What is the translation of " אמר גם " in English?

• also said
• also told
• also says
• well said
• too spoke

Examples of using אמר גם in Hebrew and their translations into English

ואמר גם יותר מדי.
And well told too.

המושל אמר גם.
The governor has also said.

והוא אמר גם: 'אני אשאר בבית.
He even said,"I stayed in the house.

ביה- תודה לך ואמר גם.
Bea- thank you and well said.

הוא אמר גם שאתה בנאדם לא טוב.
He also told me he is not a bad man.

שינוי המקום אמר גם שכונה חדשה.
They also told of a changing neighbourhood.

אלוהים אמר גם les אל בני ישראל:….
God also tells the Israelites:'….

ובכן אמר לילד שלי, אמר גם.
Well said my boy, well said.

הוא אמר גם שהוא עלול לפגוע בעצמו.
He has also said he could hurt himself.

היא יכלה להשאיר לך את העיניים שלך,"אמר גם הוא.
She could have left your eyes on you,"he said, too.

הוא אמר גם לעיתון, שהדברים לא מדויקים.
He too said that the reports were inaccurate.

כמובן, אולי שמעתם שבודהא שאקיאמוני אמר גם שמאֵטרייה יֵרד לעולם האנושי ויציל אנשים.
Of course, you might have heard that Buddha Shakyamuni also said that Maitreya would descend to the human world and save people.

אמר גם אף פעם לא עושה כלום מתוך תשוקה.
You also said never do anything out of passion.

כן,"אל הגדול" אמר גם שכלבים לא יכולים להסתכל למעלה.
Yeah, Big Al also says dogs can't look up.

אמר גם זה היה אידיאולוג מי לא ינהל משא ומתן.
You also said this was an ideologue who won't negotiate.

ראש העיר אמר גם שהבעיה לא נפתרה בעזרת.
The manager also claimed that this problem couldn't be resolved with the city.

אמר גם:"כדי להשתלט על הטבע צריך לציית לו.".
As he also knew,"nature to be commanded, must be obeyed.".

בעידן החוק של התנ"ך, אלוהים אמר כמה דברים, ובעידן החסד, אמר גם ישוע דברים רבים.
In the Old Testament Age of Law, God spoke some words, and in the Age of Grace, Jesus, too, spoke many words.

כך אמר גם נשיא צרפת פרנסואה הולנד.
French President François Hollande has also said this.

בעידן החוק של התנ"ך, אלוהים אמר כמה דברים, ובעידן החסד, אמר גם ישוע דברים רבים.
In the Age of Law of the Old Testament, God spoke some words, and in the Age of Grace, Jesus, too, spoke many words.

הנביא אמר גם: 'הוציאו את הפוליתאיסטים מחצי האי ערב'.
The Psalmist also says,"My sore ran in the night.".

מפקד מארגון מורדים אחר, מתון יותר, אמר גם הוא לסוכנות הידיעות רויטרס כי המצור נפרץ אך ציין שעדיין מוקדם מדי, וכי המצב"לא קל".
A commander from another, more moderate rebel group also told Reuters the siege had been broken but said it was early days and matters were“not easy”.

הוא אמר גם להחדיר כוח, ולהשפיע באמצעות לובש של אבני חן.
It is also said to instill power, and influence through the wearing of the gemstone.

ודרך אגב, ד"ר קיים אמר גם--["אני לא חושב שגחלת מפחידה בכלל ביחס לזה"] והוא גם אחד מאלה.
And by the way, Dr. Keim also said this--["I don't think anthrax is scary at all compared to this."] And he's also one of these.

הוא אמר גם שהוא יתפטר ברגע שיחסל את האיום הקומוניסטי, ייצב את הכלכלה ויעקור את השחיתות הפוליטית מהשורש.
He also told his countrymen that he would give up his power after the communist threat had been eliminated, the economy stabilized, and corruption rooted out.

קוקרן אמר גם את זה וEAS נתן דיבידנדים ערך שדה התעופה.
Cochran said both that and the EAS have given the airport valuable dividends.

הוא אמר גם,"אם פקיד הפרובינציה לא היה לידי, הייתי רוצה לקבל עותק של"תשעת הדיונים אודות המפלגה הקומוניסטית" כדי לקרוא.
He also said,"If the provincial official wasn't next to me, I would like to have gotten a copy of the Nine Commentaries on the Communist Party to read.".

הוא אמר גם:"ומי שלא לוקח את צלבו והולך אחריי אינו ראוי לי.".
He also says"whoever does not take up the cross and follow me is not worthy of me.".

הויט אמר גם שהוא ברח מהבית בלי מכנסיים, אז אנחנו צריכים להביא לו מכנסיים.
Hoyt also said he came running out of the house with no pants on, so we need to get him pants.

רומני אמר גם שאובמה“נשמע כמעט כאילו הוא יותר חושש מפעולה צבאית של ישראל מאשר מהאפשרות שאיראן תהפוך גרעינית”.
Romney also says that Obama is"almost sounded like he's more frightened that Israel might take military action than he's concerned that Iran might become nuclear".