What is the translation of " אוטואימוניות אחרות " in English?

• other autoimmune

Examples of using אוטואימוניות אחרות in Hebrew and their translations into English

בנוסף היא עלולה להימצא בהקשר למחלות אוטואימוניות אחרות.
It may be associated with other autoimmune diseases.

בדומה למחלות אוטואימוניות אחרות, עלולה להתלוות למחלות אוטואימוניות נוספות.
Like any other autoimmune disease, can be associated with other autoimmune diseases.

בנוסף היא עלולה להימצא בהקשר למחלות אוטואימוניות אחרות.
It might be associated with other autoimmune diseases.

משני: כאשר הוא מופיע בשיתוף עם מחלות אוטואימוניות אחרות, כגון דלקת מפרקים שגרונית, זאבת.
Secondary: when it appears in association with other autoimmune diseases, such as rheumatoid arthritis, lupus, scleroderma, vasculitis.

עם זאת, לרוב האנשים עם ויטיליגו אין מחלות אוטואימוניות אחרות.
However, most people with vitiligo have no other autoimmune disease.

אם יש לך כבר הפרעות אוטואימוניות אחרות אתה עלול להיות בסיכון גבוה יותר עבור נזק אוטואימוניות לגונדות.
If you already have other autoimmune disorders you may be at higher risk of autoimmune damage to the gonads.

עם זאת, לרוב האנשים עם ויטיליגו אין מחלות אוטואימוניות אחרות.
This is because most people with vitiligo do not have any other autoimmune disease.

בנוסף, הם רוצים לחקור האם זיהום תולעים יכול לעזור להילחם בכל מחלות אוטואימוניות אחרות- כגון טרשת נפוצה(MS), דלקת מפרקים שגרונית או סוכרת מסוג 1- על ידי שינוי מיקרוביום המעיים.
Additionally, they want to investigate whether worm infection can help fight any other autoimmune diseases- such as multiple sclerosis(MS), rheumatoid arthritis or type 1 diabetes- by altering the gut microbiome.

כמחצית מהחולים בהפטיטיס אוטואימונית מסוג 1 סובלים גם ממחלות אוטואימוניות אחרות, כגון.
About half of those with type 1 have other autoimmune disorders, such as.

זוהי דרך נהדרת לקבל מידע על PV ו- MMP, כמו גם על מחלות אוטואימוניות אחרות, לצוות שיניים שלם.
This is a wonderful way to get information on PV and MMP, as well as other autoimmune diseases, out to an entire dental team.

כמחצית מהחולים בהפטיטיס אוטואימונית מסוג 1 סובלים גם ממחלות אוטואימוניות אחרות, כגון.
About 50% of those with Type 1 also have other autoimmune disorders, such as.

הפרוטוקול, השתמשו כדי לחזות סוכרת מסוג 1, ניתן להרחיב על כדי לזהות עצמיים למחלות אוטואימוניות אחרות.
The protocol, used to predict type 1 diabetes, can be expanded upon to detect autoantibodies for other autoimmune diseases.

חלק מהמשפחות עם ילדים הסובלים מדרמטויוזיטיס של הילדות, סובלות גם ממחלות אוטואימוניות אחרות(סוכרת או דלקת פרקים, למשל).
Some families with children affected by JDM suffer from other autoimmune diseases(diabetes or arthritis, for example).

על ידי שילוב של חלבון תא גזע עם מערכת אספקת nanoparticle, החוקרים עשויים בסופו של דבר לעצור MS ומחלות אוטואימוניות אחרות.
By combining a stem cell protein with a nanoparticle delivery system, researchers may eventually stop MS and other autoimmune diseases.

אנשים שירשו נטייה לפתח מחלה אוטואימונית נמצאים בסיכון מוגבר לפתח MG, כך חולה עם MG יכול להיות קרוב משפחה עם מחלות אוטואימוניות אחרות כגון סוכרת או מחלת בלוטת התריס.
People who inherit a tendency to develop autoimmune disease are at increased risk of developing MG, so a patient with MG may have a relative with other autoimmune diseases such as diabetes or thyroid disease.

על ידי שילוב של חלבון תא גזע עם מערכת אספקת nanoparticle, החוקרים עשויים בסופו של דבר לעצור MS ומחלות אוטואימוניות אחרות.
By combining an experimental stem cell treatment with a nanoparticle delivery system, researchers may eventually stop MS and other autoimmune diseases.

