, but I will put my money on Capp.

אבל אני מוכן להתערב על הכל… שאתה מקבל את האי בירושה.
But I will bet hind to horses… that you inherit the island.

לא יודע מה איתך, אבל אני מוכן לעוד אחד.
I don't know about you, but I'm ready for another.

אבל אני מוכן לעבוד בשביל גנגסטר אם אוכל להגיע לאלברט וייט.
But I will work for one if I can get to Albert white.

אבל אני מוכן בשבילכם בכל רגע!
But I'm ready for you this time!

אבל אני מוכן להודות, באותו לילה מתחת לגשר נשאר איתי.
But I will admit, that night under the bridge stayed with me.

אבל אני מוכן להתערב שיש דרך זולה לעשות את זה באופן דיגיטלי.
But I will bet that there's a cheap way to do it digitally.