What is the translation of " אולי לומר " in English?

• perhaps say
• you might say
• possibly say
• maybe say

Examples of using אולי לומר in Hebrew and their translations into English

אולי לומר משהו?
Maybe say something?

חשבתי שאולי לומר.
Thought you might say that.

או שאולי לומר תינוקות?
Or should i say babies?

איך יכל אני אולי לומר זה היה בסדר?
How could I possibly say it was okay?

אולי לומר תמימה, לנסוע ללאס וגאס בכוחות עצמך?
Maybe say innocent, to travel to Las Vegas all by yourself?

טוב, יש אולי לומר slacking.
Well, some might say slacking.

סימום אותי והשאיר אותי בצד הדרך אולי לומר שהוא השתנה.
Drugging me and leaving me on the side of the road might suggest that's changed.

תוכלו אולי לומר שהם ממלאים את מכסת המדיטציה עבורכם.
You might say that they're carrying the meditative load for you..

אני מתכוון, באמת, הדבר הרע היחיד שאנחנו יכולים אולי לומר עליך הוא… שהחברים שלך הם כלבות בסך הכל.
I mean, really, the only thing bad that we could possibly say about you is… that your friends are total bitches.

תוכלו אולי לומר שתפיסה זו מורכבת מחלקים של כל הקיים, ואתם צודקים.
You might say that this concept is comprised of pieces of all that is, and you would be right.

ניתן אולי לומר שאחדים מן הקונפליקטים האידיאולוגיים המניעים כיום את המחלוקות מתנהלים בין הצאצאים האדוקים של הזמן לבין הדיירים הקנאים של המרחב.
One could perhaps say that certain ideological conflicts animating present-day polemics oppose the pious descendants of time and the determined inhabitants of space.

אלכס אולי אומר שאני ננס, אבל צריך להתחיל היכן שהוא.
Alex might say I'm a runt, but you gotta start somewhere.

אנו היינו אולי אומרים"סוטים מהנתיב של מה שמשרת".
We would perhaps say‘veered of the pathway of that which serves'.

אתם אולי אומרים שהעתיד קטן.
You might say the future is small.

הייתי אולי אומר השיר הראשון בצד השני(של הדיסק).
I would maybe say the first song on side two.

אחד אולי יאמר תתפוס והשני יאמר תחטוף בגלל.
One might say"grasp" While the other says"snatch" Because.

או שאולי אומר וונדה?
Or should i say wanda?

אתה אולי תאמר שאנחנו הזן הבא שיכחד.
You might say that we're the next endangered species.

מה יכול אתה אולי אומר לה?
What can you possibly say to her?

תקשיבי לי טוב, רנה, או שאולי אומר רונדה?
Well, you listen to me, renee, or should i say rhonda?

וויל סמית אווה מנדז עכשיו, היא אולי תאמר:"זאת תקופה ממש רעה עבורי.".
Now, she might say,"This is a really bad time for me.".

אני מודאגת מה הם אולי אמרה לך.
I'm worried what they might say to you.

זו הצגה, אולי יאמרו.
That's showbiz, one might say.

להכיר את הפעלול שלי כפולה יותר העונה, אז זה אולי אומר משהו.
Gotten to know my stunt double more this season, so that might say something.

אוקיי, אתם אולי אומרים.
Okay, you might say.

הבנתי שזה בגלל שאני חושש שהוא אולי יאמר"לא".
I realized it was because I was afraid that he might say no.

אולי אמרתי יותר מדי.
I maybe said too much.

זה אולי אומר משהו על הלקטורים.
It might be saying something about caretakers.