What is the translation of " אבל ריצ'ארד " in English?

• but richard

Examples of using אבל ריצ'ארד in Hebrew and their translations into English

אבל, ריצ'ארד.
But Richard.

הלכתי לאסוף את זה, אבל ריצ'ארד מעולם לא הופיע.
I went to pick it up, but Richard never showed.

אבל ריצ'ארד לא ידע את זה.
But Richard didn't know that.

ניסיתי להתקשר אליך אבל… ריצ'ארד, זה בשר?
I tried to call you but you were… Richard, is that meat?

אבל, ריצ'ארד, אתה לקחת את חייה.
But, Richard, you took away her life.

ובכן, אולי טייסון הוא מבוי סתום, אבל ריצ'ארד קאסל לא.
Well, Tyson might be a dead end, but Richard Castle isn't.

אבל ריצ'ארד קאסל מאמין בך, ואני מאמינה בו.
But Richard Castle believes in you, and I believe in him.

אני יודעת כמה זה חשוב לך, אבל ריצ'ארד אמר שזה לא עומד למשא ומתן.
I know how strongly you feel about this… but Richard says that it's non-negotiable.

אולי, אבל ריצ'ארד, אנחנו עדיין לא חשות בטוחות פה.
Maybe, but Richard, we still don't feel safe here anymore.

דארקן ראל אולי השתמש בקסם כדי לחזור לעולם החיים, אבל ריצ'ארד הוא לורד ראל האמיתי.
Darken Rahl may have used magic to come back to the world of the living, but Richard is the true Lord Rahl.

לא, אבל ריצ'ארד וורד עבד. ואחת מהאישיאויות האחרות שלו.
No, but Richard Ward did, and one of his other personalities.

האחרים היו נרגשים מההצהרה הזאת, אבל ריצ'ארד הודה בפני בן שהוא דואג שלוק יהווה בעיה בעתיד.
The Others were excited by this, but Richard admitted his worry to Ben, that Locke would be a problem in the future.

אבל ריצ'ארד… משימה של אתה הרבה יותר חשובה מ כל רגשות ש אולי יש ל אנחנו.
But Richard… your mission is far more important than any feelings we may have.

הוא(פרופסור פטרסון) דמות ציבורית והרבה אנשים שם כמו ריצ'ארד ספנסר, שאני לא אוהב לקרוא להם אלט-רייט, זה נותן להם יותר מדי לגיטימיות, אבל ריצ'ארד ספנסר, כן?"?
He's a public figure, and a lot of people there like Richard Spencer of, I don't like calling them alt-right, it gives them too much legitimacy, but Richard Spencer, right?

אבל ריצ'ארד אומר שהם לא, אז אולי אתה מסכן הכל רק בשביל בנים של מכשפה.
But Richard says they're not, so perhaps you would risk everything just for a witch's sons.

ד"ר פימלוט:"הוא(פרופסור פטרסון) דמות ציבורית והרבה אנשים שם כמו ריצ'ארד ספנסר, שאני לא אוהב לקרוא להם אלט-רייט, זה נותן להם יותר מדי לגיטימיות, אבל ריצ'ארד ספנסר, כן?"?
Pimlott: He's a public figure, and a lot of people there like(American white supremacist) Richard Spencer of, I don't like calling them alt-right, it gives them too much legitimacy, but Richard Spencer, right?

אני הסכמתי. אבל ריצ'ארד איתגר אותך בגלל שכתבת, בין היתר, שיש לו זין של אנדרוגני.
But Richard challenged you because you wrote, among other things, that he had the penis of a hermaphrodite.

אבל ריצ'ארד מאסי מתכוון להתקדם צעד גדול קדימה ולצלם את התמונה הראשונה של הענק הקוסמי הזה.
But Richard Massey is about to go a huge step further and take the first picture of this cosmic giant.

מארשה, אני יודעת שזה קשה לך, אבל לריצ'ארד, אין לו פציעות בלתי הפיכות.
Marsha, I know that this has been difficult for you, but Richard… he has no debilitating injuries.

אבל גם ריצ'ארד חזק.
But Richard is strong too.

ניסית להיות כמו ריצ'ארד, אבל לא יכולת.
You were trying to be like Richard, but you couldn't.

תודה, ריצ'ארד, אבל איני צריכה תשובות ממך.
Thank you, richard, but i don't need answers from you.

כן, ריצ'ארד, אבל לפני זה, אני קודם כל אימכם.
Yes, Richard. But before that, I shall always be your mother.

כולנו חולמים לעוף- אבל עבור ריצ'ארד בראונינג זו אובססיה.
We have all dreamed of flying-- but for Richard Browning, flight is an obsession.

אני יכולה להמליץ על מישהו, ריצ'ארד, אבל אני לא עוסקת בגירושין.
I can recommend somebody, Richard, but I don't do matrimonial work.

אתה אולי גדלת עם ריצ'ארד, אבל אתה לא יודע עליו כלום.
You may have grown up with Richard, but you don't know the first thing about him.

אבל ככה אתם קוראים לדוד ריצ'ארד.
But that's what you call Uncle Richard.

אבל מה את חושבת על ריצ'ארד?
But what do you think of Richard?

אבל אתה עדיין חושב על ריצ'ארד וויליאמס.
But you're still thinking about Richard Williams.