What is the translation of " אותו עם מישהו " in English?

• it with someone
• him with someone
• him with anyone
• it with anybody

Examples of using אותו עם מישהו in Hebrew and their translations into English

שתפו אותו עם מישהו מיוחד.
Share it with someone special.

מעולם לא ראיתי אותו עם מישהו.
I have never seen him with anyone.

שתפו אותו עם מישהו מיוחד.
Sharing it with someone special.

האם אי פעם ראית אותו עם מישהו?
Did you ever see him with anyone?

שתפו אותו עם מישהו מיוחד.
And share it with someone special.

יכול להיות שאני מערבב אותו עם מישהו אחר.
I may be confusing him with someone else.

תפגישו אותו עם מישהו שהוא מכבד.
Keep him with someone he respects.

כן, טורס בהחלט נכנס אותו עם מישהו.
Yeah, Torres definitely got into it with someone.

שתף אותו עם מישהו שיכול להיעזר בו.
Share it with someone who could benefit.

האם אתה רואה אותו עם מישהו מסוים?
Did you see him with anyone in particular?

Dings בל אי פעם אתה רואה אותו עם מישהו?
Bell dings You ever see him with anyone?

אנחנו צריכים להחליף אותו עם מישהו שאנחנו סומכים עליו.
We need to replace him with someone we trust.

וזו הפעם הראשונה הוא השאיר אותו עם מישהו.
And this is the first time he's left him with anyone.

לפעמים אני חולק אותו עם מישהו כמוך.
Sometime I share it with someone like you.

בועט אותו עם מישהו, מדבר, מה שהופך את הבדיחות טיפשיות מטורפות.
Kicking it with somebody, talking, making mad stupid jokes.

כנראה אני מבלבל אותו עם מישהו אחר.".
I may have confused him with someone else.".

החלטתי למלא אותו עם מישהו אני מרגישה ראוי בעמדה כזו.
I decided to fill it with someone that I feel is worthy of such a position.

לא נראה לי ששווה להעביר אותו עם מישהו שאנחנו לא אוהבים.
It doesn't seem worth it to spend it with someone you don't love.

לא שאלתי, אבל הוא היה אדמומי ובכן, אי פעם ראית אותו עם מישהו?
Didn't ask, but he was flush. Well, did you ever see anybody with him?

אם אתה יכול להתאים אותו עם מישהו אחראי- אולי ילדה.
If you could pair him with someone responsible-- maybe a girl.

הלקוח שלנו בטעות גורש בגלל הגירה בלבלה אותו עם מישהו אחר.
Our client was mistakenly deported because Immigration confused him with someone else.

אם אתה מתכוון לבלות אותו עם מישהו שאתה אוהב, אתה אדם סנטימנטלי.
If you plan to spend it with someone you love, you are a sentimental person.

ראשית, peer-to-peer מאט את החיבור שלך, מאחר שאתה חולק אותו עם מישהו אחר.
First, peer-to-peer slows down your connection, since you're sharing it with someone else.

בחיים לא ראיתי אותו עם מישהו, אז… כן, טוב… את התעלול עם הכסף הבנתי.
I never saw him with anyone, so… Yeah, well… The thing about the money, I found that out.

כללי, אם הוא בא ברכבת, אולי אדון הכרטיס זוכר לראות אותו עם מישהו.
General, if he came by train, maybe the ticket master will recall seeing him with someone.

אם אתם מוצאים את התוכן מעניין, אשמח אם תוכלו לשתף אותו עם מישהו שיוכל להתעניין גם.
If you have found this helpful, please share it with someone else who might like it too.

כמובן, אם אדם עדיין לא הגיע לגיל שבו הוא מסוגל לשאת באחריות לעצמו, אין שום בעיה להפקיד אותו עם מישהו אחר בריאות, רכוש, ואפילו החיים.
Of course, if a person has not yet reached the age when he is able to bear responsibility for himself, there is no question of entrusting him with someone else's health, property, and even life.

לאחר שיצרו את ציר הזמן הפרטי שלהם, עליהם לחלוק אותו עם מישהו אחר או עם קבוצה קטנה.
When they have created their own personal timeline, they should share it with someone else in the group.

עכשיו, אם זה כל מה שאתה רוצה לעשות, שון… להוכיח כי כריס משתמש בסמים שוב כך שאתה יכול להחליף אותו עם מישהו שאתה סרקת את העולם כדי למצוא… טוב, אין כוונה.
Now, if that's all you wanted to do, Sean… prove that Chris was using drugs again so that you could replace him with someone that you had scoured the globe to find… well, there's no intent.