What is the translation of " אותך או מישהו " in English?

• you or anyone
• you or anybody
• you or someone

Examples of using אותך או מישהו in Hebrew and their translations into English

לא אותך, או מישהו אחר.
Not you, or anybody else.

למה זה בכלל מעניין אותך או מישהו אחר?
Why does that matter to you or anyone else?

אני מכיר אותך או מישהו דומה לך.
I know you or someone like you..

למה זה בכלל מעניין אותך או מישהו אחר?
Why was it meaningful to you or someone else?

אנחנו לא צריכים אותך או מישהו אחר כדי לפקוח עין עלינו.
We don't need you or anybody else to keep an eye on us.

למה זה בכלל מעניין אותך או מישהו אחר?
Why is this of any interest to me or anyone else?

אני לא רוצה לראות אותך או מישהו מבוגר ממני אי פעם שוב.
I never want to see you or anyone older than me ever again.

למה זה בכלל מעניין אותך או מישהו אחר?
Why is this one of interest to us, or anyone else?

אני אומר לחבר המושבעים את אותו הדבר שאמרתי כל הזמן… לא ראיתי אותך או מישהו אחר על החוף.
I'm gonna tell the jury the same thing I have been saying all along… I didn't see you or anybody else on that beach.

אבל אני לא בא לשכנע אותך או מישהו אחר.
I'm not here to persuade you or anyone else.

אולי, קולונל, אך לפני שאשלח אותך או מישהו אחר לשדה הקרב… אני רוצה לדעת מה קורה על הכוכב הזה.
Maybe so, Colonel, but before I send you or anyone else into a battle zone, I wanna know what's going on on that planet.

אבל אני לא בא לשכנע אותך או מישהו אחר.
I am not here to convince you or anyone else.

תאמין לי, אני יודעת. ואני לא אוהבת את הרעיון שמישהו ישאר מאחור יותר ממך. אבל אני לא עומדת לשלוח אותך או מישהו אחר למשימת התאבדות.
Believe me, I know and I don't like the idea of leaving someone behind any more than you do but I'm not about to send you or anyone else on a suicide mission.

היא לא ניסתה להזהיר אותך או מישהו אחר בבנק?
She doesn't try to warn you or anyone else in the bank?

הצעיר הזה יכול אחר כך לשמוע אותי או אותך או מישהו אחר?
Can this young man then listen to me or you or anyone else?

כל מה שאתה צריך לחשוב עליו עכשיו, הוא איך למצא את הנעדרת היי יקירתי, אני לא צריך אותך או מישהו אחר, כדי להזכיר לי איך לעשות את העבודה.
All you should be thinking about right now is finding this girl. I don't need you or anybody else managing my thought process.

יום אחד, כשתפסיק לרצות להרוס את פישר ובניו, אני אמצא אותך או מישהו שאתה אוהב.
One day when your mind isn't on Fisher Sons I will find you or someone you love.

הימנעו מפעילויות שבמהלכן התקף יהיה לשים אותך או מישהו אחר בסכנה.
Avoid activities during which having a seizure would put you or someone else in danger.

אל תאשימי את דאלי או אותי או מישהו אחר חוץ ממך.
Don't blame Daly or me, or anybody but yourself.

אתה שואל אותי או מישהו אחר בראש שלך?
Are you asking me or someone else in your head?

אין שום סיבה להרוג אותי, או מישהו בעיר הלאומית.
There is no reason to kill me, or anyone in National City.

אותה, או מישהו, או משהו.
Or her, or anyone, or anything.

אנשים בנו אותם, או מישהו בנה אותם, מאות רבות של שנים.
People built them, or somebody built them, hundreds and hundreds of years ago.

לא. לא אותם או מישהו מכם.
Not them or any of you.

שלא אהבת אותי מעולם או אותה, או מישהו, או משהו.
That you never loved me or him, or anyone, or anything.

זה היה gunrunners שלקח אותו או מישהו ממכרות היהלומים.
It was gunrunners that took him or someone from the diamond mines.

אותה, או מישהו, או משהו, כן!
Or her, or anyone, or anything, yeah!

ואת לא צריכה לשכנע אותי או מישהו אחר.
And you don't need to convince me or anyone else.

השאלה האם אתה תקבל אותו או מישהו אחר.
The only question is if it will be by you or someone else.