What is the translation of " או מניעה " in English?

• or prevention
• or prevent
• or avoidance
• or preventive
• or impediment
• or preventing
• or avoid

Examples of using או מניעה in Hebrew and their translations into English

ציוד לתחזוקת מתקן או מניעה.
Equipment for corrective or preventive maintenance.

פחד או מניעה ממקומות בהם התרחש בעבר התקף פאניקה.
Fear or avoidance of places where past panic attacks have occurred.

(ii) הפרעה, שיבוש, הגבלה או מניעה של השימוש באפליקציה.
(ii) Interfere with, disrupt, limit or prevent the use of the Application.

פחד או מניעה ממקומות בהם התרחש בעבר התקף פאניקה.
Fear or avoidance of places where panic attacks have happened in the past.

יחד עם זאת, אין באפשרות החברה לאפשר חסימה ו/או מניעה מוחלטת של הסיכונים.
At the same time, the Company is unable to completely block and/or prevent the risks.

פחד או מניעה ממקומות בהם התרחש בעבר התקף פאניקה.
Fear or avoidance of places or situations where panic attacks previously occurred.

אבל אלה מחלות קשות הם בעלי אופי גנטי טיפול או מניעה היא למעשה לא יעיל.
But these serious diseases are of a genetic nature and treatment or prevention is practically ineffective.

הוא חיוני יש את הידע הבסיסי של הרכב שלו כדי להפוך את זה של כל תהליך אחר של תיקון או מניעה מכני.
We must have a basic knowledge of your vehicle for this and any other process of mechanical repair or prevention.

מטרתו של כל טיפול צריכה להיות לפני הכל השבת האיזון או מניעה של כל הפרת איזון.
The aim of any therapy must be to restore the balance or to prevent any imbalance in the first place.

אין שום תרופה או מניעה ידועים למחלה, החוסמת את יכולתו של הצמח או העצים לספוג מים.
No cure or prevention for the disease has been found as of yet, which prevents plants and trees' ability to absorb water.

מוצר זה הינו תוסף תזונה ואינו מיועד לאבחון, טיפול, ריפוי או מניעה של מחלה כלשהי.
This product is a dietary supplement and is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.

אין שום תרופה או מניעה ידועים למחלה, החוסמת את יכולתו של הצמח או העצים לספוג מים.
There is no known cure or prevention for the disease, which blocks the plant or trees' ability to take up water.

עובד עם אנשי צוות אחרים הכח להתחיל לפתור בעיות או לכבות ציוד לתחזוקת מתקן או מניעה.
Works with other power plant personnel to start up troubleshoot or shut down equipment for corrective or preventive maintenance.

זה נראה כאילו שנסיון לשליטה או מניעה של עבודת סקס מלהתרחש עושה את זה הרבה יותר מסוכן למכור סקס.
It's looking like all attempts to control or prevent sex work from happening makes things more dangerous for people selling sex.

(י) הגבלה או מניעה ממשתמש אחר להשתמש ולהנות מהשירותים שאנו מספקים, או מכל חלק אחר של האתר ותוכנו;
(x) Restrict or inhibit any other user from using and enjoying the Services or any other portion of the Website or Content;

השגת רמות טובות של גלוקוז והמוגלובין מסוכרר רצוי היא המפתח להפחתת הסיכון, דחייה או מניעה של התפתחות סיבוכים בטווח הארוך*.
Achieving good glucose levels and target HbA1c are the key to helping reduce risk, delay or avoid developing long-term complications.

ניהול כאב במהלך הלידה(באנגלית: Pain management during childbirth) הוא טיפול או מניעה של כאב שהאישה עלולה לחוות במהלך הלידה ולאחר הלידה.
Pain management during childbirth is the treatment or prevention of pain that a woman may experience during labor and delivery.

אחרי הכל, זה תלוי עד כמה הרופא מטפל בך, מה בדיקות הוא קובע ואת הכיוונים בעיות, ואת התוצאה של הטיפול או מניעה יהיה תלוי.
After all, it depends on how carefully the doctor treats you, what tests he prescribes and issues directions, and the outcome of your treatment or prevention will depend.

אולם הם מציעים כי WNT5A הוא יעד טוב לתרופות חדשות שמטרתן טיפול או מניעה של מחלות לב, על פי החוקרת המובילה ד"ר שראלמוס אנטוניאדס.
But they suggest that WNT5A is a good target for new drugs aimed at treating or preventing heart disease, according to lead researcher Dr. Charalambos Antoniades.

שום ויתור, הנחה, הימנעות או שיהוי של החברה במימוש זכויותיו על פי הסכם זה לא יתפרשו כויתור או מניעה אלא אם נעשו בכתב.
No waiver, assumption, avoidance or delay by the Company exercising its rights under this Agreement shall be construed as a waiver or prevention unless made in writing.

רתימת יכולתו של הוירוס להעביר חומר גנטי לתא לטיפול, ריפוי או מניעה של מחלות היתה המטרה ארוכת הטווח של חוקרים העובדים בטיפול גנטי.
Harnessing the ability of a virus to deliver genetic material to a cell to treat, cure or prevent disease has been the long-time goal of researchers working in gene therapy.

עובדים הספרדי צריך לציית יותר שעות ושלמו קצר יותר, כמו-כן, הוא מתחייב לא במחאה מכל סיבה, למשוך השקעות או מניעה להיות כי קיים כבר.
Spanish workers should comply with longer hours and shorter pay, and Moreover, it undertakes to not protest any cause, attract investment or preventing to be that already exist.

טבליות risedronate sodium גם משמשות לטיפול או מניעה של אוסטאופורוזיס בקרב גברים או נשים הנוטלים תרופות קורטיקוסטרואידיות, ולטיפול במחלת פאג'ט של העצם.
Risedronate sodium tablets are also used to treat or prevent osteoporosis in men or women who are taking corticosteroid medications and to treat Paget's disease of the bone.

שום ויתור, הנחה, הימנעות או שיהוי של המועצה במימוש זכויותיה על פי הסכם זה לא יתפרשו כויתור או מניעה אלא אם נעשו בכתב.
No concession, discount, prevention, or postponement by the Society in realization of its rights will be conceived as a concession or prevention unless stated so in writing.

מטרת הריפוי בעיסוק היא לסייע לאנשים להשיג רמת מקסימלית שלהם לחיים עצמאיים ואיכות החיים באמצעות תיקון של, הסתגלות, או מניעה של מגבלות תפקודיות בריאות פיסיות, קוגניטיבית, תפיסתית או נפשיות.
The goal of occupational therapy is to assist individuals to achieve their maximum level of independent living and quality of life through remediation of, adaptation to, or prevention of physical, cognitive, perceptual or mental health functional limitations.

שמן ציפורן(Eugenia aromaticum או Eugenia caryophyllata) נחקרו על יכולתם לשפר את תפקוד המערכת החיסונית, כלומר, ציפורן מציעה הגנה מפני סרטן או מניעה.
Clove oil from cloves(Eugenia aromaticum or Eugenia caryophyllata) has been studied for their ability to improve immune function, which means it offers cancer protection or prevention.