What is the translation of " אדם או מחשב " in English?

• a human or a computer
• person or a computer

Examples of using אדם או מחשב in Hebrew and their translations into English

מי אתה: אדם או מחשב?
Who you are: a person or a computer?

שחק נגד יריבי אדם או מחשב.
Play Go against human or computer opponents.

אתה בן אדם או מחשב?
Are you a person or a computer?

מי טוב יותר בזיהוי פנים, אדם או מחשב?
Who do you trust more, a human or a computer?

הטובים ביותר מספקים חווית שירות בה הצרכנים לא יכולים לדעת אם הם מתקשרים עם אדם או מחשב.
The best chatbots are the ones where customers can't tell if they are communicating with a computer or a real person.

מציגים לכם שיר אתם לא יודעים אם הוא נכתב בידי אדם או מחשב ואתם תדרשו לנחש.
You're presented with a poem, you don't know whether it was written by a human or a computer and you have to guess.

על פי תשובותיו הכתובות לשאלות עלינו לזהות האם הוא אדם או מחשב.
On the basis of the replies, we have to work out whether the responder is a computer or human.

משמעות הדבר הוא כי בזמן קבוע, אדם או מחשב יכול לרשום את כל המהלכים האפשריים מתצורת התחלה נתון ולגלות סט מנצח של מהלכים או, בהנחת שהמשחק לא ניתן לפתור, היעדרה.
This implies that in constant time, a person or computer could list all of the possible moves from a given start configuration and discover a winning set of moves or, assuming the game cannot be solved, the lack thereof.

זה לא משנה אם הם חשמליים ואם נוהג בהם אדם או מחשב.
Doesn't matter whether a human or a computer is driving.

הטובים ביותר מספקים חווית שירות בה הצרכנים לא יכולים לדעת אם הם מתקשרים עם אדם או מחשב.
The best ones deliver a customer experience(CX) in which customers cannot tell if they are communicating with a human or a computer.

זה לא משנה אם הם חשמליים ואם נוהג בהם אדם או מחשב.
It doesn't matter whether a machine or a human controls it.

הטובים ביותר מספקים חווית שירות בה הצרכנים לא יכולים לדעת אם הם מתקשרים עם אדם או מחשב.
The best chatbots deliver a customer experience in which customers cannot tell if they are talking to a live human or a computer.

CAPTCHA היא תוכנית היכולה לדעת אם המשתמש שלו הוא אדם או מחשב.
CAPTCHA is a mechanism that confirms whether the user is a human or a computer program.

העכבר האקראי, הליכה בעקבות הקיר והאלגוריתמים של פלדג' ושל טרימו, הם אלגוריתמים שנועדו לניווט בתוך מבוך ללא ידע מוקדם כלשהו על המבוך, בעוד שהאלגוריתמים של מילוי דרכים ללא מוצא והדרך הקצרה ביותר נועדו לשימוש אדם או מחשב היכול לראות את המבוך כולו.
The random mouse, wall follower, Pledge, and Trémaux algorithms are designed to be used inside the maze by a traveler with no prior knowledge of the maze, whereas the dead-end filling and shortest path algorithms are designed to be used by a person or computer program that can see the whole maze at once.

במונחים טכניים, חתימה אלקטרונית היא שיטת הצפנה המתייחס את זהותו של אדם או מחשב ההודעה או המסמך.
In technical terms, the electronic signature is a cryptographic method that relates the identity of a person or a computer to the message or document.

CAPTCHA היא תוכנית היכולה לדעת אם המשתמש שלו הוא אדם או מחשב.
A CAPTCHA is a program that can tell whether its user is a human or a computer.

להיות אדם, או להיות מחשב?
Are you human, or are you a computer?

אותו מישהו יכול להיות אדם אמיתי, או מחשב.
It could be a person or a computer.

אדם שמנהל ללא מידע סטטיסטי מקיף הוא כמו אדם עיוור או מחשב ללא כל מידע או מחשב עם המידע השגוי.
A manager who manages without comprehensive statistics information is like a blind man or a computer without any data or with wrong data.

בוחן יושב מול מחשב, מציג שורת שאלות עד שהוא או היא יכולים לקבוע אם התשובות באו מאדם או ממחשב.
An examiner sits in front a computer, poses a series of questions until he or she can determine whether the answers have come from a human or from a computer..

להיות אדם, או להיות מחשב?.
Will it be a person or a computer?

להיות אדם, או להיות מחשב?.
Are you a person or a computer?

להיות אדם, או להיות מחשב?.
Is it a person, or a computer?

ויוטיוב, אתר הווידיאו הפופולרי ביותר, הנגיש מאות שעות של נאומיו של אל-אוולאקי לכל אדם עם טלפון או מחשב.
And YouTube, the world's most popular video site, has allowed hundreds of hours of Al-Awlaki's talks to be within easy reach of anyone with a phone or computer.

איננו יודעים האם הוא מחשב או אדם.
I don't know whether my guy is a computer or a person.

בחדר הסמוך יכול להימצא מחשב, או אדם.
The umpire may be a computer or a person.

אלגוריתם הינו מתכון מופשט, שמנחה תהליך הניתן לביצוע על-ידי אדם, מחשב, או כל אמצעי אחר.
An algorithm is an abstract recipe, prescribing a process that might be carried out by a human, by computer, or by other means.

הטקסטים יכולים להיות מתורגמים על-ידי בן אדם או תוכנת מחשב בלבד, ללא התערבות או בדיקה אנושית.
Text may be translated solely by computer software with no human intervention or review.

הטקסטים יכולים להיות מתורגמים על-ידי בן אדם או תוכנת מחשב בלבד, ללא התערבות או בדיקה אנושית.
The texts can be translated- by a person or a computer program, with no human intervention or testing.