אנשים שירשו נטייה לפתח מחלה אוטואימונית נמצאים בסיכון מוגבר לפתח MG, כך חולה עם MG יכול להיות קרוב משפחה עם מחלות אוטואימוניות אחרות כגון סוכרת או מחלת בלוטת התריס.
People who inherit a tendency to develop autoimmune disease are at increased risk of developing MG, so a patient with MG may have another autoimmune disease, such as diabetes or thyroid disease, or have a relative with autoimmune disease.

כמחצית מהחולים בהפטיטיס אוטואימונית מסוג 1 סובלים גם ממחלות אוטואימוניות אחרות, כגון.
Almost half of individuals with type 1 disease also have other autoimmune disorders, including.

א Rheumatologist הוא בדרך כלל מומחה לרפואה פנימית או רופא ילדים, עם הכשרה rheumatology מיוחדים לזהות ולטפל ביותר מ-100 סוגים שונים של דלקת פרקים בנוסף הפרעות אוטואימוניות אחרות כגון זאבת, פולימיוסיטיס, ווסקולטיס.
A rheumatologist is usually an internal medicine specialist or pediatrician, with specialized rheumatology training to identify and treat the more than 100 different types of arthritis in addition to other autoimmune disorders such as lupus, polymyositis, and vasculitis.

למרות ההתקדמות האחרונה בפיתוח טיפול לא הורמונאלי לתנאים אוטואימוניים אחרים, הטיפול בפמפיגוס נותר תלוי במידה רבה בהורמוני קורטיקוסטרואידים.
Despite recent progress in developing nonhormonal therapy for other autoimmune conditions, the treatment of pemphigus remains largely dependent on corticosteroid hormones.

אישה נמצאת בסיכון גבוה אם יש לה היסטוריה אישית של מחלת בלוטת התריס או מחלות אוטואימוניות, והיסטוריה משפחתית של מחלות בלוטת התריס, כמו גם סוכרת מסוג 1 או כל מצב אוטואימוני אחר.
A woman is at a high risk if she has a history of thyroid disease or thyroid autoimmunity, family history of thyroid disease, type 1 diabetes mellitus or other autoimmune condition.

פגיעה ראשונית כזו נמצא במקרים רבים של מחלות אוטואימוניות, או מחלות קשות אחרות, כגון מחלות סרטן מסוימות.
This kind of primal injury we will find in many cases of autoimmune disease, or other difficult diseases such as certain cancerous diseases.

בניסויים הקליניים הקצרים כל כך אי אפשר ללמוד לא על השכיחות של מחלות אוטואימוניות, לא של מחלות אונקולוגיות, נוירולוגיות ורבות אחרות שבמקרים רבים דווקא כן מקיימות קשר סיבתי עם החיסונים(כמו שיוכח בהמשך), אבל לא ניתן לאבחן את המחלות האלה במשך חודשים ואפילו שנים לאחר החיסון.
In these short clinical trials it is impossible to find autoimmune, oncological or neurological diseases, as well as many other diseases, which are not rare results of vaccination(it will be proven later), but that are not possible to be diagnosed earlier than few months or few years after vaccination.

אבל בשנת 1962, חוקרים אחרים הציעו כי זיהומים עלולים לגרום למחלות אוטואימוניות בשל היווצרות נוגדנים צולבים.
In 1962, however, other researchers suggested that infections could cause autoimmune diseases due to the formation of cross-reactive antibodies.

זה עשוי לשקף נטייה תורשתית לפתח מחלת אוטואימוניות כי היא מופעלת על ידי גורם אחר כלשהו בסביבה.
This may reflect an inherited tendency to developing auto-immune disease that is triggered by some other factor in the environment.

נוכל להציע כיצד להתנהג במהלך ההיכרות כשיש לכם מחלה כרונית, כפי שיעצנו לגברים ונשים הסובלים ממחלות כגון סכרת, מחלות אוטואימוניות, מחלות נפש ומצבים אחרים.
We can suggest how to go about dating when you have a chronic condition, as we have to men and women who suffer from illness such as diabetes, autoimmune disorders, mental illness and other conditions.

הסיבה לא מובנת לחלוטין, אבל במקרים מסוימים הוא חשב כי מחלות אוטואימוניות מופעלות על ידי חשיפה מיקרואורגניזמים או גורמים סביבתיים אחרים, במיוחד אצל אנשים….
The cause is not fully understood, but in some cases it is thought that autoimmune diseases are triggered by exposure to microorganisms or other environmental causes, especially in people….