Examples of using Also stated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He also stated that the patient.
אני מצהיר כמו כן כי החולה.Other doctors who were asked to respond to the article also stated that vegetarians should not be alarmed.
רופאים נוספים שהתבקשו להגיב למאמר ציינו גם הם כי לא צריך להיבהל מההשלכות לגבי צמחונים.He also stated that he would kill her.
A senior airforce official also stated that they had been asked by the Indian government to be ready to fly out another similar consignment.
She also stated that they had, had complaints about this before.
לפי מה שהם כותבים, גם אז היו תלונות בעניין.
People also translate
In the same announcement, Amazon also stated that it was going to begin lobbying Congress to increase the federal minimum wage of $7.25.
בהודעה זהה, אמזון גם אמרה שזה יתחיל שדולת לחץ בקונגרס להעלות את שכר המינימום הפדרלי, אשר כרגע$ 7.25.He also stated that HITLER left Colombia for Argentina around January 1955.
The resolution also stated that European Union countries would not move their embassies to Jerusalem.
ההצהרה של צרפת גם קבעה כי"מדינות אירופה לא יעבירו את השגרירויות שלהן לירושלים".Cudi also stated he has scrapped the collaborative theme of Cudder for a project that is more personal.
קאדי גם הצהיר כי הוא ביטל את נושא ה-"Cudder" למען הפרויקט, שהוא יותר אישי.But he also stated,"I don't know how you can impeach somebody who's done a great job.".
She also stated that it was one of the last songs recorded for The Open Door.
באותו ריאיון היא גם אמרה שזה היה אחד מהשירים האחרונים שהוקלטו לאלבום The Open Door.Bush also stated that‘our'war on terror' begins with Al-Qaeda, but it does not end there.
They also stated they would not surrender their“right” to continue the“resistance”(i.e., terrorism).
הם גם הבהירו שלא יוותרו על“זכותם” להמשיך ב”התנגדות”(קרי, טרור).Mitch also stated:"To see her perform again is something special that really can't be put into words.
Nimmo also stated that other issues requiring surgical intervention were rare among these natives.
נימו גם הצהיר כי בעיות אחרות הדורשות התערבות כירורגית היו נדירות בקרב הילידים האלה.He has also stated,"We[in the West] are all Israel." and"Israel is the West's first line of defense.
He also stated that Russia has"violated Afghan sovereignty" in a joint mission with United States agents.
הוא גם הצהיר כי רוסיה הפרה את ההסכם האפגני במשימה משותפת עם סוכני ארצות הברית.He also stated that as the Speed Force is no longer retarding his aging, his speed is diminishing with time.
עוד הוא מציין, כי משום שכוח המהירות כבר לא מאט את קצב הזדקנותו, קצב מהירותו פוחת עם הזמן.The report also stated that for children everywhere, the riskiest period is the first month after birth.
She also stated she could take away everything from her including her job, stocks, and future if she did not do what she wanted.''.
היא גם אמרה שתיקח ממנה הכל, כולל העבודה, המניות והעתיד שלה, אם לא תעשה מה שהיא דורשת".He also stated that there should be a“War on Terror” resulting in the invasion and assault on Afghanistan, Iran, Iraq and Libya.
הוא גם הצהיר כי לא צריכה להיות"מלחמה בטרור" וכתוצאה מהפלישה ותקיפה באפגניסטן, אירן, עיראק ולוב.Bezos also stated that Amazon will lobby Congress to raise the US federal minimum wage, which currently rests at $7.35 USD.
בהודעה זהה, אמזון גם אמרה שזה יתחיל שדולת לחץ בקונגרס להעלות את שכר המינימום הפדרלי, אשר כרגע$ 7.25.They also stated unequivocally that those secrets never should have been stored outside of secure government computer systems.
הם גם ציינו באופן חד-משמעי, כי מידע מסווג זה לא היה צריך להיות מאוחסן מחוץ למערכות מחשב ממשלתיות מאובטחות.Sisi also stated that Egypt is not just solving its energy crisis, but rather seeking to become a"global hub for energy trading.".
סיסי הצהיר גם כי מצרים לא רק פותרת את משבר האנרגיה שלה, אלא Suar also stated publicly his afection towards her, and expressed that"I don't want you to leave the channel, I want you to say just'see you soon'".
בנוסף, סואר הביע בפומבי את אהבתו ואמר ש"אני לא רוצה שתעזבי את הערוץ, אני רוצה שתגידי רק 'נתראה בקרוב'".Al-Qaradhawi also stated that"the Shi'ites use Sufism as a bridge to Shi'ism, and have been exploiting it in recent years to infiltrate Egypt…"[9].
כמו כן צוין כי אל-קרדאוי אמר כי"השיעים השתמשו בצופיות כגשר לשיעיזציה, וכך חדרו למצרים בשנים האחרונות…"[9].He also stated that"The awakening of nations and the expansion of freedom worldwide will no longer allow them to continue their hypocrisy and vicious attitudes.".
הוא הוסיף כי"התעוררות האומות והפצת חופש ברחבי העולם לא תאפשר למשטר הציוני להמשיך בצביעות ומעשים איומים".Israeli officials also stated that Hamas fighters and other armed groups deliberately fired rockets from populated areas in order to prevent Israeli counter-strikes.
גורמים ישראליים רשמיים הצהירו גם שלוחמי חמאס וארגונים חמושים אחרים ירו רקטות במכוון מתוך אזורים מיושבים כדי למנוע התקפות-נגד ישראליות.They also stated that Turkey, Iran, and Qatar, and the Qatari Al-Jazeera TV, by attempting to accuse Saudi Arabia of involvement in murder, were essentially implicating themselves.
במאמרים אלה נטען כי תורכיה, איראן, קטר וערוץ הטלוויזיה אל-ג'זירה שבבעלותה המנסים להאשים את סעודיה במעורבות ברצח, מרשיעים בכך את עצמם.The description also stated that the reboot would revolve around the sisters"vanquishing supernatural demons" and"tearing down the patriarchy," while"maintaining familial bonds.".
בנוסף, נאמר בתיאור שבין קווי העלילה של העיבוד המחודש האחיות"ימגרו שדים על טבעיים" ו"ימוטטו את הפטריארכיה", תוך כדי"שמירה על קשרים משפחתיים".
